SPARREN
BOOMEN
MEIJBEL GOEDEREN
BOOWSSOETUS!^,
ÉTAT CIVIL.
Du 17 au 19 mars 1841.
I
la poitrine couverte de décorations est allé
présenter ses hommages L. M. et faire
visite aux principales autorités militaires.
On écrit de Vienne, 9 mars, la
Gazette de Cologne
On apprend de bonne source que l'une
des cours du Nord considère la reconnais
sance de la jeune reine Isabelle d'Espagne,
comme la seule mesure prendre pour
éviter plus de malheurs que n'en a produit
la guerre civile. Le gouvernement français
n'a pas cessé de représenter également
cette mesure comme urgente, dans les
négociations ayant pour objet d'obtenir des
passeports pour don Garlos.
La grippe règne beaucoup ici. L'ambas
sadeur français, qui s'est marié depuis peu
avec la fdle de M. Beauvale, ambassadeur
d'Angleterre, en est atteint. C'est ce qui
retarde son départ pour Paris. Il va être
remplacé par M. de Flahaul.
m niPiBiRïssr»
GRAND ROULAGE.
B'ïgRBg ©AS®®.
Les Bureaux sont établis
GANDA YPRES
MINISTERIE VAN FIN ANCIEN.
IBISSÏïriSIIl
Registratie, Domeynen en Bosschen.
VERKOOPING
VENDITIE
Binnen Zonnebeke.
Ypres. Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier, éditeur-propriétaire, Grand-Place, vis-à-vis la Grand'-Garde, 34.
VERKOOPING
VAN
Dynsdag a3en Maerte i84i, ten twee uren
naer middag, zal'er ten Sterfhuize van Marie-
Arnelie duriez in de Lombaert-straet te Ype
ren van wege sieur Louis Laheyne schryver
te Yperen, in de hoedaenigheyd van Curateur
aen den persoon van Jan-Francis Oudaert, in
egtenisse te Yilvorde, algemeenen geinstitueerden
erfgenaem van voornoemde Marie-Amelie 2?uriez
zyne overleden buisvrouwe; verkooping ge-
houden worden van geheel het meuhlair en
van aile de kleederen en meublaire voorwerpen
door deze nagelaeten.
De verkoopinge zal gescbieden met gereed
geld. Verhoogd met een tiende.
(i) Elh zegge het voor ta.
SERVICE DIRECT
Les FRÈRES DECLERCK, voituriersa Ypres,
venant de cesser toute relation avec le sieur
J. Fanden BergJie de Gand (V" L. Knockaert,)
avec le quel ils ont été un moment associés pour
le transport des marchandises par le chemin de
fer de Gand Courtrai, ont l'honneur d'in
former MM. les Commerçants, qu'ils continueront
de desservir cette route sur le même pied que
précédemment, c'est-a-dire qu'ils feront partir
d'ipres tous les Lundis et Jeudis une voiture
pour Gand, pour retourner de cette dernière
ville les Mercredis et Samedis.
Ce service en correspondance directe avec les
grandes villes notamment avec Bruxelles Liège,
Anvers et avec toute la Hollande, présente par
la responsabilité personnelle des entrepreneurs
toutes les garanties nécessaires, ils osent donc
espérer que la grande confiance qu'ils ont acquise,
et dont ils ont toujours su se rendre dignes par
leurs soins et leurs activité depuis le grand nombre
d'années qu'ils exploitent cette route, sera pour
MM. les Commerçants un motif de leur assurer
la continuation du transport de leurs marchandises,
pour l'expédition des quelles ils ne cesseront de
déployer toute la célérité possible.
A Ypres, hôtel des Trois Rois, Grand'Place;
A Gand, chez le sieur Vandersypt, a la Tète
d'Or, près de l'Église de St-Nicolas. (i)
NOUVEAU SERVICE
DE
PAR LE
OSSOÏT 2)1 m SKDUlbiK&IB»
départ tous les jours.
Les Frères Declerck ayant désisté de leur
service par chemin de fer et roulage par mon
entremise, j'ai l'honneur de prévenir le com
merce que conjointement avec MM. Joseph
Knockaert h Courtrai et P. Trachez voituriers
de Courtrai h Ypres, nous avons établi un service
régulier de Gand Courtrai par le chemin de
fer et partant tous les jours par chariot de
Courtrai h Ypres.
Signé F. Vandenberghe
VL. Knockaert.
les bureaux sont établis l
A Gand, chez F. Vandenberge, Ve L. Knockaert,
Hôtel de Courtrai, rue aux Draps, n° 4.
A Courtrai, cbez J. Knockaert, Hôtel de îfrabant,
rue du Persil.
A Ypres, l'Épée Royale. (i)
DIRECTIE VAN WESTVLAENDEREN.
VA»
EK VA»
Op den 25e» Maerte i84i, ten een ure naer
middagin het Meunenkenzal den Notaris
DELAVIE ter residentie van Poelcapelle, ver-
koopen eene groote kwantiteit sparren, dienstig
voor timmer hout, en voor eerste kwaliteit van
hoppe persen j mitsgaders de boomsnoeying van
de hakken van 183g en van i84o. Zoo als
het een en het ander verdeeld is in koopeu,
en is liggende in den Domanialen bosch van
Houthnlst, na by het gehucht Poelcapelle.
De boschwachlers vau gemelden Houthulst
bosch zullen aen de liefbebbers de koopen aen-
toonen.
Yperen den iien Maerte i84x.
De Onder-Inspecteur der Wateren en Bosschen
in de twee Vlaenderen,
J.-C. FAN GRAVE.
- J
Gezien en goedgekeurd door den ondergeteekenden
Directeur der Registratie, Domeynen en Bosschen,
in Westvlaenderen.
Brugge, den i2'n Maerte i84i.
(2) FERDUSSEN.
Op Dyssendag 20en Maerte i84itebeginnen
ten twee uren na noene, zal by openbaere
venditie verkogt worden te Zonnebeke dertig
koopen Boomenbestaende in Eekenwaer
onder eenen Molen As en verscheyde Molea
Eynden; Poupelieren zeer dienstig voor kloef-
makers, Abeelen, Beukenboomen en Esschen,
aile staende op eene partie land binnen het
gemelde Zonnebeke noord van de kerk, by de
hofsteden van sieur Vanden Bulcke en vidut
Joannes Boudry.
De vergadering ter herberg den Nachtegael,
tyd van betaling, mits borgen te stellen ter
aenveerding van den Notaris VERLEZ. (2)
By M. POUPART-VIENNE, candidaet-
notaris, Dixmudestraetn° 39, is'er geld in
leening te bekomen, mits goed bezet.
NAISSANCES. Luçie-Octavie Vnylsteker.
Nathalie-Amélie Gadeyne. Florence-
Hortence Gryffon. Joseph-Jacques Parcin.
Florence-Hortence van Limbeek. Léo-
pold-Joseph Vermeulen. Louis-Jacques-
Édouard Knockaert. Charles-Louis Dehem.
Louis-François Verraeescb.
MARIAGES. Néant.
DÉCÈS. Amélie-Henriette Lecompte, 4o
ans, boutiquière, épouse de Jacques-Florentin
Debruyne, rue du Verger, d° 24. Z?arbe
ifurggraeve, 1 an, 2 mois, rue de Lille, n° io4.
Fidèle Ramaut, 52 ans, fileuse, veuve
de Pierre Six, rue de Menin, n° 20.
Marché d'Ypres. Du 20 Mars 1841.
NATURE DES GRAINS, LEGUMES,
VIANDES ET PAIN.
S
Froment, par rosière
Seigle, par idem
Blé noir, par idem
Fèves, par idem
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem.
Id. blanche
Foin, par quintal métrique
Paille, par idem
Beurre frais, le kiloq
saler, par idem
Bœuf, par idem
Vache, par idem
Veau, par idem.
Mouton, par idem
Porc, par idem
Pain, par idem
6i3
38
18
>46
48
i3
FR. C.
l6 4o
1 I 70
O 00
i3 10
10 5o
3 10
4 *3
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
FR. C.
b»
m
»j>
I 87
I OO
0 98
1 o5
o 98
o 96
O 10 IJ2
