GEMEKTE ZEEPZIEDERY,
6768 BOMBES ET BOULETS
sciioon nus,
llernisen, Stallingen en verdere Edifîlien, met
Grond, Erve en Hovenier-hof daer mede-
gacnde,door zyne voor deelige gestaelhey den
getegendlicyd dienstig tôt allerhande slag
van liedryven, Fabrieken en Neiringen
te koopen;binnen poperinghe.
Staet op 10,500 francs. 1
Den absoluvten Overslag zal plaets hebben
Vrydag i8en December i84o, ten 5 uren na
middagin d'herberge het Stadhuis op de
Groote Markt te Poperinghe.
Verkooping van extra schoone Iepen
boomen, te noordsciiote.
VENTE PUBLIQUE
canon de suède.
EPil EI¥E
Ingesteld G,200 francs.
Warnêton cinq minutes de Messines.
Zaeiland en Maeigras,
binnen ypre.
Staet op 7,500 francs.
Staet op 0,025 francs.
Staet op 1,250 francs.
Staet op 500 francs.
Staen in massa op 2,500 francs.
MERCKEM.
Staet op 2,510 francs.
Den 2eo en 5ea koop staen in massa op
8,800 francs.
fermage du Fumier des Chevaux de troupe,
pendant l'exercice i84i.
Le cahier de des charges et le modèle de
soumission sont de'pose's au bureau du dit
Quartier-Maître, et on peut les y consulter,
tous les jours ouvrables, de 10 heures a midi
et de 2 a 4 heures de relevée.
Les soumissions, dûment cachetées devront
être déposées, au plus tard, le 19 Décembre
quatre heures de relevée.
Par ordre du Conseil susmentionné,
Le Capitaine Quartier-Maître,
POICKET.
door verandering van bedryf.
H1EITW
openbaer
Poperinghe. Gastlinis-straete.
Eenigen koop. Een schoon, groot en
spacieus Woonhuis, met onlangs nieuw gemaekte
Zeepziedery, RemisenStallingen inrydende
Poorte, gevauteerde Kelders en verdere Édifitien,
mitsgaders den Grond, Erve en Hovenier-hof,
groot volgens titel 24 aren 44 centiaren
staende ende gelegen binnen de stad Pope
ringhe ter noord-zyde iu de Gastbuis-strate
t'zamen bekend per kadaster sectie F, n. 684,
86, 87 en 91, palende in het geheele van
oosten het huis en erve van d'h. Gheerardyn
en d'erve van de kinderen Vantoursvan
zuiden de gezeyde Gasthuis-strate, van vvesten
het huis en erve van d'heer Lebbe ende van
noorden tôt half het Engel-straetjen thans
gebruikt door d'heer Pieter Yandermersch.
Om door den kooper in 't gebruik te treden
met den overslag.
De voorwaerden met de titelen van eygen-
dom berusten ten kantoore van Mtor FRAEYS
Notaris tôt 't zelve Poperinghe. (1)
en andere
Maendag 28e0 December i84oten 11 uren
voonuiddag, zal'er openbaer verkogt vvorden
op de hofstede gebruikt door Pieter Louwtrge
vader, gelegen in gemeente Noordschotede
nomber van 61 koopen iepen en andere Boomen
waer onder veel extra schoone, konnende
dienen voor aile slag van zwaere werken.
De verkooping zal gebeuren met tyd van
beteling, voor de hoofd koopsommits stellende
goede en wel bekende borgen en onder ander
voorwaerden alsdan voor te lezen.
de
de
Mardi le i5 Décembre i84o, h deux heures
de relevée on exposera en vente publique chez
M. Jean Bert, aubergiste a la Trompette,
Meninpour compte de qui il appartiendra,
par le ministère du Greffier M UL IE R a
Menin, 6768 BOMBES et BOULETS DE
CANONpesant environ 5o,ooo kilogrammes,
fonte de Suède aux charbons de bois, a voir
aux Casemates, porte de Lille a Menin.
Pour les plus amples informations s'adresser
a M. Jean Bert, susdit.
Aux conditions a prélire lors de la vente.
(2) Qu'on se le dise.
schoon patrimonieel
TE KOOPEN
BINNEN DE STAD YPRE.
Gezegd Huis en Erve, gestaen en gelegen
binnen de stad Ypreaen de oostzyde der
Langhe Meersch straet, geteekend n" 16, pae-
Iende van zuiden aen 't huis en erve van de
kinders Millecam, van westen de zelve straet,
van noorden aen een huis en erve van Mr De
la Cauween van oosten aen het Yper-Ieet;
in pachte gebruikt door Barbara Desodt, kokinne,
ten pryze van 365 francs by jaereboven de
contributien.
Den Overslag zal gebeuren in het Stad Huis
te Ypre, Zaturdag 19"" Décembre i84o, ten
3 uren na middag, onder de voorwaerden
rustende ten kantore van den Notaris RENTY,
Lente-Markt, n" 26, te Ypre.
Het voormeld Huis is 00k uit'er hand te
koopen en daer zal, in beide gevallen, aen
den kooper aile geraak gegeven worden tôt
betalen zyne hoofdkoopsom. (2)
Sur une prairie lelong le ruisseau la Douve,
près le pont dit Steecbrugge, et sur le verger
et terres de la ferme, nommée Potterie, occupée
par monsieur Louis Joye, 60 portions de beaux
canadas, bois-blancs, pommiers, poiriers et
têtards, propres a tous ouvrages de charpente,
aux sabotiers et a brûler, h Vendre.
Le Samedi 26 Décembre i84o, lendemain
de la Noël, a 10 heures du matin.
Il y aura terme de payement en constituant
des co-acheteurs solidaires.
Le notaire ROMMENSh Warnêtonest
chargé de cette vente et de la recette. (2)
SCHOON
HERBERG,
te koopen
BOESINGHE.
Eersten loop. Eene schoone wel geka-
lante Herberg, genaemd het Witpeerdmet
stallingen en voordere gerieven, mitsgaders een
hectare 55 aren 18 centiaren, onder grond
dies, hovinge, gras en zaeiland daer roede-
gaende al gestaen en gelegen op Boesinghe,
gehugte Pilckem.
Gebruikt zondf.R PAGTdoor den heer
Liebaert, brouwer binnen Ypre, ten pryze van
fr. 326-53 cent0 by de jare boven de lasten.
Tweeden loop. Een behuisd en beplant
Hofstedeken, groot onder hofplaets, gras, zaei
land en bosch, II. 2-74-88 centiaren, gelegen
op de gemeente Boesinghe, by het Sas.
In pagte gebruikt met de partie maeigras
hierna vermeld onder den lasten koopdoor
Petrus Buloke, voor 9 jareningegaen eersten
Octobre 1839, te zaïneu ten pryze van 3oo
francs by de jare boven de lasten.
Derden loop. Eene partie Zaeiland, 00k
gelegen op Boesinghe, groot 75 aren 62 centiaren.
Vierden loop. Eene andere partie Zaei
land insgelyks gelegen op Boesinghegroot
3i aren 3g centiaren.
De twee laestvoorgaende koopen zyn te
zamen in pagte gebruikt door de weduwe
van Joannes Hondeghem, voor 9 jaren, ingegaen
eersten October 1809, ten pryze van 72 fr.
by de jare, boven de lasten.
Vyfden loop. Eene partie Maeigras
groot H. 1-10-95 centiaren, gelegen op Merckem,
noord-west van de kerkepalende aen het
maeigras van de kerke van Merckem, aen het
maeigras van Franciscus-Ignatius Smaggbe, en
aen het Martje. In pagte gebruikt met het
Hofstedeken onder den eersten koop als aldaer
gezeid.
Den absoluten Overslag zal gebeuren,
binnen de stad Ypre, in de Afspanning het
Stad-HuisZaturdag i2en December i84o,
om 2 ueren namiddag; ingevolge de voor
waerden rustende ten kantoore van den notaris
VANDERMEERSCH. (2)
Ypres. Imprimerie de Désiré Lajujin-MortierGrand-Place vis-à-vis la Grand'-Garde.
