TîiHir-
PLUSIEURS CAPITAUX
BE»MAKIPi(;~
TE KOOPEN
NIEUWE KOOK-STOVE
b Havane, mais il aurait trouvé sur sa
route le brigadier Bail qui occupait, avec
un corps considérable d'insurgés, le col
d'Almanza.
Espartero a sollicité l'interposition offi
cieuse des représentants de la France et
de l'Angleterre, pour le cas où l'on cher
cherait confisquer ses biens, qui, leur
a-t-il dit, appartiennent sa femme. En
effet, la duchesse de la Victoire, native de
Logrono, appartient une de plus riches
familles de l'endroit, et possède des pro
priétés considérables aux environs de cette
ville.
TE MEESSEN.
Maendag 3i'n Julius »843, om 4 uren
namiddag in de herberg S' Hubrecht op de
plaetse van Wytschaelezal men voortsvaren
tôt den OVERSLAG van
STOF-SCHEY-KUNDIGE UITVINDING,
mm.
Conseil des PrucThommes
TILLE D'YPRES.
SCHOONË
bonûm,
EN HUYS,
openbaer te verkoopen.
GEMEENTE CROMBEKE.
LIVINUS VAN UXEM-DEHAENE
on demande
A UN INTÉRÊT MODIQUE,
S'adresser au Notaire P,S1TjLR2D
Courtrai. (10)
tit'er dand te pacdten
Zig te adresseeren by den Notaris GHE-
LE1N te Poperinghe, Yperstraet, N° 75.
5
wedbwe gervoson en zoons,
QUXSïStllikKa»
ÉTAT CIVIL D'YPRES.
d
STUDIE VAS DEN NOTARIS TIOTCOK
i"n Koop. Een schoon spacieus HUIS van
twee verdiepingengoed gebouwen in Houplins
steetigedekt met pannen, bestaende in Woon-
plaets, Keukens, Vaute, Kameis, Kelders, boven
Kamers en ZorderingBierbrouwerieScheure,
Koeye en Peerdestallen en verdere édifîlien, ten
gebrnike van herberg genaemd S' Hubrecht,
alstnede den grond dies, Cour en Moestuin
daer medegaende, groot volgens tytel 22 areu
o5 centiaren gelegen op Wytschaete, nevens
de kerke gebruikt by 't sterfbuit Sieur Pieter
Van De Lanoilte.
Slaet op 12,600 francs.
En 2"1 Koop. Eene partie ZAEYLAND
groot volgens nieting 81 aren 72 centiaren,
49 c. 16 r. gelegen op 't zelve Wytschaete,
palende oost 't gras van de kiuderen M' Godt-
schalck en van noorderi de Kemmelstraete
gebruikt by 't sterfhuis Sieur Pieter Van De
Lanoilte.
(t) Staet op 3,200 francs.
BEGUNSTIGD DOOU
z. ni. de» «.ovinict di;r fimicscie».
Ik hebbe de eer UE te verwittigendat ik
in deze Stad koiue te plaetsen een werktuig,
•waer van ik my bediene, om de bed-pluimen
die alreede oud en beschaedigt zynte ver-
nieuwen.
Zy doen dan het zelve gebruik dan de Dienwe.
Dezen middel vernielt aile gedierten die de
pluimen benadeeligenals 00k het gestof en
de kwaede reuken die uit verschiedene ziekten
voort koomenen die menigmael nieuwe ver-
oorzaeken, van welke men den oorsprong uiet
kend.
Ik maek de pluimen wit en kragtig, die al
reede een geel kleur bekonien hebben door de
slechte uitaessemingenen zy verkrygen hier
door eene behoudenis voor lange jaeren.
Ik belaste my 00k de opeengeperste pluimen
te oiitluiken tôt zoo verre dat ik vyf beddin-
gen voor vier durf beantwoordenveel zagter,
en nieer opgezwollen dan nieuwe pluimen.
De beddingen des morgens gegeven, zullen
des avonds terug besteld worden. 1k belaste my
00k op dry beddingen een allerschoonste dons
uit te trekkenzonder de zelve te beschadigenj
en om de gerustheid der persoonen die my met
hunne gunst zullen vereeren te verzekerenzal
ik, wanneer zy het begeeren ten hunnen huyze
werken.
Ik hebbe de eer UE. te groeteu.
RENVERSÉ.
Pris Par bedding fr. 6-00
Par dons5-00
Par hoofd-peluwe 2-00
Par oor-kussen. 1-25
Nota: Te beginnen met i5"n Augustus
aenstaende, zal ik Kortryk verlaten om my te
komen vestigen voor eenige maenden te Yper,
in de Estaminet Sint Laureynsin de Hond-
straet, alwaer myn werkbuys zal zyn. (1)
de l l
Le Public est informé que le bureau parti
culier est composé pour le mois d'Août, de
MM. L. Verleure.
César Cardirmel-Rabau.
l'pres le >1 Juillet IMS.
Le Secrétaire du Conseil,
AVAV'DEV ROtitKRDE.
By J. PEIIsLIPS zoon, te Nieuport,
te bekomen allerschoonste Roode Dry Duym
Planken Zweedsch Hout, in de lengten van
16 tôt 24 voeten, en 9, 11 en 12 duvmen
breedte; de planken van 11 en 12 duymen
breed reeds gezaegd in i842, benevens aller-
bande soorten van Noordsch Hout, aen civile
pryzen. (4)
DYNSDAG, 29" AUGUSTUS
1843twee ueren namiddagin de
herberg het IVethuyslot Crombekezal door
den Notarié F L O O R1er residentie van
Loowezen overgegaen toi de Definitieve
Toewyzing, der naerschreven Goederen
Koop 1 a 20. Eene schoone Hofstede
groot 11 hectaren 73 aren 52 centiaren0/
26 gemeten 242 roeden, gelegen west tegen
de dorpplaetsgebruikt door Eugenius Van-
depitte en Ludovicus Deprez.
Koop 21. Eenen Kapboschgroot 51
aren 5i centiaren, of 1 gemet 53 roeden
palende noord aen de Rcningdreve, niet
verheurt.
Koop 22. Een Huys met Grond en
Hovenierhof, in de dorpplaetsthans on-
bewoond. (2)
zaekwaernemer,
IN DE HONDSTRJLETIV' foo, TOT Y PEREIV.
Heeft de eer het Publiek bekent te maeken,
dat hy, Geld te placeeren heeft, mits goed
bezet, zoo kleyne als groote sommen.
Gelieve het voort te zeggen.
Un jeune homme de 16 18 ans pour lui
apprendre la Pharmacie.
S'adresser au bureau de ce journal par lettres
affranchies sous les iuitiales X Y. (5)
MOYENNANT GARANTIE.
By M' POUPART-VIENNEcandidaet
notaris, in de Dixmudstraet brnnen Ypre, is'er
Geld in leening te bekomen, mits goed bezet.
OM INGANG TE NEMEN IIALF MAERTE 1844.
Een schoon groot gerieflyk HUIS onlangs
nieuw getimmert ten dienste van Hostelry en
Estaminet genaemd den W1TTEN LEEUW,
gestaen ende gelegen te Poperinghein de
Yperstraet by de groote Merkl, gebruikt door
S' Louis Schodduyn.
(5)
AEN EENEN VOORDEELIGEN PRYS, BY DE
M DE
DIXMUYDSTRA E T, A'0 44 TYPER,
eene Mrlioone onlangtt
OF
Die maer korten tyd is gebruykt geweest. De
zelve door haere grootte zoude zeer wel dienen
voor een Gemeente, het zy Oudemanhuys
of ander Gesticbt. (6)
Du 1» Juillet au St Inelus.
NAISSANCES.
o Du sese masculin,
I Du seïe féminin, o l.
MARIAGES.
I. VanaldernagbtNorbcrt-Jeauâgé de a5 aus, charpen
tier,- et Vaurobaeis, Anne-Thérèse, âgée de 4' sut,
journalière.
DÉCÈS.
t. Aiiïofcv, Clémence-ConsLauce-Jcanneâgée de 36 an*,
mus profession, épouse de Mélis, Eugène-Napoléon,
rue de Lille, n° 06.
ENFANTS AU-DESSOUS DE 7 ANS.
Masculiu o
r, J Total t.
réminui. i
l'PBKS, JIILLKT.
RATURE DES GRA1KS, LEGUMES
•id
t 2
H D
c
tû
VIANDES ET PAl».
Q
as
o
6.
c
s
FR. C.
FR.
c.
Froment, par rasière
ao 8o
M
Il»
,6
i5 6o
II
II»
48
i3 oo
11
IIII
Pommes de terre, par idem
Id. Manche
4°
8 oo
II
MU
o
o oo
Mil
ai
4 34
11
II»
Beurre frais, le hiluy
o oo
1
45
-saler, par idem.
«i
o oo
1
o oo
OO
u
o oo
O
9?
OD
M
o oo
1
o oo
o
08
H
0 oo
o
0 oo
0
ai
OI'VERTIBG ET VDRMCTI'BKN UKN FORTE!*,
du 18 Avril au SI Août.
Ouverture k 4 heures. Fermeture provisoire,
A fo heures. Fermeture définitive, a 14 heures.
Y pi es, Imprimerie-Librairie de Désiré I.amblo-JIortlrr,
éditeui-propriétaire, Graud'place, vis-à-vis de la grand'-garde.
