CANADAS
BIENS
NEUVE-ÉGLISE,
Iepen en Eyken Boomen
VILLE DE BERGUES,
PUBLIEKE VENDITIE
OP ZONNEBEKE,
Aen de Broodseynde en by de Poligone.
Dans unepattire occupée par Augustin Baelde
et le long du chemin près de la ferme oc
cupée par Cyr Delerue,
40 PORTIONS DE
A VENDRE,
LIVINUS VAN UXEM-DEHAENE,
XEUVE-ÉGLISE,
Dans deux Pâtures occupées par Thomas
Beubrecht et frères, l'une tenant au manoir
par eux occupé le long du chemin vers le
Zwynebak, et l'autre près le moulin dit
Stampkot-Molen,
42 PORTIONS DE SUPERBES
A VENDRE
TE BOESINGHE.
PROVENANT DE LA SUCCESSION
diDg van M'" DELÂFIE notaris resideérende
te Poelcappelle, gemeente Langeraarck, met des
zelfs verkooping en ontvang belast.
(1) Elk zegge het voorts
VAN SCHOON
OP STAM,
Op Woensdag 3en January i844, te beginnen
met den middag, zal den notaris CHRISTIAEN,
ten verzoeke van M. den notaris Fandermeersch,
en van M. Bruneel- Fanuutryve, op gewoone
konditien en tyd van betaling, by venditie ver-
koopen
OP ZONNE BEKE, by de Broodseynde.
i° De Taillie staende op eene party bosch,
groot 52 aren 70 centiaren, gelegen noord by de
Moorslede straet, aen het hofstedeken gebruykt
door Karel Monsy.
20 De Taillie op eene party boschgroot
h. 1-09-20, gelegen west aen den voorigen
numéro.
3° De Taillie op eene parly bosch, groot
64 aren 20 centiarengenaemd het Moyenne
bosselken, gelegen digt by den voorigen numéro.
4° De Taillie op eene party bosch, groot
45 aren 27 centiaren, gelegen langs de Moorslede
straet, by het hofstedeken gebruykt door Pieter
Claerebout, vader.
OP ZONNEBEKE, by de Poligone.
5° De Taillie op eene party bosch, groot
H. 1-48-70, gelegen noord-west by de nieuvve
hofstede van M. Lambelin.
6° De Taillie op eene party bosch, groot
66 aren, genaemd de Elzery der honge Stukken.
Al ter oude van 7 jaeren, en verdeeld in koopen
t'elks gerieve.
De vergadering ter herberg de Broodseynde
bewoond by sieur Masschelein, om eerst te be
ginnen verkoopen in de bosschen daer bagten
gelegen.
(1) Elk zeg het voort.
section de la courtepipe,
ESAIS AUiiS'iilS,
consistant en
ORMES ET BOIS-ELANCS,
propres la construction et A brûler
Le Vendredi 5 Janvier i844, a dix heures
pre'cises du matin, il sera procédé sur les lieux la
vente des Arbres sus énoncées sous des con
ditions ordinaires et avec long crédit.
Le notaiie FERMEERSCll, a Neuve-Église,
est chargé de la vente et recette. (1)
zaekwaernemer,
JK DE /ION DSTRAE TN- 10», TOT YPEREK.
Heeft de eer het Publiek bekent te maeken,
dat ny, U>eld te placeeren heeft, mits goed
bezet, zoo klevne als groole sommen.
Gelieve het voort le zeggen.
By M' POUPART-FIENNE, candidaet
notaris, in de Dixinudstraet binnen Ypre, is'er
Geld in leening te bekomen, mits goed bezet.
A peu de distance du Bourg,
HT ®IAIUJX ©MIS,
propres a scier des belles planches a toutes ou-
vrages de construction et a brûler,
Le Lundi 8 Janvier 1844, h dix heures pre'cises
du matin, il sera procédé sur le lieu la vente
publique des dits Arbres, sous des conditions
ordinaires et avec long crédit.
La réunion pour commencer la vente la
première pâture.
Le notaire FERMEERSCH, a Neuve-Église,
est chargé de cette vente. (1)
i.
KOOPDAG
VAI
Woensdag io°n January i844, van wege de
Administrai van den Arnien te Boesinghe, zal er
voortsgevareû vvorden tôt de publyke verkooping
van 5o koopen zeer schoone Iepen en Eyken
Boomen, gebruikbaer tôt aile slag ivan werken,
staende op de goederen hier na aengeduid aen
gezegde administrai behoorende, te wecen
i° Op eene partie zaeiland gebruikt door
Pieter Lacour, 2 Iepen.
2° Op het gars gebruikt door de weduwe
Joannes Hondeglierri, 11 Iepen.
3° Op eene partie bosch in Elverdinghe,
nevens d'hofstede gebruikt door de weduwe Pie
ter Fan EecLe, 17 Eyken en 1 Abeelken.
4° Op 't gebruik Pieter Dewancier1
Iepe, 1 Eyke.
5°Op eenen bosch in Brielen by 't gebruik
dito Dewancker4 Eyken.
6°Op eene partie bosch Iangst de Popering
strate nevens het hofstedeken, gebruik vidua Ja-
cobus Fan Ingelandt, 11 Eyken.
70 En op het gars der zelve weduwe Fan
Ingelandt2 Esschen eD 6 Eyken.
De vergaderinge op het gars gebruik vidua
Hondeghem voornoemd, alwaer de venditie ten
een ure na middag fix zal beginnen.
Den tienden penniuk der koopprysen toe dies
vyftig ceutimen par koop moet met den overslag
betaelt worden, de principale koopgelden te vol—
doen jegens den ien Juny i844, de koopers
worden gehouden bekende solvabel borgen ofte
medekoopers te benamen ter aenveerding van
M1" T1TECA notaris te Boesinghe. (1)
de
Le Mardi 2 Janvier i844, et jour suivant,
a 10 heures du matin et a 2 heures de re
levée, il sera procédé a la maison de monsieur
Fonleynerue d'Elverdinghe, b Ypres, a la
vente d'un très beau Mobilier consistant en
Bois de Lits, Tables, Fauteuils, Chaises, Com
modes, Secrétaires, et beaucoup d'autres objets
trop long b détailler.
Cette vente se fera au comptant avec aug
mentation du dixième.
(2) Qu'on se le dise.
Etude de M8 E3Ii£.3.CI3?.ES Notaire
a Bergues (nord.)
DE MONSIEUR GRYSON,
i* Une belle BRASSERIE de Bière et de
Vinaigre, située b Bergues.
2° Seize CABARETS et trois hectares 5o
ares, de Terre situés a Warhem, Uxem, Arm-
boutscappel, Biereu et Wormhout.
Cette Brasserie est un des plus beaux éta
blissements de l'arrondissement de Dunkerque,
possédant une clientelle très belle et très nom
breuse.
Le tout est actuellement exploité par M.
Bossaert-Fercruyssemoyennant un revenu
net par année de 8,o33 francs 4o centimes.
Ledit M. Bossaert occupeur actuel, quitte
volontairement cette exploitation, et se chargera
de donner a l'acquéreur, tous les renseignements
nécessaires sur la clientelle, et de la mettre en
rapport avec elle.
Pour en jouir au premier Mai prochain l'an
i844.
Le i5 Février i844, a 2 heures de relevée
dans l'une des salles de l'Hôtel de Ville de
Bergues, il sera procédé par le ministère dudit
M8 DELAROIERE b la Vente dans une
seule séance au plus offrant et dernier enché
risseur des biens ci-dessus repris.
11 sera accordé a l'acquéreur toute facilité
de paiement.
S'adresser pour plus amples renseignements
au prédit M" DELAROIERE, et b M. F F. Y S
Agent d'affaires a Vlaraertinghe (Belgique) ar
rondissement d'Ypres. (3)
ÉTAT CIVIL D'YPRES.
Du 23 Décembre au ZI Inclus.
NAISSANCES.
3 Du sexe masculin, t rp 1
4 Du sexe fémiuiu, a 7*
U» MORT-NÉE DD SEXE FEMININ.
MARIAGES.
Néant.
DÉCÈS.
1. Hollebeke, Rosalie-Sophie, âgée de 20 ans, jardinière,
célibataire, B.ielen lez Ypres, n° 27.
2. Slosse, H ypolite-Joseph, âgé de 32 ans, tailleur en pier
res, célibataire, rue de Menin n° 20.
3. Fasceel, Léonard Joseph âgé de 8'| ans, 10 mois, sauf
profession, veuf de Jeanne-Claire, De Turck, Grand-
Place, n° 37.
4. Luyck, Anne-Josephine-Jacqueline, âgée de 65 ans.
dentellière, veuve de François-Ignace, Lanoo, rue de
Lille, n° 117.
5. Beke Pierre-Robert-Charles, âgé de 81 ans, rentier,
veuf de Catherine-Antoinette, Donze, rue de la Bouche.
u° 2.
ENFANTS AU-DESSOUS DE 7 ANS.
Masculin i i m i
FémininTolal
Ol'VËfilTKHK ET FERMETIRGM DEN DOUTE.*?
du 1er novembre au 3fi Décembre.
Ouverture A3 ip heures. Fermeture provisoire»
6 112 heures Fermeture définitive, alO heures-
i m n i i i i i i i J
Ypres. Imprimerie-Librairie de Désiré I.aiiibiii-NIoi'ïc-r,
éditeui-propriétaire, G rand'place, vis-à-vis de la graud'-garilt-
