dre Périgueux, où il a été nommé
commandant de la subdivision militaire.
Par arrêté ministériel du 29 avril
le Sr Romain de Boom, de Courtrai, est
déclaré adjudicataire des travaux d'etablis-
sement de la section de Mouscron la
frontière, moyennant la somme de 129,000
francs. Le chiffre des autres soumissions
variait entre 146,000 et 169,000 francs.
Le sieur Louis Charoningénieur civil
Bruxelles, et le sieur de Boom, entrepre
neur Denderleeuw, sont acceptés comme
cautions de cet adjudicataire.
Une association qu'on ne saurait
trop encourager se forme Liège, sous le
titre d'Association des jeunes économes. Elle
a pour but d'améliorer, sous un double
rapport, le sort des filles de la classe indi
gente, et leur fournissant des emplois ou
travaux qui les mettent l'abri des obsta
cles que rencontre trop souvent la vertu
de les mettre au besoin dans la voie du
retour leur devoir et de les y soutenir.
L'association desjeunes économes procurera
du travail domicile aux filles qui auront
obtenu son intérêt. Elle s'efforcera de
placer dans de bons services, celles dont
elle pourra attester la bonne conduite.
Elle s'entendra avec des maîtres d'ateliers
qui sentent l'intérêt qu'il y a pour eux
occuper des personnes consciencieuses et
morales. Une chambre d'asile sous la sur
veillance d'une personne de confiance re
cevra temporairement les filles.
On lit dans l'Echo Tournaisien
On voit avec plaisir que les démolitions
nécessaires l'établissement de la station
de notre cbémin de fer sont presque toutes
effectuées; le terrain apparaît présentement
dans toute son étendue; il ne restera bien
tôt plus procéder d'autre grande opé
ration préliminaire, qu'au percement du
rempart.
Le roi, l'occasion de sa fête et du bap
tême de S. A. R. le comte de Paris, sur le
rapport de M. le garde des sceaux, minis
tre de la justice, a étendu sa clémence sur
187 individus condamnés parles tribunaux
ordinaires. Ils ont obtenu, savoir 156 la
remise du reste de leur peine; 28 des com
mutations ou des réductions; 3 la remise
de la peine accessoire de l'exposition. Con
formément aux intentions de S. M. les
grâces qu'elle daigné accordes recevront
partout leur exécution le 1" mai.
1 i212 ETS®
GHGOTE POT-BAKKERY
siîSîsriBîî ïïi&a.
L'Enregistrement et des Domaines*
TILLE D'Y PRE S.
PLUSIEURS OBJETS HORS DE SERVICE
L'Hôpital Militaire Ypres.
ETAT CIVIL.
!8
Ypres. Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier, éditeur-propriétaire, Grand-Place, vis-à-vis la Grand'-Garde, 34.
FRANCE.
paris, 3 avril.
te koopen
RENTYvoortsgevaeren worden tôt den Instel
van eene wel gekalante Pot-Bakkery met groot
Woonhuys, Ruime, MagazynenKoetspoort en
groote Erve te zamen van eene oppervlakte van
jo aren 24 centiaren konnende dienen voor het
stellen van Brouwery, Stokery of andere Usines,
gelegen binnen de stad Ypre ter noordzyde
van St-Jacobs Plaets of Kerkbof, geteekend
n® 3, gebruikt en bewoond door de dogters
Doolaeghe die'er het pot-bakken uitoeffenen.
Den kooper zal van ailes in het genot treden
den eersten January i842, an indien hy den
slyl van pot-bakken wilt vervolgen hy zal aen
de bakkery en dependentien daer toe gescbikt,
mogen bandslaen met den eersten July i84i
en de faculteit hebben van de ustencilen en
waeren daer toe dienende overtenemen by
pryzie, by zal ook het vermogen hebben
in hantjen te blyven bebouden 5,ooo francs
van den koopprys 4 by jaere.
Den hoogsten instelder zal eene premie van
i 7» Yan zynen stel toegestaen worden. (i)
WARNÊTON, hameau de Ploegsleert.
Dans le bois de Lapotterie, entre le Moulin
du Mont et la ferme la Grand'-Muncque,
6o portions de beaux CHÊNESpropres
faire entrebuts et pointes de moulin, pompes,
a la charpente et h la menuiserie, Vendre,
le Mercredi 12 Mai i84i, a 1 heure de relevée.
La réunion chez Jean-Baptiste Lapersse, garde,
demeurant près le dit bois.
Il y aura long créditmoyennant d'établir
des co-acheteurs solidaires.
Le notaire R O M M E N S Warnèton est
chargé de la vente et de la recette.
(1) Qu'on se le dise.
ADMINISTRATION
DE
DB
APPARTENANT DU MATERIEL DE
Den Zaterdag i5en Mai i84iten 3 uren
na middag, in de gewoone Verhoop Zael van
het Stad Huis te Ypre, zal'er door den notaris
Le Lundi 10 Mai, 1841h 10 heures du
matin il sera procédé h l'Hôpital Militaire h
Ypres, par le Receveur de l'Enregistrement et
des Domaines en la même ville, en présence de
Mr II. Louis, Ll-Colonel, Commandant d'Armes,
a la vente publique de Paillasses, Sacs a Pailles,
Draps de Lits, Chemises, Blouses, Bonnets de
Coton et de Toile, Capotes et Pantalons de Toile,
Chaussettes de Laine, Déchet de Linge et plu
sieurs autres objets hors de service appartenant
du matériel de l'Hôpital militaire d'Ypres.
Le prix principal ainsi que les 10 p. ®/0 pour
frais devront être payés comptant.
Fait Ypres, le 29 Avril, i84i.
Le Receveur de l'Enregistrement et des Domaines,
(2) H. NAGELS.
du 28 avril au 4 mai 1841.
NAISSANCES. Henri-Albert-Marie Bergh-
man. Louis-Joseph Vandewoestyné.
Florence-Clémence De Turck. Catherine
Leupe. Amand-Julien-Augustin Vangraef-
schepe. Prosper-Tranquillin-Cyrille Van-
devyver. Lucie-Eugénie Bruggraeve.
Stephanie-Octavie Ramskindt. _i_ Louis-Désiré
Wallaert. Pbilidor-Jules Baelde.
MARIAGES. Pierre-Jacques-Lonis Mahieu,
peintre, 35 ans, et Barbe-Colette Doolaeghe,
dentellière, 4i ans. Jacques-Jean Terrier,
domestique36 anset Catharine-Thérèse
Deraedt, domestique, 3o ans.Ange-Albert-
Joseph Lenoir, domestique, 52 ans, et Anastasie
Bollaert, journalière, 5o ans. François-
Joseph-Jacques Deconinck, 3o ans, et Isa
belle-Françoise Busschaert, dentellière, 37 ans.
Joseph-François-Bernard Demeyer, tis
serand, 45 ans, et Caroline-Barbe-Benoitte
Maerten, dentellière, 5o ans.
DECES. Louis-François Warlop, 32 ans,
journalier, domicilié Wytschaete, époux de
Marie-Anne-Rose Ferrest Théodore-Henri
Casier, 6 mois, rue du Verger, n® 20.
Julienne-Thérèse Oreel, i4 ans, dentellière,
St-Jean lez Ypres, n° 8Colette-Françoise-
Xavière De Coninck, 55 ans, épouse de Fran
çois-Xavier Gaston, rue de Lion Rouge, n® i5.
Cordule-IIortence Crestiaen, 3 mois, rue
de St-Jean, n® 7. Louis-François Vanden-
bussche, 3 mois, rue de Récollets, n° 4o.
Joseph-Adolphe Vandewoestyne, 3 ans, 1
mois, rue d'Elverdinghe, n° 22. Maximi-
lienne-Claire-Marlhe Vandenberghe, 71 ans,
domestique (non marie), rue de St-Jacques,
n° 22. Reine-Dorothée Seys, 77 ans, den
tellière, veuve de Philippe Goudemée, rue de
Menin, n" ai. Audomar-Augustin Ponfort,
64 ans, tapissier, époux de Marie Verlée, rue
de Menin, n® 20. Auguste-Joseph Ges-
quiere, 3 mois, Brielen lez Ypres, n® 3g.
Léonard De Ceuster, 20 ans, 10 mois, soldat
au 8ra® rég' d'infanterie, domicilié h Brecht
(Anvers). Marie-Thérèse Vercoûter, 4 ans,
1 mois, rue d'Eylaun" 8. Joseph-Jacques
Swaegers, i4 ans, ébeniste, rue de Dixmude,
n® 20.
Marché d'Ypres. Du 1" Mai 1841.
NATURE DES GRAINS, LEGUMES,
viandes et Pain.
t s
t- P
c
Froment, par rasière
Seigle, par idem
Blé noir, par idem.
Fèves, par idem
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem.
Id. blanche
Foin, par quintal métrique
Paille, par idem
Beurre frais, le kilog
saler, par idem
Bœuf, par idem.
Vache, par idem
Veau, par idem
Mouton, par idem
Porc, par idem
Pain, par idem
4*7
35
68
8
Fil. c.
16 4°
i 3o
o oo
ia 4°
4 11
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
oo
oo
00
oo
00
00
oo
oo
oo
oo
fr. C.
M»
M».
I)
n
i 56
I oo
0 98
1 o5
o 98
o 96
o 20
