s
SERVICE DE DILIGENCE
Madame, la pauvre victime n'est donc
pas abondonnée de vous, elle doit une
auguste protection de ne point subir une
peine qui désole le criminel le plus endurci.
Ah! combien mon cœur est rempli de
gratitude, quelle consolation pendant ma
Fongue captivité que ce regard de bonté
Jeté sur la pauvre Marie Capelle, la Provi
dence bénira cet acte de clémence et la
prisonnière humble et résignée son sort
et qui puisse dans son innocence un courage
Surnaturel adressera au Ciel de ferventes
prières pour la conservation d'une auguste
anté. Quelle belle prérogative que celle
le rendre au calme, la sénérité une
lalheureuse femme qui n'avait que la
tort pour ressource si une royale faveur
l'était venue adoucir ses cruelles tortures.
«J'ai au cœur de l'espérance pour supporter
jmon infortune, un jour peut être la fatalité
cessera de me poursuivre et je vivrai comme
un exemple frappant des épreuves que le
ciel fait subir sur cette terre pour accorder
ensuite une éternelle récompense.
Auguste mère de famille, royaleépouse,
recevez le tribut de reconnaissance de celle
dont vous avez allégé les tourments. Que
vos fils contribuent vos joies par leur
vertus, qu'il délectent votre cœur par leurs
triomphes, que votre époux continue son
règne providentiel et un jour peut-être
j'aurai ma grâce sur la terre comme je
»uis certaine de l'obtenir dans le ciel.
Marie Capelle.
ANGLETERRE.
Le goût du prince Albert pour l'exercice
du patin a failli lui devenir funeste ainsi
qu'à la reine. La glace du lac de Frogmore
ayant dans un certain endroit cédé sous
le poids de L. M., on a eu quelques instants
des inquiétudes pour la reine; mais des
secours donnés avec la plus grande célé
rité ont dissipé bientôt ces inquiétudes.
Le baron de Bourqueney, chargé
d'affaires de France, a travaillé hier au
Foreign-Office.
Le ministre belge, M. le baron Yan
de Weyer, et Mme Yan de Weyer, ont quitté
hier matin Portland-Place. Us se sont em
barqués sur un paquebot vapeur pour
Ostende, doù ils se redront Bruxelles,
ff. Drouet, secrétaire de la légation, est
arrivé Londres mardi; il remplira les
fonctions de chargé d'affaires pendant l'ab
sence du ministre.
Les négociants de Londres paraissent
Compter sur une commerce direct avec la
Chine; déjà un bâtiment prend une car
gaison pour l'île de Chusan.
ALLEMAGNE.
La Gazette d'État de Prusse publie ce qui
suit, sous la date de Rœningsberg, le 6
janvier
L'évêque de Hatten avait envoyé ses cinq
domestiques aux prières de quarante heu
res, et était resté seul dans son appartement
avec sa nièce. A leur rentrée, vers 7 heures
du soir, les domestiques trouvèrent leur
maître étendu mort sur le carreau, et sa
nièce grièvement blessée. Un taiHeur de
Frauenbourg, Rienapfel, sur lequel tom-
bentles soupçons, a été arrêté sur-le-champ
avec ses parents.
Il est hors de doute que l'ouvrier tailleur
Rienapfel est l'auteur du meurtre. On a
trouvé son domicile une hache couverte
de sang, la moitié d'un masque dont l'autre
moitié était restée dans l'appartement de
la victime, et un pantalon en laine fraî
chement lavé, mais sur lequel on recon
naissait encore des traces de sang. En
dépit de toutes ces preuves, le meurtrier
se renferme dans un système de négocia
tion complète.
D'ailleurs le même individu a été con
damné, il y a trois ans, un enprisonnement
de plusieurs mois, pour avoir écrit des
lettres menaçantes. La gouvernante, âgée
de 80 ans, vit encore, quoique privée de
la parole et de sentiment. Il est craindre
qu'elle ne puisse se rétablir suffisamment
pour faire des révélation. La haute cour
royale a fait procéder une enquête.
LILLE A YPRES, AVEC RETOUR.
BAISSE DE PRIX*
A 2 francs par place, dater du 15
Janvier 1841
(0
BOSCH VAN 1IOUIHI LST. V
(1) verdussen.
137E SE® Siï 9
londres, 14 janvier.
francfort, 13 janvier.
DE
Rien n'est changé dans ce service pour les
heures de départs.
Les Bureaux sont établis a Lille, chez M. Dé
mon, Hôtel de la Ville de Dordrecht, rue des
Tanneurs, n° 7, et Ypres, chez le sieur
Declerck, Hôtel des Trois Rois, Grand'-Place.
MINISTERIE YAN FINANT1EN.
Registratie, Domeynen en Bossçhen.
DIRECTIE VAN WESTVI.AENDEREN.
VERKOOPING VAN
GEWOON 1841.
Op den 26"° Januarius i84i ten 10 uren
voormiddag, onder voorzitling van den Onder-
Inspectenr der wateren en bossçhen in de beydé
Vlaenderen, en ten bywezen van den Ontvanger
der Domeynen te YpereD, zal er in het Sladhuys
te Yperen,door den Notaris VANDERMEERgCH
worder overgegaen tôt de verkooping van liet
hier na aengewezen kreupelhout,
BOSCH KREITS VAN MÊRCKEMJ*'
Het kreupelhout van dezen bak groot 45'
heotaren 86 aren S6 centiaren verdeelt in i5
koopen, afgepaeld door den aenleg boom, met
voorbehouding van hem; zoo mede van al te
de oude nieuwe en telgea boomen ongeteekend,
zoo mede van de telgen der oude van den
bak, in soort en getal als bet nevens ieder
koop is aengewezen. i
UTTZONDEMNG,
jen koop, groot 3-5a-3o44 Eyken.
2"> koop, groot 3-56-3o. 54 idem.
3e" koop, groot a-4o-3g, 45 i«lem,
koop, groot 1-60-94. 8 idem.
5en koop, groot 1-99-21, 20 idem.
G" koop, groot 2-82-00. 70 idem.
7e" koop, groot 2T89-766 idem.
8e11 koop, groot 2-60-00. 5 idem.
9e" koop, groot 4-06-66geen.
ioen koop, groot 4-16 00geen.
1 iea koop, groot i-3o-oo, 10 Eyken.
i2en koop, groot 3-14-24. 10 idem.
i3c"> koop, groot 3-46-1 geen.
i4«» koop, groot 3-99-87. 100 Eyken, i5bcukcn.
i5« koop, groot 4-33-79. 43 Eyken.
Opgeraaekt door den ondorgeleekeoden Ouder-
Inspecteuy der wateren en bossçhen in de beyde
Vlaenderen.
Yperen den ia6n January *84$.
J,-C. VAN GRAVE.
Vu et approuvé par le directeur de l'en
registrement des domaines et forêts do la
province de la Flandre Occidentale soussigné.
Rruges, le 12 Janvier i84i.
ZEER MERKW EERDIGE VENDITIE
YAN SCHOOKE EN ZWAERE
Te Zowiebe/ce.
Dynsdag 19e11 January i84iten 10 ueren
voormiddag precies zal er in het opeubaer ver—
kogt worden, den nomber van i5j koopen
