GRANDE DÉCONVENUE.
Bruxelles, 8 septembre.
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS.
Séance du 6 septembre.
EXTÉRIEUR.
HOLLANDE. La Haye, 7 septembre.
ALLEMAGNE.
Comme organe de l'opinion modérée Ypres,
vous accueillerez volontiersj'espèreune obser
vation, qui tend a procurer a tous une plus grande
liberté d'élection. Je puis vous assurer que déjà
plusieurs de nos concitoyens ont exprimé leur
étonnement sur l'inaction, où se renferme le con
seil communal, i'égard d'une affaire aussi pres
sante.
Agréez, monsieuretc.
UN DE VOS ABONNÉS.
îr Râ.OE3SIa.
Chacun a vu dans les journaux le calcul des
énormes bénéfices qu'a réalisés durant son excur
sion de six semaines Bruxelles, M11" Rachel,
tragédienne renommée du théâtre de Paris. Il ne
s'agissait guère que de trois mille, et même de sept
mille francs par soirée. Sans doute que l'heureuse
actrice gardera un excellent souvenir du bon public
bruxellois. Les tribunes de la chambre des re
présentai se récrièrent quand il était question
d'augmenter de quelques milliers de francs le
traitement du Primat de Belgique, promu au car
dinalat cependant l'archevêque secourt les pau
vres, soutient des établissements charitables, et
contribue par sa généreuse protection a augmenter
les moyens d'instruction dans le pays. D'ailleurs la
présence d'un prince de l'église, augmente la
considération de la nation l'étranger. Par contre,
quel honneur, quel bien nous a valu la visite
passablement prolongée de la pleureuse étrangère
qui est venue s'égayer aux dépens de ses voisins?
Sera-ce qu'une dépulation de Liège, sollicitant
avec instances et presque a genoux la faveur d'un
petit déplacement, s'en est retournée sur ses pas
toute confondue avec cette réponse sèche et laco
nique Je ne donne mes représentations qu'a
Bruxelles pour la Belgique entière. Nous vou
drions avoir quelque acte de générosité et de
bienfaisance a citer a sa louange, et tout ce que
nous avons entendu de la célébré parisienne, c'est
que gorgée d'or et emportant cent mille francs de
la capitale, une modeste marchande de nou
veautés, chez qui elle avait mis tout sens dessus
dessous dans la boutique, lassé par son opiniâtreté
rabattre sur le prix d'objets de quelques francs
de valeur, du finir par l'éconduire poliment sans
rien vendre.
Remarquez que la prodigalité désordonnée des
bruxellois, et leur empressement aveugle a combler
de richesses un talent peu honorable, se manifes
tent a un temps où, harcelant la législature de leurs
importunes jérémiades, ils représentent leurs fi
nances comme dans un état d'insolvabilité sans
remède, et s'efforcent de mettre leurs dettes la
charge du pays entier. De sorte, qu'on pourrait, ce
semble, leur dire avant de jeter cent mille francs
a la tête de la fille Rachel, indemnisez les proprié
taires des maisons que vous avez laissé piller
en i854 et antérieurement; et que nos chambres
leur répondraient peut-être avec justice puis
que vous avez de l'argent en abondance a sacrifier
pour de vains plaisirs, sachez également arranger
vos affaires et y faire honneur comme le font les
autres villes du royaume, c'est-à-dire par vous-
mêmes l'état en masse ne doit guère pâtir de vos
folies.
Nous savons que Bruxelles n'est pas seule re-
prochable des succès extravagans de la tra
gédienne, que les provinces y sont pour une partie,
et c'est ce qui nous peine encore davantage. Car
pour ne point parler des autres souffrances du
peuple, la presse a déjà suffisamment signalé les
privations qu'endurent, malgré un traité récent,
«les milliers d'ouvriers, adonnés l'industrie li—
\'ère dans les Flandres, principalement dans l'ar-
yxlisseiuent de Courlrai. Nous en avons vu plus
de cinq mille traverser la ville d'Ypres, forcés se
déplacer par la misère, et se rendant dans les
environs de Poperinghe,pour aider la récolte du
houblon, et se procurer un gain minime et pénible
par cette occupation passagère. Us étaient couverts
de haillons, nu pieds, exténués la plupart de
détresse, excitant la commisération par leur dé
nuement. Quel soulagement n'eût point répandu
parmi ces pauvres gens le quart des bénéfices
de M"8 Rachelqu'ils eussent très certainement
dépensé sans dépasser la frontière!
Tous les connaisseurs parmi lesquels les six
septièmes des membres du Conseil de Régence 9
étaient daus la ferme persuasion 9 qu'en recon
struisant en partie la façade antérieure du Palais
de Justiceou eût Imité soigneusement et avec
la plus grande exactitude, la forme et l'architecture
de la magnifique façade postérieure de ce bel
édifice. Rais point du tout, déception pénible
ne voilû-t-11 pas qu'on se met en train de bâtir
d'une toute autre manière.
Ta façade laquelle on travaille offrira l'aspect
d'un bâtiment ayant un centre ventru, flanqué
de deux larges platitudes, ce qui constituera une
Incongruité architecturale dans toute la force de
l'expression.
Cette nouvelle façade vue de côté, ne laissera
découvrir que le tiers de son étendue, tandis que
la façade au jardinvue de côté s'ofîre aux régards
dans toute l'étendue de sa magnificence.
Pourquoi n'avoir pas suivi le plan d'une façade
admirée par tout le monde, plutôt que d'adopter
arbitrairement une forme idéale qui ne sera au
goût de personne?
Kntretenips le travail se poursuit, les manda
taires de la population sont en partie absents,
en partie chez eux, et les quelques membres de
l'autorité municipale qui voient l'opération si In
attendue, sont régardaus et péniblement désa-
pointés mais cela n'empêchera pas l'achèvement
du mauvais ouvrage.
Ce fait accompli, Il n'y aura plus en revenir, et
voilà comment la ville aura malgré elle, et ses
frais, une construction oû les règles de la science
aussi bien que les notions du goût seront mé
connues, et dont dans quelques mois ceux qui
en sont cause seront eux-mêmes, tout en ne pas
l'avouant, aux regrets. Communiqué.)
M. le ministre de la guerre, par une circulaire
du 2 de ce mois, vient de prescire que doré
navant aucun homme appartenant l'armée ne
pourra retourner dans ses foyers avant d'avoir
préalablement été visité par l'officier de santé
auquel il appartient, afin de constater s'il n'est
pas porteur de granulations, symptôme qui est le
commencement de l'ophthnlmie elle-même.
MM. les membres de la régence de Hasselt
viennent de munir de leur approbation et d'or
donner l'impression d'un mémoire de F. de Cors-
tvarem, membre du conseil provincial et du conseil
communal de Hasselt, ayant pour titre Mémoire
en faveur du prolongement du chemin de fer
du Limbours.
O
Les livres de nos littérateurs commencent
être répandus et même traduits dans les pays
étrangers. Nous avons, entr'autres sous les yeux
une traduction en anglais, publiée New-York, du
Maestro del Campoœuvre de notre compatriote,
N. Félix Bogaerts.
Nous venons d'apprendre la mort de M. le
professeur Van Mons. Cet homme honorable a été
pendant longtemps un digne représentant en Bel
gique, de la chimie, de la botanique et de l'horti
culture. M. Van Mons était chevalier de l'ordre
Léopold, membre de l'Institut de France, de
l'Académie royale des sciences et belles-lettres de
Bruxelles, professeur éméritc de l'Université de
Gandex-professeur de l'ancienne Université
gouvernementale de Louvain.
La Société des Beaux-Arts Cologne a
donné ces jours derniers une fête brillante en
l'honneur de MM. Gallait, de Biefve et de Keyser.
Ou écrit de Couvtrai, 6 septembre
Les travaux du chemin de fer Mouscron sont
poussés avec la plus grande activité, afin que
l'inauguration, fixée au 25 de ce mois, n'éprouve
aucun obstacle, non plus que celle de la section de
Tournai, qui aura lieu le dimanche 9 octobre.
Trois des auteurs des blessures portées au gar
de-bois d'Ingoighem, ont été arrêtés et amenés ici
en prison. Leur victime n'est pas hors de péril,
Le commissaire de police de Roubaix, cause
de l'émeute qui a ensanglanté cette ville, vient
d'être destitué.
On écrit de Beverloo, 5 septembre
MM. les généraux Clump et Chazal sont arrivés
hier au soir au camp, dont le premier de ces
officiers supérieurs a pris ce matin le commande
ment en chef. Le 1" régiment de chasseurs pied
est arrivé ce matin demain arrivera le régiment
d'élite; après demain arrivera le 1" de ligne;
jeudi le 8e de ligne; vendredi le 2e de lanciers et
deux batteries d'artillerie; samedi le r" chasseurs
cheval, ce régiment sera cantonné dans les six
communes les plus rapprochées du camp. Lundi 12
les grandes manœuvres commenceront. Le roi
viendra, dit-on, du 20 au 25, au camp, et y
passera deux ou trois jours.
Ordre du jour .- Secoud vote sur la convention conclue
avec la ville de Bruxelles.
La discussion est ouverte sur le chiffre de 4(R),ooo fr.
qui est de nouveau rejeté.
Art. 2. La ville de Bruxelles renoncera toutes les
prétentions qu'elle pourrait avoir charge de l'État.
M. Alalou. La convention ne parle que du terrain de
l'observatoire les bâtiments out été construits frais com
muns, par la ville et le gouvernement. Je crois donc qu'il
serait utile de comprendre ces bâtiments dans la convention.
L'orateur dépose une proposition ce sujet.
M. le ministre de Vintérieur. On pourrait contester l'utilité
de celte proposition, mais puisquTclle est faite je m'y rallie.
La proposition de M. Malou est adoptée.
lie 4 es* adopté.
Le 5 est également adopté.
L'ensemble de la loi est adopté par 38 voix contre 33.
L'ordre du jour appelle la discussion sur la loi d'emprunt.
Dans la séance du 7 la chambre a continué la discus
sion du projet de loi relatif l'emprunt.
Plusieurs orateurs reclament l'attention du gouvernement
soit en faveur de la campine soit en faveur du Luxembourg.
On sait que la reine est l'auguste et bienfaisante
fondatrice de l'hôpital Wilhelmine en cette rési
dence, où dans le temps de la lutte avec la Belgi
que les blessés étaient traités et soignés avec
la plus grande sollicitude aux frais de S. M.; on
apprend aujourd'hui que, dans l'état de paix dont
nous jouissons, l'hôpital ne servant plus au but
primitif de sa création, la reine a décidé qu'il
recevrait une autre destination philautropique
pour le traitement des personnes indigentes, dont
les graves blessures réclameraient des soins parti
culiers.
M. l'inspecteur des ponts et chaussées Noc'l,
chargé par le gouvernement belge, d'une mission
diplomatique concernant l'écoulement des eaux
des Flandres, se trouve depuis quelques jours dans
cette résidence.
M. A. Spyers a été reconnu et admis en
qualité de consul de Belgique Bois-le-duc.
On écrit de Magdebourg, 27 août, la Gazette
d'd ugsbourg
D'après des lettres de Celle, le roi de Hanovre
vient de contracter, dans la chapelle de la cour de
cette ville, un mariage morganatique avec la veuve
du président de la cour supérieure de Beulwitz, en
présence du prince royal et des autres princes qui
l'y avalent sjjpvi. Cette dame portera le nom
