BEAU BIENS
ANNONCES.
FERME A MOUTONS,
LANDGOEDEREN
(3)
ETAT CIVIL.
DHANOCTRE.
FLANDRE OCCIDENTALE.
TRÈS-BELLE
SCHOONE
TE VE SIR OOP EN
VEEsSLE B'T&EtESe
Du, i"r au 3 Mai y i83g.
Le dernier enchérisseur tors de la Mise-à-
prix y profilera 1/2 de prime.
Les conditions de cette Vente et le plan
figuratif de la Ferme, sont déposée en l'étude
dudit Notaire RENTY, Petite-Place, n° 26,
h Ypres. 91, 1*
n&!!SS&ïîvE!ʧ*
Masculin3 féminin 2 total4.
&61S»
Pierre-Jean Vandevoorde, 24 ans, journalir,
et de Jaeghere, 24 ans, jardinière.
CONSISTANT EH DEUX BELLES
X) k s»
Jeanne Vlaemynck, 72 ans, dentellière, veuve
de Pierre Simoen, rue de Ménin, n° 20.
Marie-Thérèse Vermeulen, 3 jours, St-Jacques
lez Ypres, n° 63. Jeanne-Thérèse Furtin,
sans profession85 anscélibatairerue de
Lille, n° 181. Auguste Waterblez, 10
moisrue des Chiensn° 70. Catherine-
Rose Dorny4g anscouturièreépouse
d'Edouard-Joseph Wolfcarius, rue de Ménin,
n° 20.
Le Notaire DESIMPEL, résidant h War-
nèton Vendra publiquement et dans la manière
accoutumée, le Couvent des Dames Carmélites
auditlicu.
La Mise-A-prix, le Lundi 27 Mai i83g,
et ['Adjudicationle 10 Juin suivant, res
pectivement a cinq heures de l'après-dînée
au cabaret le Damier, audit Warnèton.
92. - 1.
D'ORIGINE PATRIMONIALE,
il TŒÎÏÏIDIRI
EN LA FILLE D'VPRES.
Le Samedi 18 Mai 1839, *a 2 heures de
relevée, en la Salle des Ventes de l'Hôtel
de Ville Ypres, il sera procédé par le
Notaire RENTY, a la Mise-a-prix d'une
très-belle Ferme a Moutons, contenant en
Pâturages, Terres Labourables et Prairies, suivant
le titre 34 hectares 07 ares 5o centiares et
suivant le cadastre 34 hectares 4i ares 3o
centiares, située dans les communes de Noord-
schote, Zuydschote et Bixschote, arrondissement
d'Ypres, tenue en bail par le sieur Pierre
Verhrigghejusqu'à la St-Remi j842 au
prix de 1,939 francs i3 centimes par an et
h partir de cette époque pour 9 années, au
fermage annuel de 2,34o francs, outre les
impositions.
PLANTÉES D'ARBRES ET CH
BON PRÉ A VENDRE
EN LA MANIÈRE ACCOUTUMÉE.
Premier Marché. Une excellente pâture
plantée "d'arbres, avec un fonds de maison,
située a Draqouire contre la place, saillant au
midi, contenante 1 heciare 98 ares, connue
sous la section A, numéros 2o4, 2o4 bis et
207 du plan cadasiralaboutissant d'est M.
Declercq, du midi M°lle® Vanlerberghc et sieur
Decherf, de couchant M. de Gheus, et du
nord au chemin dit Saenenlyndestraeie et au
jardin de la maison curiale, la pâture occupée
parChaHcs Baelde et le fonds de maison par
Pierre Comyn, pour par l'acquéreur entrer en
occupation, le 25 Décembre i83g.
Deuxième Marché. Une autre pâture
plantée d'arbres momans, aussi située a Dran-
outre, grande 1 hectare 90 ares 10 centiares
connue sous la section A, n" 45i du plan
cadastral, aboutissant d'est le chemin de Neuve-
Église au Monteberg de midi M. le baron
Duparc, de couchant le Notaire Vermeersch
et du nord Vanuxem-Becue.
Troisième Marché. Une bonne partie
de pré avec une lisière en bois aussi située a
Dranoùtre dans le Conraert, de la grandeur
de 36 ares 80 centiares, section A, numéros
5oo et 514bis, aboutissant d'est Joseph Glorieux,
le Bureau de Bienfaisance de Dranoùtre et M.
Bieswal, de midi M. de Coster, de couchant
M. Becue et du nord M. Declercq.
Les deux dernières parties sont occupées
par Joseph Gouwy, pour par Iacquéreur
entrer en occupation le 25 Décembre 1839.
La Mise-a-prix se fera le Lundi i3 Mai
i83g, quatre heures après-midiau cabaret
de la Maison Commune sur la place Dranoùtre,
occupée par Baelde-ValJaeys.
Le Notaire VERMEERSCHNeuve-
Église, est chargé de la Vente et des
conditions. go. - 1.
Il vie il de sortir des presses deP.-J. HANICQ
Matineset se trouve en vente au bureau
de cette Feuille
NOUVEAU DiCTiONNAlRE FLAMAND-
FRANÇAIS et FRANÇAIS-FLAMAND, daus
lequel on trouve i° L'orthographe de la
langue flamande fixée d'une manière uniforme
2° plusieurs milliers d'articles qui ne se trouvent
pas dans les dictionnaires ordinaires 2° les
termes propres aux sciences, aux arts, aux
manufactures, aux diverses professions et aux
divers métiers; 4° les expressions et locutions
fam?I'ères, populaires, proverbiales, poétiques
et du style soutenu 5° les mots nouveaux
généralement reçus dans la langue; 6" le sens
propre et figuré des motset leurs diverses
acceptions just'fiées par des exemples; 70 les
principaux noirs de peuples, de pays, de
\i"es, de rivières, d'îles, de montagnes, etc.
8° un tableau des verbes irréguliers de la
langue française par l'abbé Olinger, 2 vol.
grand in-8°. Seconde éditionrevue, corrigée
et augmentée avec soin par l'auteur. Ouvrage
dédié a S. M. le roi.
Prix fr. i6-5o relié, et fr. i4 broché.
78. - 4.
openbaerlyk
mi OSmSSSIS»
Op Woensdag i5on Mey i85g, zaî gebeuren
den Instel, en op Woensdag 29e" der zelve
maend, zal gebeuren den Overslag, t'clkens
ten twee uren naermiddag, in de herberg het
Weihuys tôt Crombeke, van de volgende
Goederen.
GEMEENTE VAN CROMBEKE.
Alvooren cen Tlofstedeken, bewoond door
Marie-Amelie Fressen, weduwe van Pieter-
Joannes Tempervil/edie daer van het vrugt-
gebuyk heeft liaer leven geduerende, groot
een hectare 71 ares 81 centiares of 3 ge-
meten 278 roeden verdeeld in de drie
volgende koopen.
Eersten Koop. De hofplaets, hove-
nierhof en grazingen, groot 43 ares 78 centiares
(of 1 gemet), paelende oost de beke daer
over zaeyland van Mr Reke - Bekezuyd
bosschen Martin Provoosl, en disch Crombeke,
west de Leeuwerkstraet en noord den 2en koop.
Tweede koop. Een parceel zaeyland
groot 69 ares 75 centiares (of 1 gemet 178
roeden), palende oost bosch Mr Messelein
tôt Poperinghezuyd den ien koop, west de
Leeuwerkstraet, noord zaeyland Pie ter Al-
leweireld.
Derden Koop.Een ander perceel zaeyland
groot 58 ares 36 centiares of 1 gemet 100
roeden palende oost de Leeuwerkstraet, zuyd
zaeyland Mr B. Maieur tôt Oostvleteren en
bosch Jacobus Lelieur tôt Stavele, west bosch
sieur Candaele tôt Crombeke, en noord sieur
Couttenier tôt Crombeke.
De drie voorschreven loopen uytmakende
het zelve Hofstedekenzullen 00k by ver-
zameling opgeroepen zyn.
