^outtiaf "èej (eu cFfane)te-0ociSeiiiafc' eio c)c ftXJ>
VILLE D'YPRES.
(N° 2686.) SAMEDI, 3a SEPTEMBRE, 1837. (XXI™ Année.)
Il L'abonnement i ce Jourkal estpour les Villes et
H arrondissemcùs de Courlrai et d'Ypresde fr. 5 par
H trimestre, et de fr. 6 pour toute la Belgique, franc
H de port par la poste.
H Prix des Insertions en Petit-Romain, 17 et. par
ligne et toutes celles au-dessous de (i ligues, se paient
H un franc.
OUVERTURE DES PORTES
he là ville.
Vu 1 au 3o septembre 5 heures.
FERMETURE DES PORTES
DE la ville.
Du I au 3o septembre8 heures.
"l'r1 r i
FERM. DÉFINITIVE DES P0RTE3
de la ville.
Du l au 3o septembre t 11 heures.
BELGIQUE.
Yms, 5o septembre.
^3" Convocation des chambres. - Un
arrêté royal, du a2 septembre, porte -
Vu l'art. 70 de la Constitution, - de
a l'avis de notre conseil des ministres, - le
<t sénat et la chambre des représentans sont
«c convoqués pour le 5 octobre prochain
- Monsieur P. Behaegel, instituteur,
Tbouroutvient de publier la première
livraison d'un ouvrage sur la linguistique
flamaudeintitulé - f^erhandeling over
de vlaemsche Spelkunst (1). Cette publi
cation traite de la question orthographico-
grammaticaie mise au concours, par arrêté
royal du 6 septembre, i836. - Maintenant,
quant au fond et de rares exceptions ou
variantes prèsle système posé dans soo
excellente Grammaire générale flamande
le savant philologue se constitue l'adver
saire déclaré des novateurs, dits hollan
dais t et, particulièrement, du système de
M. J.-F. YVillems. - Un examen attentif,
Approfondi, impartial, fait de l'oeuvre pré-
limiuaiie de M. P. Behaegel, nous y
reviendronsun de ces jours, dans le
Propagateur.... Jusqu'iciet nonobstant
vos propres principes et sympathies, nous
ne voulons rien préjuger.
- On écrit de Gand, le a5 septembre
L'illuminationqui a lieu hier soir eu
notre ville pour fêler les anniversaires des
journées de septembrea été assez brillante.
Ou distinguait particulièmenl la société de
la Concorde la maison de M. l'ex-bourg-
meslre van Crombrugghe était éclairée par
un grand nombre de chandelles. Un superbe
arc de triomphe était placé devant l'hôtel
du gouvernement et éclairé entièrement en
verres de couleur. Tous les édifices publics
étaient également illuminés.
A Bruges, chez C. Dcmoor.
On nous assure que le bal donner par
la ville L. M. sera des plus magnifiques.
Rieu ne saurait être comparé l'activité
qu'on déploie pour préparer cette fête.
D'un autre côté les propriétaires des magasins
de mode reçoivent tant de commandes de
toilettes qu'ils craignent de ne pouvoir y
suffire. Les dames des premières maisons de
notre cité quittent la campagne pour revenir
en ville. Enfin tout fait croire que L. M.
auront lieu d'être satisfaits de l'accueil splen-
dide qu'on leur prépaie.
L'audience que S. M. le roi donnera
vendredi prochain aux différentes autorités
commencera 11 heures du matin. S. M.
la reine y assistera.
La souscription pour la médaille commé-
morative de l'inauguration du chemin de
fer est ouverte dater de ce jour. En voici
les conditions Tout donquelque minime
qu'il soit, sera accepté; les personnes qui
souscriront pour une somme de 10 francs
auront droit une médaille en bronze; les
souscripteurs pour 20 francs recevront une
médaille eu argent et ainsi de suite selon
le montant de leur souscription. Si les
recettes dépassent les dépenses faire, il
sera frappé des jetons pour les distribuer
indistinctement tous l<s souscripteurs.
Ou calcule que les dépenses s'élèveront
3,ooo francs. La médaille représentera d'un
côté l'effigie de S. M. le roi, de l'autre
côté sera un dessin représentant la vue d'un
convoi sur le chemin de fer, la tour de
Sl-Bav.on, vue de la station, et pour em
blème la Pucelle de Gand. Il paraît que
l'exécution en sera confiée M. Braernt,
dont on demandera l'avis sur le dessin
graver de l'un côté.
Dans la séance publique du conseil com
munal de ce jour, M. Bossaert a prêté
serment en qualité d'échevin, ensuite le
conseil s'est formé eu comité secret pour
entendre le rapport de la commission chargée
de rédiger le complimen adresser L;
M. Si les on dit qui circulent cet égard
sont vrais, celte allocution ne contient rien
de bien intéressant; ou y lit l'éloge de
M. van Crombrugghe.
On nous iuforme qu'un arrêté royal
tout récent nomme M. Guillaume Bossaert
échevin de la ville de Ganden rempla
cement de M. Casier, démissionnaire. Mous
ne pouvons qu'applaudir ce choix.
Bruxelles 28 septembre.
Les dernières courses qui ont eu lieu le
a5 ont réuni beaucoup de monde la
plaine de Mon-Plaisir; la journée était
belle, moins froide que celle de samedi,
la pluie qui est tombée plusieurs reprises
n'était pas assez abondaute pour chasser
les curieux. Le roi et la reine soul arrivés
trois heures. L. M. ont été reçues au
bas de l'escalier du pavillon royal par
une députation de la société d'encourage-
meut. Elles ont assisté la plus belle des
épreuves de la journée et se sont retirées
4 heures. A une heure et demie les
courses ont commencé.
- M. le comte Duval de Beauiieu/
président de la Société, a donné le a5
chez lui, une très- beau bal, la société était
nombreusela plupart des amateurs et
éleveurs y figuraient. Les danses se sont
prolongées fort avant la nuit.
- Le 26, dès dix heures du matin .la
foule s'est portée dans la rue Royaledans
le Parc et sur la place du Palais pour
assister la revue de la garde civique.
Le temps était magnifique.
Les quatre légions de la garde civique
pied occupaient la rue Royale, puis
venaient, du côté de la porte de Scbaerbeek,
l'artillerie et la garde civique cheval.
Les chasseurs Chasleler se trouvaient
l'autre extrémité de la rue Royale, près
de la place Royale.
