Huizcn en Erven
PROPRIÉTÉ,
Portée a frs 27,000-00.
LIVINUS VAN UXEM-DEHAENE,
TE KOOPEN
©DM-Nil NI
STAD YPRE. esplenade straetjen.
Adjudication sans remise
A ZONNEBEKE,
Nota. Cette Propriétéest a voiries jeudi
vendredi et samedi
Een Magaiyn te ttueren,
TYT ER HAND TE KOOPEN
OF TE PAGTEN
Om aenstonds hand daer aen te slaen
EENEN OLIE WINDMOLEN
Definitiven Overslag.
Maer ingesteld fr' 1,07000.
De tytels van eygendom en de voorwaerden
van verkooping berusten ten kantoore van den
notaris FERLEZ te Moorslede. (2)
ÉTAT CIVIL D'YPRES.
trace d'une église catholique dans la capitale, et
que les légations catholiques se verront forcées de
revenir l'ancienne pratique de chapelles domes
tiques dans leurs hôtels.
Depuis vingt ans, pas un seul enfant, né d'un
père catholique et d'une mère protestante, n'a pu
êire élevé dans la foi catholique après le décès de
son père, bien que sur son lit de mort il l'eut en
core recommandé, et que l'édit de religion de
J'année 1781 lui en eût assuré le droit. Le mé
mo jre cite plusieurs familles autrichiennes, belges,
etc., dont les enfants, après la mort de leur père,
ont été par force livrés au luthéranisme; il ajoute
qu'à l'époque où fut rendu l'édit de religion la
paroiss e catholique de Stockholm comptait plus de
2,000 paroissiens et qu'anjourd'hui elle n'en
compte plus que quelques centaines; telle a été
l'activité, tels ont été les succès du recrutement
religieux du consistoire de Stockholm.
Le cons/stoire ayant demandé que le curé catho
lique fui astreint faire connaître les personnes
qui, depuis annéesont embrassé lu foi ca
tholique ainsi que celles qui l'avenirlui
en manifesteraient l'intentionM. Studach
s'élève avec une jnste et vertueuse indignation
contre une proposition qu'il a dû lire et relire
plus d'une fois avant de pouvoir se convaincre
qu'elle eût été réellement formulée. Les bourreaux
de Jésus-Christs'écrire le généreux prêtre ont
été moins ignobles que vous; lorsqu'ils le met
taient eu croix, ils ne lui demandèrent pas de leur
dénoncer ses disciples et le consistoire exigera
d'un prêtre de lui livrer; pour le bannir, pour le
dépouiller, pour le crucifier, nn hotnme touché
par la grâceune âme chrétienne qui se sera ou
verte lui pour lui confier le plus secret désir de
son cœur? Malheur au prêtre qui se ravalerait
ainsi au rôle d'Iscariote, et plaise Dieu de n'en
trer pas en jugement, 011 d'être un juge mésiricor-
dieux pour ceux qui osent faire une lai d'un pareil
crime i
Nous autres prêtres catholiques, ajoute le véné
rable confesseur de la foi, nous vivons dans l'iné
branlable conviction que la plus légère violence
exercée sur la conscience humaine, est criminelle
aux yeux de Dieu, et lorsque quelque société poli
tique ou civile manifeste une conviction contraire,
il n'est, dans toute la chrétienté, personne qui
proteste contre elle avec autant de courage et de
zèle que le prêtre catholique.
Quant au reproche que 'lui est fait de faire partir
de Suède les prêtres qu'il dirige, dès qu'ils se sont
attiré quelque censure légale, le vicaire aposto-
tolique répond Que c'est an consistoire et non
pas lui qu'il faut imputer les fréquentes muta
tions de ses prêtres; il cite cinq prêtres quiau
temps de l'administration de son prédécesseur
n'ont pu, malgré leur patience et leur zèle, endu
rer pendant uue année les vexations journalières
du consistoire. Le consistoire, ajoute—t—il, parait
n'avoir pas connaissance de la réputation qu'il s'est
faite dans l'Europe entière; cependant, il est
connu qu'en suite de la célébrité qu'il ç'est acquise
en ce genre, un prêtre catholique préféra toujours
les missions de la Turquie ou de la Chine, au sort
qu'il sait l'attendre Stockholm. J'espère dit-il
en terminant son Mémoire, que le gouvernement
voudra bien reconnaître que. ni actuellement ni
l'avenir, je ne puis plus avoir rien démêler avec
le consistoire.
1»
ON DEMANDE pour un Magasin de Nou
veautés de Lille, UNE DEMOISELLE d'une
bonne conduite, sachant parler, lire et écrire
le Français et le Flamand.
S'adresser au bureau de cette feuille. (1)
zaekwaernemer,
/.V DE UOJVOSTRAETjV» TOT IPEREN.
lleeft de eer het Publiek bekent te maeken,
dat hy, Geld te plaçgeren heeft, mits goed
bezct, zio kleyne aïs "groote sommen.
Gtlieve het voort te seggen.
Eersten koop. Een HUIS met WAS-
SCHERIE en verder afhangelykheden, alsraede
den GROND dies, ERVE en groot BLEEK.HOF,
rondom beraeurd, daer inedegaende, gestaen en
gelegen binnen de stad Ypre, aen den noord-
kant van het Esplanade straetjen, palende ten
deele oost aen den eerstvolgenden koop, west
en noord aen den hof van den heer doctoor
Taelman. Gehruikt door de weduwe Swekels,
met regt van pacbt, tôt eersten Jannary 1845.
Tweeden koop. Een ander HUYS, ten
dienste van Herberg, genaerad den Gouden
Hand, met GROND en ERVE daer inede
gaende, 00k gestaen en gelegen aen de noord-
zyde van het Esplanade straetjen; palende west
aen het laestvoorgaende en oost aen den ei-
gendom van sieur Pieter Woussen. Gebruikt
zonder pacht.
Deze twee koopen worden 00k ia masse
geveild.
weening-straet.
Derden koop. Een HUIS en ERVE
gestaen en gelegen binnen de stad Ypre, aen
den zuidkant van de Weening-strael aldaer
geteekend n° i4; palende van oosten açn het
huis en erve van Jnff. Coleta Aeldersen van
westen aen het gene van M. Mulle-Vander-
ghote. Tegenwoordig gebruikt door Henri
Delaruwiere en andere, zonder regt van pacht.
Deze verkooping zal gebeuren binnen de
stad Ypre, in de afspanning het Kleyn Ypre,
waertoe den Instel Dinsdag 15 October
1844, en den Absoluten Overslag, Dinsdag
2 g" der zelve maend, t'elkens om 4 uren
namiddag, op het gewin van Instelpenningen,
ingevolge de voorwaerden bernstende ten kan-
toore van den notaris FANDERMEERSCH,
binnen Ypre. (1)
d'une belle
située
A 6 KILOMÈTRES D'YPRES.
Lundi i4 Octobre 1844, 3 heures de relevée
Zonnebeke au village, chez le sieur Autoine
Gardein aura lieu I'Adjudication définitive
d'une belle Propriété, consistant en Maison de
Campague soigneusement décorée construite
dans le goût moderne, avec Écurie, Remises,
Serre et dépendances, Pélouse, excellente Pâ
ture, Étang tiès productif ayant Promenade
l'entour, Prairie, Drève et Jardin potager, en
semble d'une contenance de h. 5-25-5o c., le
tout situé Zonnebeke au centre du village,
divisé en 3i lots avec droit d'accumulation au
désir des amateurs.
Cette Propriété dont le sol est d'une excellente
qualité, les bâtiments en bon état et la situation
avantageuse réunit beaucoup d'agréments et est
propre être utilisée toutes sortes d'établis—
saments.
Les conditions et titres de propriété reposent
en l'étude du Notaire CHR1STIAEN Passchen-
daele, chargé de la Vente. i)
noUT-markt, n4 12,
Zich te adresseeren by den uytgever van dit
Blad. (5)
MET WMXBl'ïa E!* IRMBBAHERYE
En 25 aren 28 centiaren ERVE daer medegaende,
geheel voordeelig gelegen op de plaetse te Ghe-
luvelt langst den sleenweg van Yper op Meenen;
agtervolgens de voorwaerden berustende t'elkx
nazienten kantoore van MUr VAN EECKE
Notaris te Yper.
(5 Elk zegge t voorts.
Op Dyssendag 8'* October i844, ten vier
uren na middag precies, ter herberg de Belle
Eue te Zonnebeke, bewoond by Pieter Hardy.
Van een Huys met 2 aren 90 centiaren
Erve, gesitueerd te Zonnebeke plaets, pae-
lende aen de gronden van M. Hanssens; ge-
bruykt door den mede verkooper Franciscus
Leroy. \Ve\ geschikt voor aile slag van
neiringen.
By M' POUPART VIENNE Notaris ter resi-
dentie van Zonnebeke, is'er Geld in leening te
bekomen mits goed bezet.
Du *8 Septembre au 4 Octobre luelua.
NAISSANCES.
4 Du sexe masculin, t
3 Du sexe fémiuiua i 7*
Vu mort-né du sexe féminin.
mariages.
1. Comein, Arnaud-Eugèneâgé de 3i ans, médecin Zon-
bekeet RabauEugenie-Sopbie-Rosalieâgée de 30 ans
particulière.
3. De Grou, Amand-Constantinâgé de 33 ans, ébéniste, et
Withourk, Jeaune-Tbérèse, âgée de 3g ans, domestique.
3. Beckaert, François-Josephâgé de 49 ans, journalier, et
DtkerleReine-Joséphine, âgée de 43 ans, dentellière.
4- Vanbecke, Louis-Joseph, âgé de 36 ans, journalieret
Baeleu, Calberine-Coustauceâgée de 4a ans, domestique.
5. Sieuws, Heuri-Loustaalin-Bernard, âgé de 34 ans, ébé
niste, et Otton, Julie-Joséphineâgée de a3 ans, den
tellière.
DÉCÈS.
I. Dubaele, Victoire-Rosalie âgée de 65 ans, cabaretière
veuve de Buuaveutme Laheyneépoux de Jacques Med-
deudorp, n° 14, rue de Notre-Dame.
VermeulenAugustin-François, âgé de 30 ans, charpen
tier, célibataires, n» 68, S>-Jacques lez Ypres.
3. BriouFrançois, âgé de 60 ans, boutiquier, époux de
Marie-Anue Le Couflie, n» 18, rue de Dixmude.
4. PertryConslantin-Fidél,âgé de 19 ans, faiseur de bouet.
6. DoolaegheJosepli-LucaS, âge de 86 ans, journalier, veuf
de Marie Baes, Béguinage.
Debree Joséphine-Victoire, âgée de 7a ans dentellière
veuve de Pierre Vandersteenen" 3 Longue-Prairie.
ENFANTS AU-DESSOUS DE 7 ANS.
Masouliu 3 i -
Féminin. 3 5 To,a1' 5"
YPRES, S Octobre.
NATURE DES GRA1VS, LEGUMES,
i
x
K
fié
VIANDES ET PAlN.
u
o>
e
a*
C
z
2
aJ
Froment, par rosière.
Seigle, par idem
Feves, par idem
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem
Id. blanche
Beurre frais, le kiloy
saler,
r idem.
pa
Bœuf, par idem
Vaolie, par idem
Veau, par idem
Mouton, par idem.
Porcpar idem.
Painpar idem
1558
180
36
4o
16
FR. G.
16 60
9
11 4°
*J 00
3 00
a 34
49
157
1
9?
1 o5
M cfi
18
Ypres, imprimerie-Librairie «Je Désiré Lamhlu-tiortlcr,
édileui-propriétaire,Gi and'place,^vis-à-vis tle la grauiT-ganle
