VILLE D'YPRES.
(N° 2160.J
SAMEDI, 16 JUIN, i838.
m
^outitaf £00 cF£au3te-©cci3ewta£o eto £00
1(1
uimboKi J;»vn
.1/11L
9 ;Ci J t1 ,,!i
L'abonnement ce Journal est, pour les villes et
arrondissemens de Courlrai et d'YpreS, de fr. "5 par
trimestre, et de fr. 6 pour toute la Belgique, franc
de port par la poste.
Prix des Insertions en Petit-Romain, 17 et. pat-
ligne et toutes celles au-dessous de 6 lignes, se paient
un franc.
OUVERTURE DES PORTES
pb la ville.
Du 1 au 3o juin y 4 heures.
FERMETURE DES PORTES
de la ville.
Du t au 3o juin, 9 1/3 heures.
FERM. DÉFINITIVE DES PORTES
de la ville.
Du 1 au 3o juin f 11 heurts.
BELGIQUE*
Ïhu, 16 /«in,
La première représentation de Les
Projets de Mariage ou les Forains Ypres>
que nous avions annoncée dans notre dernier
numéro, a obtenu un succès complet. Dialogue
facile, spirituel, semé d'k-propos et de traits
heureux couplets réellement jolis, palpitans,
comme l'on dit, d'intérêt et d'actualité, et,
surtout, de patiiotisme; intrigue qui, quoique
simple, et, peut-être, déjà connue au Théâtre,
car, là aussi, nihil sub sole novum
il n'est rien de nonveiau sons le soleil, n'en
est pas moins gaie, piquante, naturelle
-voilà, en peu de mots, l'analyse et l'appré
ciation, tout la fois, des Projets de Mariage.
La pièce a bien marché mieux sue, elle
eût marché infiniment mieux encore, Ce sera,
coup sûr, ponr la seconde représentation (i)
dimanche. Nous conseillons, aux artistes
dramatiques en général, de parler et de chanter
un peu plus haut ceci s'adresse, surtout,
aux daines. Soit défaut d'acoustique et de
répercussion dans la salle, soit pour tout
autre motif local, il faut, si les comédiens
Veulent être compris, qu'ils parlent et chantent
de façon se faire entendre.
I Nous avons dit que le succès a été complet.
En effetvaut-il la peine de faire mention
de quelques timides chuts, de quelques honteux
et impuissans sifflets, qui, la chute du ri
deau, ont eu lavelléité de se faire entendre
ij Dé bruyans, de nombreux applaudissemens,
I des bravo prolongés, les ont en bientôt réduits
J au silence; et c'est encore, au milieu d'une
salve d'applaudissemens et d'acclamations, que,
l'auteur demandéM. Lherminez est venu
annoncerau Publicle nom du sergent
Lanclou.
Un mot encore sur les cbuts et sur les
sifflets. A qui s'adressaient-ils? la pièce?
aux acteurs? tous ensemble? Du reste, il
A la demande du Public, un billet ayant été jeté
sur la «rêne.
-.•jôntli 3iq Util! (lav
est plus que probable que d'impuissantes vel
léités politiques auront saisi l'occasion de
s'élever, bien gauchement coup sûr, contre
la facture toute nationaletoute belgede
ce spirituel et joli vaudeville.... Certes, si
Chacun peut vous traiter de fat et d'ignorant
a C'est un droit qu'à la porte, on achette eu entrant,
Par contre, et comme cela est arrivé
avant-hier,
t 1
Aux alnjndes siffleur3 tiers'de leur ignorance,
On doit encourager les Lettres et les Arts
Car ils ne croissent pas, ici, de tonte part;
Et tel s'érige en jngeet veut siffler la jiièce,
A qui le compliment va droit son adresse....
Finalement, les Projets de Mariage étaient
destinés faire surgir des incidens, ou^ mieux,
des mystifications, qui, certes, ne sont pas lé
côté lé moins comique de ce vaudeville,
ne fût-ce que cette espèce de jocrisse forain,
le famèux sieur A.quisans douteon
avait chaussé en tête qu'oii lui avait faff les
honueurs de le traduire sur la scène, «t qui,
non content d'être berhé et hiié pas les
mystificateurs, a été mettre sa ridicule pré
somption en évidence jusqu'auprès des au-
tontes en portant.... plainte h* rien qué
fUbiWiBubmoa tua »b sop tout
La salle était bien garnie. Dimanche,
coup sûr, elle sera comble. Les Projets, certes,
valent bien les honneurs d'une seconde re
présentation, etc.!
L. DE Wolff.
livré a de savantes recherches et des
études bien minutieuses pôur faire ce travail
intéressant. Sous le litre de Pièces l'ap
pui, il a reproduit plusieurs morceaux de
ces poésies 'anciennes, qui datent de l'io-
fance de la langue française et sont em
preintes d'une grande naïreté. Ce travail
fait honneur M. van Hasseltconnu
d'ailleurs comme litteratur et poète distingué.
Ou assure que la première pé.ri«de
tToccupa»ion du camp de Bé'verloô cora-
M. Hayez vient de faire paraître en
on beau voulume in-4° le mémoire couronné
par l'Académie royale de Bruxelles, et dû
M. van Hasselt. C'est un essai sur
1 histoire de la poésie française en Belgique
depuis son origine jusqu'à la fin du règne
d'Albert et d'Isabelle. M. van Hasselt s'est
(t) Nous protestons, ici, au nom de l'auteur, contre
toute allusion quelconque des personnes, militaires on
civiles, d'Ypaes.
raencera le i4 de ce mois. Le camp sera
occupé, duraut cette période, par deux
brigades d'infanterie, et une brigade de
Cavalerie composée de 4 escadrons du a«
lanciers. Ce sont ces lanciers qu'uu journal,
de son autorité privée, faisait arriver
Bruxelles il y a quelques jours. Il y aura
ea outre différentes batteries montées et 3
ou 4 compagnies de sapeurs-mineurs.
rNous lisons dans le Courrier de la
Moselle, sous la date de Metz, y juin
La paix est encore une fois faite, et
décidément les bataillons qu'on avait éche
lonnés vers la frontière opèrent déjà,
petit bruit, leur mouvement en arrière. La
a< bataillon du 5o« de ligne, qui avait
pris part au dernier mouvement de troupes,
rentrera Metz le io. Les deux bataillons
de guerre du l4e de ligne, qui ne sont
Metz que depuis quinze jours, en partiront,
les io et i3 de ce mois, pour Paris. Ils
seront remplacés ici par les deux bataillons
du i4e léger, qui étaient venus du Bas-
Rhin prendre cantonnement Boulai et
Bouzonville.
La compagnie des vétérans du géoie a
reçu l'ordre, depuis plusieurs jours, de se
tenir prête pariir incessament pour Lyon.
Bruxelles, 14 Juin.
Le prince de Ligne et sa suite sont ar
rivés Loudres samedi midi. H a été