PROPRIÉTAIRES.
(4)
FLANDRE OCCIDENTALE.
accoutumée, le Couvent des Dames Carmélites
auditlieu.
92. - 4.
TTEL GERALANTE
Remisen, milsgaders grooten Cour,
12 jaren in huer te aenveerdenmits in dit
2 volcende koopen, te weten i t r 1 i-
CAISSE DES
EXTRAIT d'un exploit d'ajournement en
date du 18 Mai 1839. Enregistré Ypres
le même jourvol. 35, f" 60 r', c° 5.
Par exploit de l'huissier Santy h Ypres,
en date du dix-huit Mai dix-huit cent trente-
neuf, messieurs Léopold-Thomas, propriétaire
et Joseph Alleweereldtmédecin patenté,
domiciliés a Bruges, ayant domicile élu en
l'étude de M° Honoré Smaelen avocat a
Ypres, ont fait assigner le nommé Emmanuel
Baetenbatelier se disant domicilié lpres,
Niais dont la demeure y a été vainement re
cherchée en sorte qu'il doit être considéré
comme n'ayant ni demeure ni domicile connu,
pour comparaître devant le Tribunal de première
instance séant Ypres, jugeant commerciale
ment, en son audience publique du vingt-deux
dudit mois de Mai, pour, attendu que, vers la
fin de Juin i858, lui Baeten préposé ou
propriétaire du bateau la Belle Héloïse d'Ypres,
a pris a bord de ce navire h Boesinghe, pour
compte du requérant, une quantité considérable
d'écorces de chêne, au moins 67,000 kilo
grammes, valeur quatre mille francs, le tout
sec et bien conditionné a transporter a Bruges,
et qu'il a reçu le montant du fret. Que les
requérants n'en ont reçu jusqu'à ce jour que
remise partielle, c'est-à-dire, tout au plus
52,ooo kilogrammes avec des avaries notables;
par conséquent qu'il y a lieu d'exiger remise
oomplètte, le manquant étant de 32,ooo kilo
grammes au moinsles dommages, intérêts
pour le retard, ceux pour les avaries, la res
titution proportionnelle du fret et les frais,
s'entendre condamner sommairement, par corps,
par jugement exécutoire nonobstant oppo
sition ou appel et sans caution i° a remettre
aux requérans et transmettre en leur possession
dans la huitaine du jugement, toute la partie
manquante de 32,000 kilogrammes écorces de
chêne, ou autre que Baeten ne justefierait pas
dans ce délai avoir délivrée, a défaut de cette
justification, s'entendre condamner 2° en deux
mille cinq cents francs de dommagesvaleur
représentative du manquant, 3° en deux cent
soixante-deux francs cinquante centimes pour
restitution partielle du fret, 4° aux intérêts de
ces sommes depuis le premier Juillet dix-huit
cent trente-huit a titre de dommages pour le
retard, 5° en cinq cents francs pour avaries,
6° aux intérêts judiciaires et aux dépens de
l'instance, avec nomination d'huissier pour le
commandement préalable a l'exécution.
Double de l'exploit a été affiché a la prin
cipale porte de l'auditoire du Tribunal de
première instance h Ypres, et une seconde
copie en a été donnée a monsieur le Procureur
du Roi près ledit Tribunal d'Ypres, en son
parquet parlant h la personne de monsieur
le Substitut, qui a visé l'original.
Pour Extrait,
Fait Ypres, le 18 Mai i83g.
lo4. - 1. kSigné P. SANTY.
Le Notaire DESIMPEL, résidant a War-
nêtonVendra publiquement et dans la manière
La Mise-a-prix, le Lundi 27 Mai i83g,
et I'Adjudication, le 10 Juin suivant, res
pectivement a cinq heures de l'après-dînée
au cabaret le Damier, audit Warnêton.
SCHOONE ONLANGS NIEUWGEMAEKTE,
en in tolle werking ït8db
Den kooper zal in voile geniet en gebruyk
treden met den dag der geldtelling.
hy zal de faculteyt hebben van volgem eene
verre beneden de weerde gemaekte prysie, hct
hallaem der Stokery over te neraen mitsgadert
omtrent i5o hectolitres genever, eene kwantiteyt
steenkolen, genever-bezien en anis-zaed, op den
pryj van den dag.
Den kooper der Stokery, tegelyk overnemer
van het hallaemzal de helfl der gezamenlyka
weerde, voor g jaren in handen mogen be-
houden, 4 p. °/o 's jaers.
Den Ikstel zal gebeuren in de herberg het
Hof van Brusselbewoond door Louis fan-
dam/ne, in de Dixmudstraete te Ypren, Dinsdag,
den 28e" Mey, i83g, ten l uren des naermiddagi.
MAGAZYNSTALLING
en
ofenbaeklyk
STAD Y PRE M.
En de ToEwrztNG ter zelfde plaets en ure,
Dinsdag den n,D Juny, daer naer, op het gewin
van eene premie van 1 p. °}0 ten voordeele van
den hoogsten insteller, en op de voorwaerden
berustende, benevens de prysie van het Stokers-
haltaem, ter inzage van elk eenten kantore
3$ S.D-OÏSÏ'I ©U ïîS ïAEÎI'JjSlïî» van den Notaris LAMBIN, in de Hondstraete,
n° 11, te Ypren, alwaer de liefhebbers zich, tôt
den dag van den Instelkunnen adresseren ora
gemelde Stokery met 't Hallaem uyt de hand
te koopen, otte zelfs voor een termyn van g
Eene schoone welgekalante en in voile u sUllende bekende solvabele borge
werkmg zynde STOKERY, genaemd de Dhie 0
Gezosters groot Magazyn Stallingen Remisen 97* 2'
en andere geriefelykbeden met des zelfs Grond
en spacieusen Cour, hebbende een ingang-deure
in de Kaeystraet en eene Koetspoort komende
op Sint-Maertcns Nieuweg binnen deze stad
Ypren, gcteekend n° 5, palende in het geheele
van oosten aen 't Scherminkelstraetje, zuyd acn
de Erve en het Magazyn van d'heer Joseph
Cardinael, wcst aen de Kaeystraete en noord
aen gezegde Sint-Maertens Nieuweg; in werking
gehouden door de societeyt Cardinael en Corn- L'administration a l'honneur de prévenir
pagnie, eygenaerster der zelve; verdecld in de j0 pubUc ,e„e ém0t cha mo;s des obl;_
b r gâtions de 000 irancs ces obligations ont
Eersten Koop. De gebouwen der Stokery un do,jble §ageles hypothèques qui garan-
ter uytzondering van de gonne vermeld onder tissent les prêts et le capital social,
den volgenden koop laetstelyk uytgemaekt
hebbende een groot Huys met des zelfs Grond
en Cour, mitsgaders groote Remisen, palende
oost aen gezeyde Scherminkelstraetje, zuyd de
Erve en Magazyn van d'heer Joseph Cardinael,
West aen de Kaeystraete en noord aen een
A 5 ans de date 4 i/4 p. o, d'intérêt par an. Sans par-
8 4 3/8 p. c. k ticipalioa
lo h 4 J/2 p. e. a 'aux priai*
La caisse continue a délivrer des obligations
Magazyn en de plaets alwaer zich den Weybak remboursables en 20 ans, j),ar tirage au sort
bevind, deelmakende van den 2eu koop, nog avec primes 'a 4 p. c. Les obligations rem-
noord aen de Erve van den zelven volgenden boursées pendant les trois dernière, années ont
koop, scheedende op den noord eyndgevel van obtenu des primes de 3o a ÔOO francs, soit
gezeyden ieu koop, en op eenen te maken muer g <a lOQ p0ur cent,
te beginnen van iegens den oosthoek van den
zelven eyndgevel in regte Unie oostwaert tôt T> s in
iegens den muer langs het Scherminkelstraetje. L'administration a en meme temps l'honneur
d informer les porteurs de ses obligations rem-
Tweeden KoopEen schoon groot en boursables en 20 ans, par tirage au sort avec
onlangs uyt den gronde nienw gebouwen en prime, qu elle les admet jusqu'à concurrence
overzolderd Magazyn, mitsgaders Slalling, haut- des sommes dont elle peut disposer les
en hael-putten, met Koetspoort, Grond dier échanger contre
gebauwen en grooten Cour, paler.de te zamen
oost aen gezeyde Scherminkelstraetje, zuyd aen DesobUg-à5ansdedate^rintérêtde4.tfpc.rau.JSanspar-
de Stokery, uytmakende den eersten koop, 10 4 Hicipation
scheedende op den noord eyndgevel van den >5 4 ^aux priai'
zelven en op eenen nieuw te maken meur van
iegens den oosthoek van den zelven gevel in A s'adresser b Mr PoUPart-VlENNE, agent
regte linie oostwaert tôt iegens den meur langs de la société, rue de Dixmude11° 5g, a
gezeyde Scherminkelstraetje, van westen aen de Ym'es
zelve Kaeystraete en noord aen Sint-Maertens
On peut se procurer chez ledit Poupabt-
De twee voorgaende koopen zullen 00k in Vienne, de l'argent a 4 p. moyennant
masse geveyld wezen. bonne hypothèque. 100. - 2.
Ypres. Imprimerie de Lambin-Mortier Grand'-Placevis-a-vis la Grand'-Garde,
