DEFINITIIV1 OVERSLAG
BOOMEN,
BOOMEN,
&¥S§ 111 ©MEES,
TE MOORSLEDE
s® ©©jaaaaiL a»aaa
TE POPERINGHE.
STOF-SCHEY-KUNDIGE UITVINDING,
BINNEN HET GEMEENTE BOESYNGHE
IEPEN, EYKEN, ESSCHEN, ABEELEN
ÉTAT CIVIL D'YPRES.
M11» DOUFEREde Bruges, a l'honneur
d'annoncer aux Damesqu'elle arrivera le i5
Janvier i844, a I'Hôtel de la Chatellenie,
Grand'-Place à.Ypres, avec un graud assorti
ment de CORSETS, Élastiques et autres, qu'elle
Vendra h des prix très-modérés. (1)
Ter herberg bewoond door Joannes Ver-
meulen, op Woensdag 17e11 January i844,
ten 5 uren naraiddagvan eene HOFSTEDE
gesitueerd te zelve Moorslede oost van de kerk,
groot 7 H. 4g A. 43 C. gebruikt door de we-
duwe van Joannes-Baptiste Verborghom den
i*" October i844, in liber gebruik te koinen.
Maer ingesteld fr. 10,125-00.
De voorwaerden van verkooping als titels
van eygendom, berusten ten kantoore van den
Notaris FERLEZ te Moorslede voormeld.
(0
Le Président de la Chambre de Commerce
et des Fabriques des arrondissements d'Ypres
et de Dixmude, a l'honneur de porter k la con
naissance des Personnes que la chose pourrait
intéresser, qu'il se trouve en ce moment déposé k
l'inspection du Public, au local ordinaire des
séances de la cbambre un document émané du
département de l'Intérieur, contenant des ins
tructions sur le mode le plus avantageux de
commerces en Espagne, et les moyens de fa
ciliter l'écoulement de nos produits industriels
dans la Péninsule Ibérique.
(i) j.-b. vanden peereboom.
^ireû@P[![K]©
van
met
GETEEKENDE PLANTSOENEN
VRYDAG i9"« JANUARIUS i844, ten 1
ure na middag précis, in d'herberg het Stad-
huis, op de groote merkt te Poperinghe, zal'er
openbaerlyk Verkogt worden voor den ontbloot
i844, de Taillie ter oude van 7 jaren, staende
op 11 bectaren 61 aren 79 centiaren, met 3,962
geteekende Plautsoenen, 128 Krullaers en i3
Kspen toebehoorende de Borgerlyke Gasthuizen
van Poperinghe, gelegen op Watou, Proven,
Crombeke, Wesvleteren, Vlamerlinghe en Po
peringhe, by plakbrieven verdeelt in i3 loten.
De voorwaerden dezer Verkooping, berusten
ten kantoore van den Notaris GHELEIN te
Poperinghe Yperstraet n° 73.
(l) elk zeg het voorts.
sasa©»»
BEGUNST1GD DOOR
X. M. DEN K.DNING DEB FRAUgCBEK.
MM.
It hebbe de eer UE le verwilligen, dat
ik in deze S lad kome te plaelsen een werk-
luigwaer van ik my bedieneom de bed-
pluimen die alreede oud en beschaedigt zyn,
te vernieuwen.
Zy doen dan fiel zelve gebruikt dan de nieuwe.
Dezen middel vernielt aile gedierten die
de pluimen benadeeligen, als 00k het gestof
en de ktvaede reuken die uit verschiedene
ziekten voort koomenen die menigmael
nieuwe veroorzaekenvan welke men den
oorsprong niet kend.
Ik maek de pluimen wit en kragtig, die
alreede een geel kleur bekomen hebben door
de slechte uitaessèmingenen zy verkrygen
hier door eene behoudenis voor lange jaeren.
Ik belaste my 00k de opeengeperste plui
men te ontluiken tôt zoo verre dat ik vyf
beddingen voor vier durf beantwoorden
veel zagler, en meer opgezwollen dan nieu
we pluimen.
De beddingen des morgens gegevenzullen
des avonds lerug besteld worden. Ik belaste
my 00kop dry beddingeneen allerschoonste
dons uit te trekken, zonder de zelve te bescha-
digen en om de gerustheid der persoonen die
my met hunne gunst zullen ver eer ente ver-
zekerenzal ikwanneer zy het begeeren
ten hunnen huyze werken.
Ik hebbe rte eer UE. te groeten.
RENVERSÉ.
Pris Par bedding fr. 6-00
Par dons5-oo
Par hoofd-peluwe 2-00
Par oor-kussen. 1-25
Nota Te beginnen met 15rn der maend
Octobre, zal ik Kortryk verlalen om my te
komen vesligen voor eenige maenden te Yper
in de Estaminet Ste-Annaby de weduwe
Leenknecht, op St-Jacobs kerkhof. (11)
TAN
SCHOOHE IEPEN EN ABEELEN
west over den vaerd.
Op Woensdag i7*n January i844, ten 11
neren voor middag. zal'er gebouden worden ven-
ditie, op d'hofstede ende landen gebruikt door
Martin Fandaele,by de plaets van Boesinghe en
op het hofstedeken bewoond by Karel Degraeve
langst de Elverding straet, op eenen kleynen
afstand der gemelde plaets, van 79 koopen scbooDe
Iepen en Abeelen Boomen, waer onder veel van
eene groote dikte en ïengde, dienstig voor scheép,
roolen, timruer, wagen en andere werken, als 00k
voor brandthont, welkers transport gemakelyk
word, by middel der aengelegentheyd aen den
steenweg en vaerd van Yperen nae Dixmude, als
volgt
i* in den boomgaerd agter d'hofstede dito
Fandaele alwaer de verkooping zal beginnen.
59 koopen.
2°Op eene partie zaeyland genaemd den
Dryhoek, langst de Elverdingstraet. 12 koo
pen.
3° In de weyde van het hofstedeken dito
Carel De grave. 8 koopen.
De vergaedering op d'hofplaets der hofstede
gebruikt by dito Fandaele, den welken de lief-
hebbers de koopen zal aentoonen ofte in den
voorschreven boomgaerd by koop een.
Deze venditie zal gebeuren met gewoonelyken
tyd van betaelinge mits door dekoopers stellende
goede en welbekende medekoopers ter aenveer-
ding van Mter DELAFIE notaris resideérende
te Poelcappelle, gemeente Langemarck, met des
zelfs verkooping en ontvang belast.
(4) Elk zegge het voorts.
VENDITIE VAN EXTRA
schoone en zwaere
EN ANDERE
TE SINT-JANS, NEVENS YPEREN.
Maendag i5en January i844, ten 11 ueren
voormiddag, zal'er binnen de gemeente van Sint-
Jans nevens Yperen, by het gehugt bet Wielken,
op de hofstede en op eene partie bosch gebruikt
door de weduwe van Bernardus Dedryver in
het openbaer verkogt worden de naerschreven
Boomen, te weten
In 't gars van zuid westen.4g koopen.
In de haeghe van zuid westen van het zelve
gars. 3 koopen.
In eene partie bosch zuid oost d'hofplaets.
6 koopen.
Onder dezen Domber van boomén bevynden er
zich een Eyke konnende dienen voor Molenas,
verscheyde Iepen, Eyken, Esschen en Abeelen
door hunne buitengewoone lengte en dikte, zeer
bekwaem tôt aile slag van zwaere timmer en mo-
lenwerken, als ôok voor waegenmaekers en g'heel
goed brandthout, welkers transport zeer gemaklyk
word by middel der aenlegentheyd van den steen
weg leydende van Yperen nae Brugge.
De vergaedering ter hofplaets van gemelde
weduwe Dedryver.
Deze venditie zal gebeuren met gewoonelyken
tyd van betaelinge mits door de koopers stellende
goede en welbekende medekoopers ten verge-
noegen van Ml"DELAFIE notaris resideérende
te Poelcappelle, gemeente Langemarck.
(2) Maekt het ruchtbaer.
Bu S Janvier an S Inelna.
NAISSANCES.
Du sexe masculin,
4 Du «exe féminin, oUI, 4-
MARIAGES.
I. Vanelslande, Alphonse-Henri, âgé de ao ans, musicien,
et Ferrand, Justine-Joséphine, âgée de 18 ans, «an*
profession.
a. De Groote, Joseph-François-Emanoel, âgé de 44 ans,
maçon, et Ghysel, Reine-Joséphine, âgée de 38 ans,
dentellière.
DÉCÈS.
1. Feryn, Thérèse-Agathe, âgée de 88 ans, sans profession,
veuve de Ignou, J.-B. rue de l'Hôpital S'-Jean, n- 3.
a. Vermeersch, Jean-François, âgé de 4° an<n mois,
journalier, célibataire, béguinage.
3. Casier, Marie-Thérèse, âgée de ^6 ans; journalière, cé
libataire, Brieien lez Yprès. n° 44-
4. Schillevraert, Rosalie-Perseverande, journalière, domici
liée A Elverdinghe, veuve de Roussel, Raphaël-Romain-
Joseph Place de la Prison Militaire, n* 4-
5. Goubé, Marie-Virginie âgée de zi ans, brodeuse, céliba
taire, rue de Saint-Jean, n° 4-
ENFANTS AU-DESSOUS DE 7 ANS.
Masculin
Féminin. 2
Total a.
YPRES, 6 JANVIER.
NATURE DES GRAINS, LEGUMES,
VIANDES ET PAIN.
Froment, par rasière
Seigle, par idem -
Fèvespar idem
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem
Id. blanche
Beurre frais, le hilog
saler, par idem
Bœuf, par idem
Vache, par idem
Veaupar idem
Mouton, par idem
Porc, par idem
Pain, par idem
T -
M
h P
Q
U
S M
I
t i
t»
FRC.
FR. C.
168
17 5o
.5
IO 30
55
10 4o
6 75
1)»
af>
3 5o
M»
8
2 67
V
0 00
45
0 00
OiOO
0 00
1 00
«i
0 00
0 98
0 00
1 O'J
0 00
0 98
0 OO
0 96
0 00
o 19
Ypres, Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier,
éditeur-propriétaire, Grand'place, vis-à-vis de U grand'-garde.
