UN SUPERBE PIANO
NOUVELLE DÉCOUVERTE
m
4
Aussi bon que neufau prix de 500 francs.
S'adresser au Bureau de cette Feuille. (1)
PENSIONNAT DE JEUNES GENS,
S'-JE AN LEZ YPRES dite Hoogezieken.
DE
Régistratie, Domcynen en Dosschen.
Prix d'un grand flacon fr. 750.
Un petit id400.
Une boite de poudre. 550.
(G1V3& ID'llP&lBS»
POSTES.
l'après-midi.
l'après-midi.
Ypres. Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier, éditeur-propriétaire, Grand'-Place, vis-à-vis la Grand'-Gardc, 34.
5 werkepeerden4 schoone melkkoeyen
tilbury, 2 wagens met smal beslag, 3 karren,
2 zoolen, 3 ploegs, 1 aerdappelplocg, 8 eegden,
2 sleephoutten3 haelkarteelenhaelpompen,
•lens, vans, graenziften, zakken, houwen,
els, baelkuvpen, koolstikken en meer
andere laùdbouwers-gereedschappen, al in eenen
itaet. Voorts aile de meubelen
:ylen van eene wel gestoffeerde
.fyoèrdery,^ bestaende in tafels, stoelen, bakken,
:r- tin- yzer- aerde- en gleyers-werk, slag-
borlogie, kassen, kommoden, beddebakken met
bedding, gordynen, grooten pupiter, keirne met
toebehoortenmelkkoeyen tubbemelkketels
heemers, vleescbstandenwat brandhout, en
meer andere voorwerpen.
Op gewoone konditien en tyd van betaeling
mits door de koopers stellende solvabele en
welbekende medekoopers.
Dekoopen beneden de 5 francs zullen nocb-
tans kontant rnoeten betaeld worden.
(1) Eli zeg het voorts.
M.VEHTO®E.
DE RENCONTRE,
ÉTABLI A
SOLS LA
Direction îte 2L-IT. ©elùof.
IEÊOSIPIBŒÏ13»
La religionbase unique de toute bonne
éducation, est t objet principal des soins assidus
du Directeur qui la fait présider ci toutes
ses instructions. Les saints Sacréments y sont
régulièrement fréquentés.
Le Pensionnat, situé près de Véglise, donne
aux élèves la facilité d'entendre tous les jours,
la messe, oh ils sont conduits par leurs maîtres.
La plus exacte surveillance écarte sévèrement
tous les dangers que pourraient courir de jeu
nes cœurs livrés eux-mêmes.
Dans la maison, dans la cour et a la pro
menade, partout, Vœil des maîtres les suit
et les dirige. Enfin, rien n'est oublié pour
semer et faire germer dans leur cime les
principes de la religion et des bonnes mœurs.
On y enseigne la doctrine Chrétienne, la
Langue Française, l'Écriture, F Arithmétique,
la Tenue des Livresla Géographie, l'Histoire,
t Art-Épislolaire, la Déclamation, etc.
Les élèves dont F instruction a été retardée ou
qui manquent de facilité, reçoivent gratui
tement des leçons particulières.
Le local bâti en 1867 aux frais du Directeur
est vaste et commode, ayant des dortoirs,
bien aérés. Une cour réunit tous les pension
naires sous les yeux des maîtres.
La nourriture, qui est variée, saine et
abondante est la même pour les pensionnaires
que pour les maîtres, qui prennent le repas
avec eux.
CONDITIONS.
Le prix de la Pension est de 24o francs
par année ou 20 francs par mois, elle se paie
par trimestre et d'avance on ne décompte
les absences que pour cause de maladie. Chaque
pensionnaire doit être muni des effets suivants
un couvert, gobelet, et des assiettes d'étain,
des essuie-mains; un coffre et tout ce qui est
nécessaire au coucher, l'exception du bois
de lit qui est fourni par l'établissement. L'usage
des serviettes est au choix des parents. Le
Directeur se charge aussi de faire blanchir et
entretenir leur linge, et en transmet un mémoire
aux parents.
La demi-pension est de i44 francs ou 12
francs par mois. L'entrée est de 3 francs.
Le sieur Jean DEHEM-VR AMBOUT, maître
cordonnier et bottiera Fhonneur cFinformer
le Publicqu'il vient de tranférer son do
micile, de la Grand'Place, n" 5b,présentement
rue de la Prison, n° 1, en face de la rue
de St-Jacques. (2)
MINISTERIE VAN FINANTIEN.
BESTUER
DBR
BOSCH VAN HOUTHULST.
VERKOOPING VAN
Uytgerocyde Struyken.
Op den vierden Octoher i84i, ten negen
uren voor middagzal men verkoopen eene
groote kwantiteit uytgeroeyde struyken in den
Steert, te beginnen in de achtentwintig gemeten,
van daer naer Schravenseecke hoogte enz.
Op den 5'" October i84i ten negen uren
voor middag te beginnen in den Haendenest
of Camermeelbeek leegte onder Langemarck en
Merckem, van daer naer de Melaene hoogte
Oosttaverne aen de Cruysdreef als 00k in het
Verlorengoedveld en Middelbeeke.
Op den 6'" October i84i ten uren als voorzeid
in de Braembeeke aen de Perde dreve en aen
de Scbabbaillie dreve
De verkooping zal gesebieden met gereed
geld en onder de voorwaerden berustende by
den onder inspecteur der wateren en bosschen
te Yperen
Yperen i4,n September i84i.
De onder Inspecteur der wateren en bosschen
in de twee Vlaenderen.
J.-C. VAN GRAVE.
Vu Le directeur de l'Enregistrement
Domaines et Forêts.
VERDUSSEN.
!D$S DSSm»
M. J. MallAN, chirurgien dentiste, sous h
raison Mallan et Fils, rue Royale, numéro
4près la statue du général Belliardet n'
9, Half Moon Street, Piccadelly, h Londres,
a l'honneur d'informer le public qu'il est
l'inventeur d'une teinture et d'une poudre
qui se distingue par sa propriété toute parti
culière de nettoyer les dents en conservant
leur émail et en entretenant les gencives.
M. Mallan continue h tamponner et remo
deler les dents gâtées avec son célèbre
succédanum minéral, et fixe aussi des dents
artificielles.
Dépôts A Anvers, Slaets, Pont de Meir,
n° 1690; Malines, Smout, pb. Arlon, For-
tuner; Verviers, Étiene; Bruges, Duclos-Bogaert
et Bogaert fils; Lie'ge, Dujardin; Dinant, Mathieu;
Namur, Lonys, pharmaciens; Tournai, Simon
Saliez, parfumeur; Courtrai, Jaspin frères et
sœurs; Louvain, Santels, coiffeur; Gand, Gues-
troy, coiffeur; h Ypres, L. Desramault. (6)
Du a5 Septembre au a8 inclue.
NAISSANCES.
I. SteiTani, Charles-Louis.
t. Spons, Léopold.
3. Angillis, Auguste-Léopold.
4- Vancoillic, Nathalie-Euphrosic.
5. CalmeynJulicn-Édnuard.
MARIAGES.
Néant.
DÉCÈS.
1. Lemaire, Marie-Thérése-Françoisc, âgée de 8 mois,
St-Jacques lez Ypres.
a. Dupret, Henri-Louis, âgé de 3 ans, 3 mois, Grand'-
Place, n» aa.
DÉPARTS. LE MATIN.
ARRIVÉES. LE MATIN.
5 heures, pour Bruges.
7 heures, pour Courtrai, le
Hainaut et toutes les loca
lités desservies par les che
mins de fer.
8 i/a heures, pourPoperinghe
et Wamêton.
3 qa heures, pour toute laBel
gique et pour l'Étranger.
Lee facteur* ruraux se mettent en routeune demi heure
après l'arrivée du courrier du matin.
Entre 8 et 9 heures
de Bruxelles,
de Bruges,
de Menin,
et de toutes les villes de la
Belgique et de l'Étranger.
De a 3 heures
de Bruges, de Courtrai et
du Hainaut.
