CHANDELLE-GAZ
ZAEILAND. zevensten koop.
Daer is aen de hoogst Instelders toegestaen
eene Prémie van 1/2 p. °j0
(0
PAR BREVET D IMPORTATION.
En vente chez M' P. NOLF-DENYS,
Grand'Place, n" 8, Ypres. (t)
ZITSTais.
HOUBLONS.
\pres. Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier, éditeur-propriétaire, Grand'-Place, vis-à-vis la Grand'-Garde, 34.
It
het behuisde gars van d'erfgenamen Joannes
Cordenier te Poperinghe, de bespot-haege ten
west-einde tôt omirent de helft hier afgaende
en ten oost-einde hier medegaende.
tweeden koop.
Eene partie Zaeiland met wat Meersch ten
oost-einde, groot volgens titel 43 aren 66
centiaren, strekkende te zamen oost en west,
paelende van oosten den volgenden koop, van
zuiden het land van mynheer Jules Mazeinan
scheidende op balf dyk, van westen de Pou-
per*-straete en van noorden het zaeiland en
meersch van den baron De S'-Mars, scheidende
op dyk.
derden koop.
Eene lange partie Zaeilandgenaemd de
Zeven Vierendeelen met een weinig Meersch
ten zuid-einde, groot volgens titel 82 aren 02
centiaren, strekkende zuid en noord, paelende
met den oost-kai:t aen den volgenden koop,
scheidende op gemeen dyksken, met het zuid-
einde zynde het deeltje meersch, aen het bosch
van M. Jules Mazeman, met den west-kant aen
den voorgaenden koop en aen den meersch en
zaeiland van den heer baron De S'-Mars, en
met het noord-einde aen het bosch van sieur
De Coester, scheidende op dyk.
vierden koop.
Nog eene lange partie Zaeiland, genaemd de
Twee Gemeten, groot volgens titel 85 aren 70
centiarenstrekkende zuid en noordpaelende
met den oost-kant aen de bosschen van de
Kerk-fabriek en van den Disch van VJamer-
tinghe, van d'heer Veys-Bafcop en andere
scheidende op half dyk, met het zuid-einde
het bosch der zelve Kerk-fabriek en aen het
gene van M. Mazeman, scheidende op balf dyk,
met den west-kant aen den voorgaenden koop
en met het noord-einde aen het bosch sieur
De Coester, scheidende op half dyk.
vyfden koop.
Eene partie Zaeiland voorlyds Gars, groot
volgens titel 39 aren 4o centiaren en volgens
cadastre n° 3i van de sectie F, 3i aren 60
centiaren, paelende van noorden en van oosten
het zaeiland van den heer baron De S'-Mars,
van zuiden het bosch sieur De Coester en van
westea het volgende.
zesden koop.
Eene partie Zaeyland 00k voortyds Gars
groot volgens titel 42 aren 33 centiaren en
volgens cadastre sectie F, n° 3o44 aren,
paelende van oosten aen het voorgaende, van
zniden den meersch van den heer baron De
S'-Mars, van westen aen koop een, haege met
ordinair vrydom hier afgaendeen aen het
behuisde gars van d'erfgenaemen Joannes Cor
denier te Poperinghe, haege hier medegaende
en van noorden het zaeiland van den heer baron
De S'-Mars. De zes voorschreven koopen
uitmaekende het voorschreven Hofstecleken,
sulten 00k by accumulalie in masse le koop
aengeboden worden.
Eene partie Zaeiland, bekend by titel op de
groote van 44 aren 10 centiaren of daer om-
tient, en volgens cadastre sectie A, n° 570,
groot 45 aren 90 centiaren 00k gelegen te
Vlamertinghe, noord van de calchiede van Pope
ringhe, paelende van noorden en van oosten
de landen van d'heer Demey te Vlamertinghe,
van zuiden het zaeiland van M. D'Hondt, vader,
en van westen aen de Galge-straete. Ook
gebruikt door gezegden Pieter Ampenmet
recht van pagt tôt 1e11 Octobre i85i, ten
pryze van 26 francs s jaers boven de con~
tributien.
De verkooping der voorschreven goederen
zal plaets hebben in twee zittingen, waer van
d'eerste voor den Instel zal geschieden Zaterdag
18" Jnny i842, en de tweede voor de Dé
finitive Toewyzing, Zaterdag 2en Jnly daer
naer, t'elkens ten 3 ueren naer middag, in
d'herberg den Salon d'Apollon, in de Lom-
baert-straete binnen Yper, onder de voorwaerden
berustende met de titels van eigendom, ter
inzaege der liefhebbers ten kantoore van den
notaris BOEDT, n° 11, in de Lombaert-straete
t'Yper.
Cette chandelle donne le double de durée
de la chandelle a la baguette, elle répand une
plus grande lumière, -ne fume pas, brûle sans
odeur et ne doit jamais être mouchée. Le prix
en diffère seulement de cinq centimes par demi
kilogramme, avec la chandelle ordinaire, et
donnant une durée double, outre tous les au
tres avantages qu'elle présentela Chandelle-
Gaz, offre au consommateur une diminution
réelle de près de moitié dans le prix.
CHANDELLE-BOUGIE.
Celle chandelle moulée, par la qualité de sa
mèche, la blancheur et la dureté de la matière,
a l'aspect de la plus belle bougie. Une chan
delle de 6 au demi-kilogramme brûle 8 heures,
tandis qu'une chandelle ordinaire n'a qu'une
durée de 6 heures au plus. Seule de toutes
celles exposées, elle a obtenu deux mentions
honorables aux expositions de i835 et i84i.
CHANDELLE MOULÉE.
Elle a, par son bas prix, remplacé dans
beaucoup de maisons la chandelle a la baguette
qui est d'un aspect désagréable, funre, donne
de l'odeur et doit continuellement être mou
chée. L'usage en est adopté aujourd'huicar
le consommateur a reconnu sa supériorité et
l'avantage qu'elle donne par sa durée.
BOUGIE DU BBABANT.
La supériorité de cette bougie stéarique sur
toutes les autres est suffisamment constatée par
les deux médailles qu'elle a obtenues aux ex
positions de i835 et i84i. Presqu'aussi belle
que la bougie Diaphane, plus belle que celle
de cire, elle donne plus de lumière, autant de
durée, et ne coûte que la moitié du prix des
autres bougies.
Zaturdag 28"1 Mei i842, ten 3 uren na
middag, in de afspanning het Zweerd, op de
Groote Markî te Ypre, zal'er door den notaris
RE NT Y, voortsgevaren worden, op gewin
van Premientôt den Instel van
i° Een Hofstedeken, groot 3 h. 60 a.
g4 c., gelegen te Becelaere, in den Zuid-hoek,
gebruikt door Joannes Nuytten aen 23o francs
s'jaers.
2° Een an der Hofstedeken groot 6 h. 35
A. o5 c gelegen te Zillebekegenaemd het
Pappotje, gebruikt door Pieter-Joannes Durnez
aen 3oo francs by jaere.
3° Vier hectaren 23 a. 4o c. Gras en
Zaeyland, gelegen te Vlamertinghe, tegen
het Grond-gebied van Ypre, gebruikt door
Joannes Boussemaere, aen 200 francs by jaer.
En 4° Een stuk Zaeyland met wat Bosch
en Syngel, groot 67 A. 47 c.gelegen te
Dickebusch, palende aen de PoperiDg straet,
gebruykt door de weduwe Dewaele en Francis
Doise aen 65 francs by jaere.
De voorwaerden dezer verkooping berusten
ten kantore van voornoemden notaris RENTY
Lente Markt, n° 26, te Ypre. (2)
Du 91 Mai au ?5 inclut.
naissances.
9 Du sexe masculin. T
a Du sexe féminin, loU1>
mariages.
1. Burette, Pierre Jean, âgé de a6 ans, garçon boucher, et
Serlooten, Adele-Sophie. âgée de ans, domestique.
a. HujrghehaertPierre-François, âgé de 99 ans, maître
cordonuier, et Debruyne, Amélie-Adèle, âgée de 37
ans, domestique.
décès.
1. Deswaene, Jean-François-Corneil âgé de 70 ans, tailleur,
veuf de Parein, Aune, rue de Menin.
9. Mcersdom. Pierre-Jean, âgé de 60 aus, jourualier, époux
de Grysou, Cathérine Françoise, S'-Jacquer tel Ypres.
3. Debacker, Rosalie, âgée de 59 ans, rue de Liège.
ENFANTS AU-DESSOUS DE 7 ANS.
Masculin
Féminin.
scnlin ToU, 4
tnnin. i
Marché d'Ypres. Du 21 Mai 1842.
kàtlt.e des crains, legumes,
viandes et faln.
Froment, par rasière
Seigle, par idem
Fèves, par idem
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem
Ld» blanche
Beurre frai», le hilog
saler, par idem.
Bœuf, par idem
Vache, par idem
Veau, par idem
Mouton, par idem.
Porc, par idem
Pain, par idem
t 2
36g
48
4«i
58
18
8
fr. c.
-*•2 6o
l4 oo
i3 4o
13 6*
6 67
5 67
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
fr. c.
1>i>
Il
I)
00
00
93
10
93
9®
o 96 1/1
Marché d'Alost, du ai mai. Le houblon, sans affaires,
n'a point changé de prix.
