boom venditie
MOBILIÈRE
ramaux d! bouleaux.
lessive Economique.
VENTE
VENTE
AVIS.
VERKOOPING
8>&WQ)Q)mm BOQIEEBtî
TE DICKEBUSCH.
OP PASSCHENDAELE,
Noord-oost van de kerk, wyk de Kalve.
SIEUR PIERRE-FRANÇOIS MEURIN
MINISTÈRE DES FINANCES.
ADMINISTRATION
DE L'ENRÉGISTREMENT DES DOMAINES
ET DES FORÊTS.
VAN GRAVE.
Vu et approuvé par le Directeur de l'Enrê-
gislrement, des Domaines et des Forêts de
la Flandre Occidentale soussigné.
A Bruges le 6 décembre 1843.
(a) VERDUSSEN.
te voormezeele.
STOF-SCHEY-RUNDIGE UITVINDING,
RENVERSE.
ÉTAT CIVIL D'YPRES.
van zeer
Den Donderdag 4en January i844, ten
11 uren juist des voormiddags, zal'er openbaer-
]yk verkogt worden op eene Vloge en eenen
Gras Bilck gelegen te Diebebusch, langst het
stractjen leidende van de herberg het Hallebast
naer de Kemtnel straet, gebruikt door Sieur
Carolus-Benediclus Snick, landsbouwer te Dic-
kebusch, een hoeveelheid zeer schoone en zwaere
Iepen, Eiken, AbeelenPopelieren en Esschen
Boomengeheel voordeelig voor den transport
als maer omtrent de tien minuten afgelegen
zynde der kalchiede
Op de Vloge, 43 koopen.
Op den Gras Bilck4s koopen.
Deze Verkooping zal geschieden met rede-
lyken tyd van betaling mits stellende goede
borge en onder andere voorwaerden alsdan afte-
lezen.
(i) Elk zegge het voorts.
GROOTE
Op Maendag 8° January i844, te begin-
nen ten 11 uren vooriniddag, zal den Notaris
CHR1STIAENop gewoone konditien en tyd
van betaling, op Passchendaele, noord-oost van
de kerk, wyk de Kalve, op de landen en in
de bosschen der hofstede gebruykt by Sieur
Jan-Francis Nuyltens kompeterende aen M*
Vanhamme, by Venditie verkoopen omtrent
ioo koopen Boomen, waer onder veel zwaere
Eyken, eenigte Moleneynden, Pestels en schoone
Kuypers Boomengroote AbeelenPopelieren,
Esschen en Olmen, dienstig tôt veel slag van
werken.
De vergadering ter hofstede van dito Nuyttens.
(i) Elk zeg het voor t.
CHEZ LA VEUVE DU
CABARETIÈRE
lh m HSSfl M lia
Le 26 Décembre i843, lendemain de la
Noël, a 10 heures du matin, on vendra pu
bliquement chez la dite veuve Meurin, une
grande quantité de meubles et effets de ménagé
consistant en Horloge avec sa caisse, Poêle,
7 Tables, 36 Chaises, 4 Bancs, Échelle, Quin-
quet, Pots de fer, Ouvrages en terre et en
faïence, Lampe, 5 double Litres et 8 Litres
en étein, 4 douzaines de Verres, Verres a
liqueurs. Pelle, Pincette, Soufflet, 2 Bacs aux
charbons, Réchaud, Éteinte aux Charbons, Corde
a la lessive, et beaucoup d'autres objets trop
long a énumérer.
Quatre mois de crédit moyennant bonne
caution.
Le Notaire VÏCTOOR Messines est chargé
de cette Vente et de la recette.
(0
Qu'on se le dise.
FORÊT d'hOUTHULST.
de
Le Vingt décembre i843, a neuf heures
du matinil sera procédé la vente d'une
grande quantité de Ramaux de bois de Rou
leaux, propres h la confection des Balais, et
tels qu'ils se trouvent divisés en lots sur les
vergers du garde Delheye Clercken et du
brigadier Courtens a Langeinarck.
On se réunira h l'habitation de Delheye ou
la vente commencera.
Cette vente se fera au comptant et d'après
les conditions alors a prélire.
Ypres le 4 décembre i843.
L'XKSPECTEUB DES EALX ET FORÊTS FOCR LES DEUX FLANDRES
^7 [Kl©
VAN ZEER SHCOONE
Den DINGSDAG 26" DECEMBER i845,
ten 12 uren juist des middags zal'er openbaer-
lyk verkogt worden vyf en veertig koopen
schoone ABEELEN en IEPEN BOOMEN be-
kwaem tôt Timmer en andere werken, staende
op eene party Gras gelegen te Voormezeele,
deelmakende der hofstede gehruikt door Pieter
Goethals, achter den vyver van Dickebusch.
De Verkooping zal geschieden met tyd van
betaling mits stellende goede borge, en onder
andere voorwaerden alsdan voortelezen.
(2) Elk zegge het voort.
BEGUNSTIGD DOOR
Z. M. DEM KOMIMC DER FIIAMMCHEM.
MM.
Ik hebbe de eer UE te verwittigen, dat
ik in deze Stad kome te plaetsen een werk-
tuig, waer van ik my bedieneom de bed-
pluimen die alreede oud en beschaedigt zyn
te vernieuwen.
Zy doen dan het zelve gebruikt dan de nieuwe.
De zen middel vernielt aile gedierlen die
de pluimen benadeeligen, als 00k het gestof
en de kwaede reuken die uit verschiedene
zieklen voort koomenen die menigmael
nieuwe veroorzaekenvan welke men den
oorsprong niet kend.
Ik maek de pluimen wit en kragtig, die
alreede een geel kleur bekomen liebben door
de slechle uitaessemingenen zy verkrygen
hier door eene behoudenis voor lange jaeren.
Ik belaste my 00k de opeengeperste plui
men te ontluiken tôt zoo verre dat ik vyf
beddingen voor vier durf beanlwoorden
veel zagter, en meer opgezwollen dan nieu
we pluimen.
De beddingen des morgens gegeven, zullen
des avonds terug besteld worden. Ik belaste
my 00kop dry beddingeneen allerschoonsle
dons uit te trekkenzonder de zelve te bescha-
digen en om de geruslheid der persoonen die
my met hunne gunst zullen vereerente ver-
zekerenzal ikwanneer zy het begeeren
ten liunnen huyze werken.
Ik hebbe de eer UE. te groeten.
Pris Par bedding fr. 6-00
Par dons5-oo
Par hoofd-peluwe 2-00
Par oor-kussen. 1-25
Nota Te beginnen met 15on der maend
Octobre, zal ik Kortryk verlalen om my te
komen vestigen voor eenige maenden te Ypere
in de Estaminet S"-Annaby de weduwe
Leenknechtop St-Jacobs kerkhof. (8)
PAR RRÉYET D'INVENTION.
D'après le résultat obtenu des expériences
faites pendant deux années avec la LESSIVE
économique du sieur H. DERNY, de Nivelles,
a l'Hôpital militaire de Bruxelles, pour le lavage
du linge, M. le ministre de la guerre vient
d'ordonner qu'elle soit employée dans les prin
cipaux hôpitaux militaires du royaume, tels que
Bruxelles, Malines, GandYpres, Tournai,
etc. Dépositaire, Coffynrue de Thourout,
Ypres. (2)
Plusieurs Appartements garnis avec et sans
Écuries h louer.
S'adresser rue des ChiensN° 90Ypres.
(6)
Du 11 Dérembre au 11 Inclus.
NAISSANCES.
4 Du sexe masculin, t
Du sexe féminin, TolaI> 5'
MARIAGES.
1. Berten, Désiré-Jacques, âgé de 26 ans, boulanger, et
David, Marie-Thérèse-Joséphine, âgée de 16 ans, jar
dinière.
DÉCÈS.
1. Vallaeys, Anne-Caroline, âgée de 51 ans, journalière,
célibataire, rue de Meniu, n° 20.
a. Horie, Jean-Baptisteâgé de 23 ans, sergent au 5me
rég1 d'inf* en garnison Ypres, né et domicilié Sley-
dinge, hôpital militaire, rue des Bouchers. n° 5o,
ENFANTS AU-DESSOUS DE 7 ANS.
Masculin 1
Féminin. 1 TolaI a#
YPRES, I« DÉCEMBRE.
RATURE DES GRAINS, LEGUMES,
VIANDES ET PAIN.
Froment, par rasière
Seigle, par idem
Fèves, par idem
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem
Id. blanche
Beurre frais, le hilog
saler, par idem
Bœuf, par idem
Vache, par idem
Veau, par idem
Mouton, par idem.
Porc, par idem
Pain, par idem
472
45
7°
42
5o
16
FR. C.
17 OO
10 3o
11 00
FR. C.
1»
1 45
0 00
1 00
0 98
1 o5
o 98
o 9G
o 19
Ypres, Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier,
éditeur-propriétaire, Grand'place, vis-à-vis de la graud'-garde.
