D'AIFIEHIS, ANNONCES, AVIS ET NOUVELLES DIVERSES.
SAMEDI, 20 Février, 1841.
24me Alliée.
FEUILLETON.
l\o 2440.
BELGIQUE.
Passé des semaines, nous ayons publié
quelques observations sur un concert
donné par la Société de Musique Mes
sines. Un amateur nous les avait commu
niquées. Nous ne sachions pas que depuis
lors aucune exécution publique ait eu lieu.
Les jeunes sociétaires auront suivi les
bienveillants conseils dont on les a en
tourés et ils se seront livrés Une étude
zelée et constante. Ils vont de nouveau
essayer leurs forces dimanche prochain,
21 de ce mois; Le produit du concert vocal
et instrumental sera partagé entre les né*
eessiteux de la commune. On peut l'af
firmer dès présent, cette soirée aura un
double mérite celui de constater les
progrès des amateurs de musique et celui
d'être la source d'un acte de bienfaisance.
Ce soir quelques sous-officiers de la
garnison représenteront, au bénéfice des
pauvres, le Commis et la Griseite et le
Conseil de Révision.
Prix des places premières, fr. 1-23.
Secondes, 75 Centimes.
Jëudi passé 18 courant, est arrivée
en ville, une diligence venant de Courtrai,
chargée avec bagage d'un énorme poids,
tout l'impérial était rempli. Tout le monde
était en émoi de voir cela, pendant la
fermeture des barrières, le même joUr est
arrivée une voiture attelée de quatre che
vaux de trùit, venant du même endroit,
cette voiture était si fortement chargée
que les chevaux étaient en grande sueur
leur arrivée en ville; on évalue le dom
mage 2,500 francs, qu'ils ont fait ces
routes, il y a irrigularité, on ne reçoit pas
les voyageurs aux bureaux des diligences
avec leurs malles. (Art. communiqué.)
ITf îUîwtt près la porte îru temple.
Laurent Reckef, dont les malheurs fu
rent connus et déplorés par chacun, et qui
vient de succomber au chagrin et la
détresse, laisse dans la misère plusieurs
enfants en bas âge et utte femme qui lui
apporta une fortune de cinquante mille
francs. Il exerçait l'état modeste de cor
donnier-bottier, lorsqù'en 1829 Un entre-
preneur hollandais parvint se l'associer
pour la reconstruction d'un redân de la
forteresse.
Bientôt les biens de Recker furent ven
dus, convertis en numéraire et employés
l'entreprise. La révolution survint, l'as
socié hollandais se retira, et laissa Recker
épuisé de ressources, et chargé de travaux
auxquels il n'entendait goutte. Force fut
Recker, qui déjà sans doute regrettait ses
bottes, de s'entendre avec un autre entre
preneur, et de faire les derniers efforts,
même en contractant des dettes, pour at
teindre la hauteur de maçonnerie stipulée
comme condition des premiers payements
par l'État.
On parvint a cè résultat, mais quel ne
fut point le désappointement de nos deux
hommes, quand le gouvernement belge
répondit leurs demandes vous n'avez
point de qualité, le Ministère ne saurait
traiter avec vous cette réponse les sur-
LE PROPAGATEUR,
Ce Journal parait le MERCREDI et le SAMEDI. L'a-
bouneme'nt est de 4 fr. par trimestre pour la Ville, et 4
fr. 5o pour toute la Belgique, franc de port par la poste.
I«s insertions se paient centimes la ligne. Affranchir
les lettres.
aaoono.cogtoooooooomiooQoooQooooaoaflaQOPQoaoooC
YPRES, 20 rÉVRIER.
-
(naer Et), terquety).
De slure winteraêm hecft gansch het dal versteven
llet geel versleriste blad vliegt raetleud door de dreven,
En valt ontkleutd ter rieèr op het Yerwclk te (1) gras!...
Vaerwel, der heemlen glans; hun schoon azuer wordt duister;
Der vooglen zang verging, en hun verliefd gefluister
Verdween mei 't bloemgewas
Alléén huill nu de storm op deze naektc streken j
'T is ailes naer; de lucht, door 't wolkgordyn versteken,
Deelt ons den dag zoo doof en twyfelachtig meê;
Het onweër is ontstaeu ziet gy den winter naken
Hy brengt den ryken spel, en duizenden vermaken,
Den armen druk en weé
Vergecfs ja baert de wiudontk.tend, de tempeesteù,
Gelukkigen der aerd! Hy woedt, doch spaert uw fecsteu;
Al uwe stonden zyn door wellust vergezeld
Een laetste zomergeur aêmt gy nog uit de struiken
Eu hlœmen, die gy doet, de kou ten spyt, oulluiken,
Gewonnen met geweld.
Voor u begint de dans, de jufferscbap met hoopen
Komt op 't betoovrend spel van 't snaertuig toegeloopen
(1) Yerslensen, verwelken faner, flétrir.
QiJUliLajUUULSLSJUaiUUULSUAS
Naar 't feestzael waer vermack en vleiery haer heidt
Vervoevd door vreugdmuzyk, door de échos die 't hcrhalen,
Mag uvre ziel, als door een droom gelitfkoosd, dwalen
Van heil tôt heil geleid.
Maer ach! schuif Weg, schùif vreg die zyden draperyên,
Die voor het morgenlicht uw zoeten slaep bevryen
En kyk eens 't venster uit waer d'hagelbui op stort.
Helaes! wat zult gy dan voor uwe deur ontwareu
Een moeder 't oog betraend, een man met zilv'ren haren,
Door honger uitgedord!
O neen, gy weet het nietwat 't arm gezin moet lyden,
In de enge kluis, die van geen stormwind kan bevryden,
Waer deur, noch val-luik, voor dejagtsneeuw hen beschut.
O neen, gy kent het niet, het hartverscheurend kermen
Der teedre moeder, die haer kroosl (ij niet kan verwarmen,
Versteven in de but!
O neen, gy ziet ze niet. die menschen, bleek als lyken,
Die aen uw bronzen pnort hun handen grelig reiken
De klank van 't spel verdooft voor u het noodgeschrei
Dat klappertandend op uw breede arduinen stoepen, (2)
Om eenen mondvol broods, wanhopend staet te roepen
-» O geef uit medely *-
Genâ voor 't gryze hoofd, dat reeds al bukt ter neder j
Genâ voor 't arme kind; genâ voor 't weesje teeder,
(1) Kroost lignée, race, enfants.
(z) Stoep perron, trottoir,
Dat thans uwfe aelmoes van cen wisseil (i) dood bevrydt!
Hoort gy hun droeve stem niet klinken tusscbeti 't WeeniH J
Of blyft uw h art nog koud, gelyk de kille (z) steenen,
Waerop de honger sohreit
Neen, sluit nw oor niet digt voor 'tklagen van den armen;
Geef1 hem een spaender om 't verkleumde (3) lyf te warmen;
Dek zyne naektheyd, en trekt u zyn' nooddrtift aen.
'Ii bezweer U in den naem van die u met de weelde,
Aen anderen ontzeyd, zoo rykelyk bedeelde,
Maer te ook kan doen vergaell.
Geef de aelmoes, geef ze mild; iock daerin uw genoegen;
NVant weldoen is genot, het eenigst dat géen wroegen (4)
Tôt nasmaek meèbrengten des menschen heil vérhoogt.
Geef de aelmoes, zy alleen zal hoop en vrede scheuken,
En in den tegenspoed uw troost zyn,- by't herdenken
Ik heb een traen gedroogd
Geef in 't verschriklyk uer, wen ailes wég zal zinken j
En 't Kom tén oordeel om uw legersteê zal klinken
Dan vindt ge uwe aelmoes weêr in de eindelooze eeuwigheid.
Dan zeg met d'Engel, die u voor Gods troon zal leiden
'Ik was zondaev, groote God, maer kende 't medelyden
En vraeg bermhertigheid.
Eco. Ed. Stroobast.
(i) Wis -- certain.
(a) Kil froid.
(3) Verkleumen se morfondre, s'engourdir.
(4) Wroegen accuser, bouneler, ronger.