PILULES ÉCOSSAISES.
<4
MEUB1LI AIRE
Chandelles de Nuit,
DE BALEINE,
6 Sur la venue prochaine de Jésus- Christ
cantique avec accompagnement de piano.
8 Gloire et bonheurmorceau de chant avec
accompagnement de piano.
AVIS
S 9en en M» loopen
Een hectare 57 aren 95 centiaren, Zaey-
land in Elyerdinghe, oost van de Kerke, oost
van den steenweg leydende naer Ypren.
Gebruykt door Louis Huyghe en Joannes
Slabynck.
E Ifs ten hoop.
Een Huys binnen de istad Yperen, aen de
«ostzyde van de Tempelstraetegeteekent
n" 3o, gebruykt door de weduwe Joannes
Behuert -en door Henri Mengal.
Twaelfsten hoop.
rwynen item 2 bectaren, 62 aren, 74 centiaren,
aerdappelen te velde, 2,5oo bondels klaverhooy,
5oo idem meerschhooy, 60 koopen schoon en
droog brandhout, met nog andere goederen als-
dan te presentéeren en te lang om hier te
melden.
Nota. Den eersten dag zynde den Dynsdag
25e" September zal men verkoopen do menagie
goederen, landsallaembeestiaelen, enz.
En den tweeden dag wezende den Woensdag
26e" Septemberde aerdappelsbrandhout en
voordere overgeblevcn goederen.
Deze Verkooping zal gebenren met gewoone-
lyken tyd van betaelinge, mits door de koopers
Een Huys ten dienste van Beenhouwery stellende goede en welbekende medekoope» en
ook binnen de stad Yperen, ter noordzyde bespreken gereet voldoende. 218. - x.
van de Boterstraete, geteekent n° io5ge-
Lruvkt door Pieter - Joonnes Reuse, naer ,a
d'Itar DumorlUr. ***-«*.
Dertienden UsUn hop. ÎJtOSJlImSfl 2
Eene wel Bezette Rente ter hoofdsom van jjes exercices publics qui y auront lieu a
,53g francs 68 centimenad t p °j0, ten l'occasion de la distribution des Prix, le
laste van Joseph Declerchbaes Metselaer
4e Dixmude. 215.-2.
SCHOONE PENDITIE
VI»
Cjoebetery j
LANDSALLAEM,
"Kuyppe en KairnallaemBeestiaelen,
Aerdappels en Brandhout
Mardi 11 Septembre i838, une heure
et demie de relevée.
Den Notaris DELAVIÉ, residcrende te Poel-
cappelle gemeente Langemarckzal op Dynsdag
25«n en Woensdag 26e11 September i858, t'elkens
te beginnen ten 9 ueren 's morgens, voordvaeren
ten verzoeke van Sieur Engel Uorck, Landbauwer
Vvoonende te S*—Jans nevens Ypren, ter Hof-
plaets en op de Landen dér Hofstede by hem
gebruykt, gelegen op eenen kleynen afstand
van 't gehugte genaemd Pilckemtusschen de
kalsyde leydende van 't zelve Pilckem nae
Yperen, en de Langemarck-straet, tôt de open-
baere Verkooping van Meubiliaire en Huis-
catheylyke Goederen, bestaende wel naementlyk
in Koper, tin, yser, galleys, stcen- en aerae-
werk, stoelen, tafels, beddingenledikanten3
kleerkassen 2 buffetten slaghorlogie met kas
koffers, keirn met zyne toebehoorten, verscheyde
melk en andere kuypen, item seulen, eene groote
kwantiteyt Landsallaembestaende in 2 kool—
stekken, 16 braek en 7 planthauwen, 4drytanden,
3 yser-raekels, 7 vorken. 2 spaeden, verscheyde
koey-, zwyn- en kalver-bakken, peerdegraender,
snyepeerd, calandrière, 2 scboone windraolens,
waelsche en andere vands met. voordere desch-
allaen, 5 graeneéefden, 3 scboone waschkuypen
met tooglyk en staen, eenen zaedbak, hooymikke
«n spade, troh en voordere bakallaem, 4 leederen,
manden en kansels, voords 12 alderschoonste
«nelkkoeyen, 7 drinkeling kalvers en 22schoteling
Eu vente chez Lamhtn-Verwaerde, Impri
meur-Libraire, rue de Lille, n° i3, a Ypres:
invehtées par le sieur b. bott.
1 Invocation l'Esprit Saintcantique avec
accompagnement de piano.
2 Discours sur la nécessité de cultiver t in
telligence de l'homme pour en faire un
Chrétien
3 La déclamation de plusieurs beaux mor
ceaux français.
4 L'Orpheline et les Orphelinsmorceau de
chant ai)ec accompagnement de piano.
5 La déclamation de plusieurs beaux mor
ceaux flamands.
7 La Frivolité corrigéedrame en trois actest
par les jeunes demoiselles.
9 Le Colin musardmonologue comique.
10 Les deux petits Savoyardsdrame en un
acte, par les jeunes gens.
11 La prière des petits enfantsmorceau de
chant avec accompagnement de piano.
12 La distribution des Prix
13 Hommage Dieu après la distribution des
prixcantique avec accompagnement de
piano.
14 Les Compliments de remerciement.
Elles se recommandent principalement par
leur économie et par leur propreté, elles sont h
mettre en usage moyennant une petite machine.
Une seule chandelle de ce procédé brûle pendant
huit nuits on n'a qu'a hausser la mèche d'un
huitième de sa longueur et ce journellement ce
qui se fait sans qu'on se salisse les mains.
Les certificats qui ont été délivrés h l'inventeur
en plusieurs endroits, et qui attestent leurs utilités,
constateront la préférence que ces lumières ont
méritées toutes autres d'un genre quelconque.
Épargnant beaucoup l'huile, ces lumières sont
spécialement applicables pour les rez-de-ehaussés
les Églises, ainsi que pour lumière de nuit a un
usage et placement quelconque.
Un exemplaire d'une machine avec cinquante-
deux chandelles h l'usage et pour la durée d'un an,
ne coûte que x franc 5o centimes.
Les écritures des premiers, les cahiers de
lettres, les cartes géographiques, les herbiers
et les ouvrages de mains faits par les élèves
seront exposés aux regards du public dans l'une
des Salles de l'établissement.
216. - 1.
'l t
le directeur,
J. VANBIESBROUCK.
Pastilles pectoralesdu baume de Toln dTîay-
ward, de Londres, avantageusement connues,
depuis longtemps, par leur goût agréable et
leur efficacité dans les rhumes opiniâtres, la
toux, l'enrouement et la coqueluche. Prix a
francs la boîte.
Pilules Écossaises du docteur Anderson (auto
risé par S.M.Britannique), connues, depuis plus
de cent ans, par leur efficacité contre les ma
ladies les plus dangereuses. Prix: 2 fr. la boîte.
AUX CONSOMMATEURS
des
Tout le monde sait qu'il est d'usage constant,
et lorsqu'un article quelconque a acquis une
certaine célébrité et un débit considérable dans
presque tous les pays de l'Europe et aux Indes,
qu'il se trouve toujours, tôt ou tard, des personnes
assez cupides pour faire de cet article, soit une
imitation ou une contrefaçon, qui, d'ordinaire ne
ressemble qu'a ce qu'ils peuvent réellement
imiter ce qui consiste, pour ce qui regarde nos
pilules, a la ressemblance de l'imprimé, de l'éti
quette, du ruban rose et de la boîte, a l'exception,
toutefois, du cachetqu'ils n'ont pas osé jusqu'ici
imiter tout a fait, bien qu'il se servent de la cire
noire avec une autre empreinte. Mais, quant au
contenu de la boîte, les pilules enfin, la ils ne
peuvent parvenir trouver la composition, et, par
cette raison, livrent au public une composition de
laquelle il doit se défier. C'est donc pour prévenir
les consommateurs des Pilules Écossaises d'Ander
son, que nous avons l'honneur de leur donner
avis qu'il existe une imitationcontre laquelle on
ne peut assez les prémunir.
217. - 1.
Ypres. Imprimerie de Lambin-Mortier, Grand'—Place, vis-à-vis la Grand'-Garde.
