ANNONCES.
HUYDEVETTERY
3
,n&t83AX!aa<3%
Staet op 7,000 francs.
Staet op i,75o francs.
Staet op i,4oo francs.
De masse van den 2en en 5cn koop
staet op 5,ioo francs.
ingestcld 10,200 francs.
Staet op 2,000 francs.
Staet op 2,100 francs.
Mise-à-prix 5,200 francs.
Mise-à-prix aoo francs.
Misc-à-prix 9,200 francs.
Mise-à-prix 5,55o francs.
La niasse de ces deux maisons est
mise-à-prix i3,5oo francs.
anverm'j. Trèï-prohablementle Contrôleur suc
combera la tacbe, et mourra, non pas, tout
fait, de sa belle mort, mais d'une soribomanie
théo-aristocratique rentrée.... On sait que le cas
est léthifère L.. Le pauvre homme.... de
Contrôleurva
Ledit n" 7 contient tous les germes, tous les
symptômes morbifiques du mal incurable dont
il s'agit; savoir Phraséologie indigeste,
galimatias double, triple même; polémique
exclusive, rétrograde, triste et nauséabond ré
chauffé du Courrier de la Meusedu Journal
lust. et htt., e tutti quanti; compte rendu
pitoyable, révoltant de partialité, du Conseil
provincialet, subsidiaircment, contrôle idem du
nouveau gouverneur, H. de lirouckèreenfin,
force fautes (1) d'orthographe, de langue et de
typographie, le feuilleton somnifère en tète....
sauf, cependant, quant au style et la pensée,
le Lton de Waterlooimitation, en prose, a des
beaux vers de notre poète van Rysewyck (a) (sic.)
Et voilà le n° 7 du Contrôleur.... politique
commercial et artistique L.. Et voilà le Journal
de la rue Fossé aux Crapauds1 Ah uno,
discite onincs.
Becqnaert, 75 ans, fîlense, célibataire, rue
des Chiens, n° 6 t. Eulalie Didier, 1 mois,
rue de Lille, n° 129. Constance Sarlooten,
60 ans, journalière, domiciliée Poperinghe,
épouse de Louis Vercamer, rue de Ménin, n° 20.
Verkoopinc. van Bordeau-
sche enandere WYNEN,
binnen de stad Ypren.
.lu
La cour de cassation, de Belgique, vient
de décider une question de droit commercial,
de la plus haute importance, c'est celle de
savoir Si la provision faitechez le
tiré, au moment de la délivrance d'une
lettre de change, est acquise, au preneur,
de telle sorte, que la faillite du teneur,
survenue avant l'accejitniioo et l'échéance
de la traite, ne puisse enlever, au preueur,
le droit qu'il prétend avoir sur celte pro
vision Cette question a été résolue
négativement, par arrêt du 26 juin, 1840,
qui rejette un pourvoi dirigé contre un
arrêt de la cour d'appel, de Bruxelles.
LOGOGRIPUE.
Lecteur, avec six pieds, je suis du sentiment
Le langage certainque comprend tin amant
Si tu ruapes ma tête, on me verra, de suite,
Au poids de for, prisé, bien plutôt qu'au mérite.
Op Vrydag, den 24e" Jnly, i84o, ten 4
tircn precies naer middag, in de hostelry
Sint—taurens in de Houdstraet, te Ypren,
zal er door den Notaris LAMBINgcprocedecrd
Worden tôt de openbaere verkoopingop
échantillons, der volgende Wynen, te wcten
1,000 flacons of 3 stuks Médoc S^Estcphe, van het jacr 1827.
600 flacons of 2 stuks Médoc S*-Julien, 1827.
80 flacons Médoc ordinaire i83i.
î,o8o flacons of 3 stuks witten wyn ordin*, 1837.
1,000 flaconsof 3 stuks Tours yvjn, ie quai1, i836.
600 flacons ouden Spansclien wyn.
Met 3 maenden tyd van betaling milsstellendc
goede en bekende borgen en den tienden
pennÎDg gerecd betalcndc.
SCUOONE PATH1M0NIEBLE
EN CROOTE ERVEN,
eh
MJkQiIklzTKWWM 9
©ÏSÏO&lMllLIS ÏÏ3 SD0Ï2IÎ
TE YPEREN.
CHARADE.
Mon premier est d'un mur partie essentielle;
Mou second, élément mou tout, bêle ci «lie. (3)
Sphinx iphile.
Les mots du dernier numéro, sont
Charade, mortalité j logogriphejauge, auge.
ETAT CIVIL. Du 12 au i5 Juillet1820.
Masculin15 féminin, 3 total, 4.
WA&IIAGSS.
Hector-Auguste Bourgois, bijoutier, 28 ans,
et Emilie-Narcisse-Philippine Brunfaut, niar-
chaude de dentelles, 21 ans.
ID C 51 S»
Octavie Lietaert, 5 mois, Marché au Bois,
n° 19. Léopold-François Lambrecht, 20
jours, rue Basse n° 7. Isabelle-Françoise
(1) Eutre autres (car c'en fourmille), réachatabbaia
démolisation, etc., etc., etc.; plus, des aecens tort et
travers, et»., etc., etc.... saus compter rju'il nous appelle,
ses Crapauds dans la caboche sans doute, de vieux
pécheurs la ligne, probablementcomme....
(2) Pauvre Contrilour! il ne sait pas même le nom de
notre poète Th. van ttyswyckl'ami, l'émule, le rival
de nos deux autres grands poètes flamands auversois
J.-A. de Laet et II. Conscience
(3) A l'orthographe normale près, s'entend de reste.
YPEREN R1NNEN STAD.
Eersten Koop. Een schoon en groot
woonhuis hebbende ter elke verdieping ver-
sel teide schoone, groole en wel verdeelde
plaelsen met keuken van zuiden en kanloor
en remise van weslen dacr aen, milsgaders
pavillioen houlslallen en verdere gerie/lyk—
heden en den grand van crve met spacieuse
cour en hoj, al gestaen en gelegen binnen
de stad Yperen, ter westzyde der Thourout-
stractgeteekend n0 47.
Den kooper zal in gebruik treden eersten
october i84o.
Tweeden Koop. Twee gebauwen en
verdere gerieflykheden dienende voor Iluy-
devettery met de kuipen en put/en en den
grond van erve met groole cour daer
medegaendegestaen en gelegen van oosten
den volgenden en van zuiden den voor-
gaenden koop.
Den kooper zal in gebruik treden eersten
septemler i84o.
Derden Koop. Een huis en erve van
zuiden aen het huis onder den ioa koop
geteekend n0 48,
Den kooper zal in gebruik treden eersten
seplember i84o.
De drie voorsc-hreven koopen gebruikt
door cVheer Joseph Rycx, zullen 00k by
accumulatie te koopen aengehoden worden. f
Vikrden koop. Een gebouw van twee
verdiepen met den grond van crve, gestaen
en gelegen binnen Yperen, ter oostzyde in
de Thouroutstraetgeteekend n" 5i, als nu
dienende voor magazyn van koôlcn en hout-
waren.
Om door den kooper in gebruik te komen
met den dag van de betaeling van den
koopprys.
YPERENBEITENSTAD.
Vyfoen Koop. Een gebautv dienende
voor koôl-magazyn met bel regl van pagt
lot icn a/ieil 1876, mit s 65 jrancs 's jaers,
aen 5 areti 52 cenliaren grondwaer op
het zelve is geslichl ter oostzyde van de
Kacye rwvens de stad Yperen.
Om. in gebruik le komen met de betaeling
van den prys.
Den Tnstf.t. zal plaels hebben met. gewin
van Hoogstcn Instcl-peiming, Zalerda'g
4e" Jnly i84o, en den Ovr.rsag Zaterdag
1.8,n Jtily i84o, Celkens ten 5 uren. naer
middagin d'Hosletlcry het Zweerd, op de
Groote-markl te Yperen onder de voor—
waer den ru s tende by de Notarissen BOEDT
en VAN EECKE, te Yperen.
Elk zegge het voord.
MEUS PATRIMONIAUX
A VENDRE,
EN LA VILLE D'ÏPRES.
Le Samedi 25 Juillet i84o, 3 heures
de relevéeen la Salle de Ventes de l'Hôtel,
de Ville Y prèsil sera procédé par le
ministère du Notaire RENTYa /'Ad
judication des Biens suivonssavoir
i° Une partie de pré faucher située
TVoumensection Rillebrvuckcontenant 1
hectare 76 ares g4 centiares.
2° Un junds bdti Dickebusch de 5 ares
88 centiares.
3° Une très-belle maison avec, magasins
et écuriesituée au nord de la Petite-.
Place, Ypres, ayant une porte cochère
dans la rue de Boesingheoccupée par les
Dn" Vanacker.
4° Une autre maison située coté de
la précédenteoccupée par Jean Clareboudt.
5° Une maison sise Ypres, au couchant
