IEERSCH IN ZAEYLAND,
EEN HUIS,
ERABLES POUR TAILLIS.
7,000 Plants coupés an pied et pousse
d'un an et Semis de 1, 3 et 4 pieds.
ai aats i&i2>»
ALLERBESTE
Met gewin van Instelpenningen.
OPENBARE VERPACHTING
KOORJVE WIND MOLEN,
an a&sïiyma>air
àjiisœ,
STOF-SCHEY-KUNDIGE UITVINDING,
RENVERSÉ.
Te bekomen by M. EDOUARD DE LES-
CLUZE, Koopman, Verbrand Nieuwland
straet, n0 14, te Brugge. (ti)
LIVINUS VAN UXEM-DEH AENE
ÉTAT CIVIL D'YPRES.
4
N° 9. Op 't zaeyland genoemd Wulge stuk,
5 koopen.
N° 10. Op eene partie genoemd veertien Vie-
rendeelen. a koopen.
N° 11. Op eene partie bosch, 5 koopen.
N° 12. Op bet binne gras der bofstede ge-
bruikt door Basil De Coninck, gelegen wat
zuydoost van de plaetse van Westoutre, langst
de straete naer Locre, 121 koopen.
Den ion penning en ander voorbesprek, ten
dage der venditie te betalen.
Voor het principaelmits stellende voldoende
borg gedomicilieert onder het regtelyk arron
dissement van Yper, tyd van betaling tôt eersten
Oogst i844.
Nota. Men zal beginnen met de gestelde
uer van 8 1/2 s'morgens op de partie bosch
n° 1, gelegen by d'herberg de Nedergrave;
de vergaedering in gezegde herberg, alwaer
lezing zal gegeven worden van de voorwaerden.
(l) elk zegg' het voorts.
gelegen te
VOORMEZEELE EN HOETHEM,
openbaerlyk te koopen,
Eersten koop. Eene partie Meersch, ge
legen te Voorniezeele, groot volgens titel, ze-
ven en dertig arenvier centiaren paelende
van oosten het Zillebeekstraetjen van zuydeii
sieur Kernel, scbeidende op grepken, alhier mede;
van westen mynheer De Ghelcke, te Yperen,
elshaege af, en van noorden den zelven beer
De Ghelcke, zonder separaet.
Gebruykt door den eygenaer sieur Ludovicus
Gouwy.
Om door den kooper daer aen seffens band
te si aen.
En Tweeden 1ioop. Eene partie Zaey
land, gelegen te Houthem, groot volgens titel,
drie en dertig aren, twee en twintig ceutiaren
paelende van oosten sieur Le Mahieu, van
zuyden de korte wildestraetenog zuyd en west
de kinderen sieur Louis Bouchery, en van noor
den de weduwe sieur Charles Debem.
In pagte gebouden door sieur Le Mahieu
tôt i" Octobre i844.
Den Instel zal plaets hebbenden Maendag
vierden December 1843, en den Overslag, den
Maendag elfsten der zelve maend, in de her
berg het Schoon Gezigt, bevvoond door sieur
Livinus Treve, in 't gehugt den Oostaverne,
te Wytschaetet'elkens om een uere naer
niiddag precies.
De voorwaerden dezer Verkooping, berusten
ten kantoore van den Notaris VAN EECKE
te Nieuwkerke.
(l) elk zegge het voort.
Men laet weten dat'er op Vrydag ie° December
i843, ten 2 uren namiddag, in d'herberge het
Stadhuis binnen Poperinghe, bewoond door de
weduwe Molhant, ten verzoeke van de heeren
administrateurs van het arm besteur der stad Po
peringhe door het ampt van M"' Desiderius-
Josephus GHELEIN Notaris resideerende tôt
t'zelve Poperinghe. zal worden overgegaen tôt
de openbare Verpachtinj> voor 9 naer eenvol-
gende jaeren iutegaeu bavos i844 en i845,
van twee HOFSTEDEKENSmet verscbeyde
Zaeylanden, Garzingen en Meerschen toebehoo-
rende het voormelde arm besteur van Poperinghe,
by plak brieve verdeeld in 55 loten.
De voorwaerden dezer Verpachtinge berusten
ten kantoore van dito notaris GHELEIN
en by Charles FLOOR secretaris van voor-
meld arm besteur.
(2) Elk zegge het voor t.
van
TE POPERINGHE.
Op Vrydag 8en December i843, ten 1 ure
na middag, in d'herberge het Stadhuis binnen
Poperinghe, op de Groote Merkt, zal'er door het
ambt van M'" GHELEIN notaris te Poperinghe'
ten verzoeke van de Heeren Administrateurs van
het Besteur der Borgerlyke Gaslhuizeu der stad
Poperinghe, overgegaen worden tôt de openbare
verpachling voor 9 jaren, van een Huis, Kooren
VVind Molen, Gras en Zaeylanden, gelegen
op Poperinghe, S'-Jeans Cappel, Teerdeghem,
Steenvoorde en Westvleteren, by plankbrieven
verdeeld in 16 loten, wanof het eerste lot zynen
ingang nemen zal met i5en Maerte 1845, het
tweede lot uitmakende den Molen Huis, Scheure,
Slallingen en Weide met i°° Mey i844 en de
Landen met ien October i844, het derde lot met
i*° October i844, en de resteerende loten met
ien October i845.
De voorwaerden dezer verpachling, berusten
ten kantoore van den bovengenaemden notaris
GrSISZiSïliT, Yperstraet, n" 73. (2)
S'adresser rue S1-Jacquesn° i4. (6)
BEGUNST1GD DOOR
Z. M. Ul:\ KOXMG DEB FB1VSCHE.\.
MM.
Ik hebbe de eer UE le verwiltigen, dat
ih in deze Stad home te plaelsen een werk-
iuigwaer van ik my bedieneom de bed-
pluimen die alreede oud en beschaedigt zyn
te vernieuwen.
Zy doen dan het zelve gebruikt dan de nieuwe.
Dezen middel vernielt aile gedierten die
de pluimen benadeeligen, als 00b het gestof
en de kwaede reuken die uit verschiedene
zieklen vuort koomenen die menigmael
nieuwe veroorzaekenvan welke men den
oorsprong niet tend.
Ik maek de pluimen wit en kragtig, die
alreede een geel k/eur betomen hebben door
de slechle uitaessemingenen zy verirygen
hier door eene behoudenis voor lange jaeren.
Ik belaste my 00k de opeengeperste plui
men te ontluiken tôt zoo verre dat ik vyf
beddingen voor vier durf beantwoorden
veel zagteren meer opgezwollen dan nieu
we pluimen.
De beddingen des morgens gegevenzullen
des avonds terug besteld worden. Ik belaste
my 00kop dry beddingeneen allerschoonste
dons uit te trekkenzonder de zelve te bescha-
digen en om de gerusl/ieid der persoonen die
my met hunne gunst zullen vereerente ver-
zekeren, zal ikwanneer zy het begeeren
ten hunnen huyze werken.
Ik hebbe de eer UE. te groeten.
Pris Par bedding fr. 6-00
Par dons5-oo
Par hoofd-peluwe 2-00
Par oor-kussen. 1-25
Nota Te beginnen met 15rn der maend
Octobre, zal ik Kortryk verlaten om my te
kornen vestige n voor eenige maenden le Ypere
in de Estaminet S'"-Annaby de weduwe
Leenknecht, op Sl-Jacobs kerkhof. (5)
iTI OVfiM&EliSaSIH
eerste qualiteyt,
zaekwaernemer,
IN DE DONDSTRAET, N109, TOT YPEREN.
Heeft de eer het Publiek bekent te maeken,
dat by, Geld te placeeren heeft, mits goed
bezetzoo kleyne als groote sommen.
Gelieve het voorl le zeggen.
Du SI Novembre au SS Inclus.
naissances.
1 Du sexe masculin,
5 Du sexe fémiuiu "j a 7*
mariages.
i. Besem Jacques-Jean, âgé de 58 ans, filtier, et Descans,
Barbe-Colette, âgée de 5o ans, dentellière.
décès.
I. De Cosler, Cliarles-Florimoud-Augustin, âgé de 33 ans,
propriétaire, céjibataire, rue de Lille, n» 30.
a. Maekelberg, Reine-Victoire, âgée de a8 ans, religieuse
du couvent des Soeurs Noires eu cette ville, rue de
Joséphine, u" ,8.
3. Heiudryck, Thérèse-Amélie-Anloinette, âgée de 5i ans,
propriétaire, épouse de Henri Kouteu, rue au Buerre,
n» oo.
enfants au-dessous de 7 ans.
Masculin i i
Féminin. 5 F°tal
VIemm, HOTEMBEtE.
nature des grains, legumes,
viandes et pain.
-W
t 2
f- s
ic c
w
C
i
0
s
par
livre.
Froment, par rosière
Seigle, par idem
Feves, par idem
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem
Id. blanche
Beurre frais, le bilog
saler, par idem.
Bœuf, par idem
Vache, par idem
Veau par idem
Mouton, par idem
Porc, par idem
Pain, par idem.
5,7
68
83
1 a
45
10
I
fr. g.
'7 4°
io 70
I I IO
7 00
3 17
2 67
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
Ypres, Imprimerie-Librairie de Désiré Lambln-Kortlei*)
édileur-propreiélair, Grand'place, vis-à-vis de la grand'-gartlt'.
