D'YPRES A BRUGES.
EEN SCHOON HUIS
ÉTAT CIVIL.
Du 6 au 9 mars 1841.
GEMEENTE RENINGHELST.
DE AENBESTEDING
BESTRATING TAN HET OPENVAK
BOSCH VAN HOUTHULST
Nota De liefhebbers zullen kaerten dezer
verkooping konnen bekomen in gemeld huis het
Munneken.
SE
HOTEL DE L'ÉPEE ROYALE,
4k 11? Ht m S*
On expose aux Regards du Public,
nommé
VANGORP, NATIF DE TURNHOTT,
(belgique).
(3) VANGORP.
près. Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier, éditeur-propriétaire, Grand'-Place, vis-à-vis la Grand'-Garde, 34.
Pour touts renseignements on pourra aussi
s'adresser M'" LAMBINnotaire a Comines
France. (2)
Arrondissement Yperen.
PROVINCIE WESTVLAENDEREN.
Dynsdag 16®° Maerte i34iten twee ueren
namiddag in het Raedliuys van Reninghelst
zal plaets hebbenby opbod op zegel geschreven
en zoo gepleegd word voor de provinciale
werken
DER
TUSSCHER HET GEHECHT DER
Ouderdom en de plaets van Reninghelst,
OVER EENE
LENGTE VAN 1,969 METERS.
Het kobier van voorwaerden ligt ter bezig-
tiging van een iderzoo in het gemeente
Sekretariaet van Reninghelst, als ter Bureelen
van het Gouvernement en van de provinciale
staeten van Westvlaenderenter Bureel van
den heer Commissaris van het arrondissement
Yperen by den heer Hoofd-Ingenieur der
brugge en wegen der provincie by d'heer
Vanpraet, conducteur der ie klasse van het
korps der bruggen en wegen van het arron
dissement Yperen en in de sekretariaeten der
stedenYpren KortryckMeenen Dixmude
Nieupoort, Yeurne, Ostende en Poperinghe.
Reninghelst den 23<m Fehruary i84i.
BtJRGMEESTER EN SCHEPENEN,
HUYGHE-DESCHODT.
BY BEVEL
BEN SEKRETARIS,
LUCIEN. (2)
SCHOONE EN GROOTE
VENDITIE VAN
IR HET
Te Langemarck.
Den notaris DELAVIE resideérende te Poel-
cappelle gemeente Langemarck, zal op Donderdag
vfi«a Maert i84i, ten een uere naemiddag,
la openbaere verkoopen in het Dominael-
émue ella/[unneken bewoond door den Bosch-
Qui, Edouari^ent Courtens in het bosch van
bonheur. Jeo^ je gemeente Langemarck,
suivante'... Ellei(jerscj100DS{e taillie-hout zeer
Rue de îmé dj,akkers, staende in de partien
"'fit1
genaemd KamermullebekeHaende nest, Me-
laene-hoogte en Posthuislandenin gemelden
bosch van Houtbulst, zynde de loten 4, 7,
8, 9, 10, i3 en i5 van den Hauw van 't Gou
vernement voor 't gewoon i84i.
Deze verkooping zal gebeuren met gewoo-
nelyken tyd van betaeling, mits door de koo-
pers stellende goede en welbekende medekoopers
en i5 ten honderden voor aile kosten en be-
spreken comptant betaelende.
(2) Elk zegg' het voort.
J.-B" VAN GEND ET <7\
NOUVEAU SERVICE
L'Administration a l'honneur d'informer le
Public, qu'h dater du premier Mars i84i, elle
fera partir une Voiture d'Ypres pour Bruges
5 heures du matin, avec retour le même jour
2 heures de releve'e.
Les Bureaux sont établis.
A Ypres, Poste aux Chevaux, J. Ramoen
directeur.
A Bruges, Hôtel de Commerce, Vanden Berghe
directeur.
Ce nouveau service ne porte aucun change
ment <i celui déjà existant sur cette même route
correspondant avec Ostende départ d'Ypres h
2 heures de relevée, (2)
PAR PERMISSION DES AUTORITÉS.
crakd'puce,
CE GÉANT, est âgé de 28 ans et la Taille
de 2 mètres 22 centimètres. Il est par
faitement bâti, taillé en Hercule et pèse
375 demi-kil.
Admis a la cour de S. M. le Roi des Belges,
il en a été l'admiration et a causé une grande
surprise toutes les personnes qui l'ont vu.
Il est visible depuis 9 jusqu'à 11 heures et
demie du malin et de 2 jusqu'à 9 heures
du soir.
Il se montre également aux Sociétés particulières,
en s'y transportant, ainsi que chez les personnes
qui le font appeler.
PRIX 25 CENTIMES.
Salut et respect,
MET ACHTERGEBOCWEEB
Te Pachten binnen Ypre.
De Administratie der Burgerlyke Godshuizen
binnen kpre, zal in hunne gewoone vergae—
derplaets, in het Belle-Godshuis in de Ryssel-
straete,.Vrydag Maerte i84i, ten 2 uren
namiddag, openbaerlyk Verpachten, voor negen
jaerenintegaen den i®n April aeustaendeeen
huis in de Rysselstraete, geteekent n° i84, al-
waer joefvrouwe de weduwe Letten, overleden
is, bestaende in eenen kelder-keuken al achter,
provisie kelder licht gevende ter straete, schoonen
winkel, vaulte, twee bovenkamers, een hove-
ken en achtergebouwkenzeer gerievelyk en
gedienstig tôt uitoeflenen aile soort van nei-
ringen en handelingen.
De gene gaeding hebben om het huis te
Pachten konnen zich ter bovengemelde plaets
en uer laten bevinden.
Den sleutel van het zelfde huis herust in
het secretariaet der Godshuizen voornoemd,
al waer men dien kan bekomen aile daege van
9 tôt 12 en van 2 tôt vier uren namiddag.
(1) Pat elk het voort zegge»
NAISSANCES. Eugénie-Léonie Huysser.
Henri-Benoît de Zuttere. Julien-Louis
Liebaert. Marie-Anne Demey. Félix-
Martin Lebrun.
MARIAGES. Néant.
DÉCÈS. Amélie Pernot, 63 ans, sans profes
sion, veuve de Vincent Gaymant, rue de Menin,
n° 17. Isabelle-Claire-Catherine de Gelcke,
86 ans, sans profession, veuve de Pierre
Wemeel, rue de l'hôpital St-Jean, n° 3.
François-Léonard Lemajeur, 1 an, 7 mois,
rue du Mont de Piété, n° 20. Édouard-
Gustave Cuvelier, 2 ans, 8 jours, rue de Lille,
n° 106. Augustine-Séraphine Cornille,
sans profession56 ansveuve de Pierre
Lenoir, enclos rue de la Bouche, n® 1.
Jacqueline-Constance Dauchy, sans profession,
80 ans, veuve de Martin-Louis Tyberghem,
rue de Lille, n° 19. Florence-Hortence
Riem, 1 an, 6 mois, rue de la Bouche, n® 18.
Françoise Vanhove, 77 ans, fileuse, épouse
de Pierre Haezewyndt, rue de Menin, n® 20.
Jean-François Dely, 3i ans, 3 mois, sergent
grenadierau 2m® bataillon8m® régiment
d'infanterie, Grande-Place, n® i5.
