ro.
ro,
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro-
ro
ro
ro
ro-
ro
ro
ro-
£-
fi
B 3
ro
ro
s*
ro
rt
ro
ro
ro -?
ta
ro
ro
ro-
ro.
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro_
ro
ro.
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
_ro
ro.
ro
ro
ro.
ro
ro
ro.
ro
ro
ro
ro
-
h r.
ro
ro
ro ro
ro
ro
ro
5
ro
s
0
ro
3
ro
Dro
-!
3
ro ro
ro ro
ro
ro
3 eô
«g s* S;
§-g
i6 S
3 2.
fil- a
CD 3
rx»
s
S» 2,
o 3
S P3
^3 2
g H
Qx
S M
f*3 a
S* a- S
S n
oq
S o
J
O S s
O M
3
O)
s
CD 3
w
r
o
CD O s#
S
o
s>
en
i
53
tfl
OS 05
O 2
e -
en
fc-«
S I
g
t-
o
S
Cn
s
s
s
en
O- f
5'
5 S
3 O
ro S
3 0T
D
I O
o- S
C _l
CD
Qx
S
fi}
eu
CD
w>
Ci
C
2.
CD
5f
en
en
CD O
3 i-Q
0 c
CD CD»
s»
CD
S
•-i
1
eu -3
a
3 fi)
«1
CD CD
O 3
en
en I
OQ
fi)
eu
CD
r x
»5
3
CD
C
S ro'
3
o
c
eu
3
CD
ro
5
i-Q
3
O
C
0
2 O -
H
3.
5'
n
3
CD
CU
CD
2
CD
S
sept Pi
Q-
*0
CO
H
0
3
ro
en
n
O
SB
tn-
c/q
—5
ro
en
c/î
Q
c
X)
-X
fi)
2
O
ex
O)
CD
S
G
f
ÏX
fi;
B
d
G
Tl
C/>
X,
CD
G»
X
P
O
IX
Ci
a»'
X*
3
e-x
CD
S
SB
H
tr
3
0
G)
0
rx»
G
X
M
S.
rx
3
ro"
B
X»
Ql
Qx
-G
a
0
s
03
-i
§-
«S
cn
G
a
G
a
M
0
o-
c
ro
c
3
Q-.
S"
B
W
0
c/>
X
G
Ci
rx
Ql
«s.
t*
SB
O
2.
P
H
c
T3
U)
fi)'
B-
3
X
03
G
G
en
en
G
SB
XH
Qx
Q)
GJ
a
X
G
-g
cr
-G
O*
ro'
en
tK
«s
00
X
2
ro
C^
fi)
Q-
53
c/>
s*
O*
B
O
D
»-x
XA
55
O
S
s
gg
2nS^/
0D CD
^'iS
5 12s
3
p
s
0-
g. B
Cl
y'
3 w
Se e®
en
at-o
O
S c
SE' g
p
S
et
M 0
P O
s
TC p
c S.
n et -,
en g et
ET
O
B
B
CD
cd
0>
su
•1
£L S
S"
CD CD
C O
p
Cl
en
•73 JQ
CD C
T Z~
pCD
- 0
CD CD
0
*0 CD
SvB
S
su
0
CD CD
3 3*
o>
0 X
ag
CfQ *0
0
»-
D CD
o
cl et
c
en'
B. 3
2 CL
S c
g en
P' et
3
g en
u a
en
n
P
=L S»
et
CD
et "s
tr et*
3 et,
CL*T3
CL 2.
JÎ
et
p
c
X
tr
et Sf
- 65
a cr
p et
en
-s'»û
a S.
p
i et
su en
5T
a o
P
P CD
a
o» EL
o 5
•g s-
g p
c
et X
09
3 S?
p çr
0
CD*
0 CD
eu CD
g g
s
3 s
en
o
eu o
erg' S
et' b
8 CR
CD p
CD
s* CD
p
bb3£>0
■g i
s I
CD D
C-i «-* en
CD cj
M TA
CD g
CD P S. g
50 a
»Q
a «u. C
g» p- g et
2 Cr O
e g.
a S-
CD-
&-s tr t>.
ri> /—v *-<• r*
ÏZ* CD
I ?S^
et, o, b
P CD
S. CD CD
P 3" C
CD
eu o D
03 -
r. 3 S
ET SE-
C r,
B
-S
O
5!
P Ct'
3
3L a
cr
5
a?
CD S
p eu
CD
O
J? 2
P N
S M
3, B
a
p *S 'S
g 3 -S
O" CL
a. âr a
»Q 3
C
f a"
L3
iS»
a o
w 5
3. 5" 5.
- a?
g 8
5 "a
6 A
en
►go
C 3 3
3
P O
p - -•
t> s*
3' S-
o 2
Os
o en
et i
O
n
p
3
O
3
en
r
3
P
5.
g*
*-w -
en
g Cg
3. g
3,3
p
a p
p «2.
►O 3
cl en*
C9 fi)
O ëv
I"
cd a
a CD
ÏZ
o
r
H
H
H
70
70
W
S*
x
S
3
O
Sv
P
o
en
O
C
en
B
3
g1
CR
P
3
O
o
3
en
r*
"1
C
O
3
et» o
c
3
3 g
Se S
p
g" p
CD
"■s
p
CD
CD
C {g en
"5
3 B
p
3
O
"1
LU
B.
S S
CL
2 S
2 «-
sr» B v
S g 8
2' B p.
S- 2"S 3
3 M et» a
k-H M
3
p B
H-*
"S »-
£L
3-, cr
-s a
2 a
en g
cl b*
c
en g
2. S
cr
B
3
1
O
C
3,
CL P.
3
£5 en
CD
5r
2. p
a 3
cr a a
nr «-►
m 5'
w
p CD
x*
5
CDt P
S-
S 3
a
2
a o
Cl
C w
P-
S a
o a
B a
en
ÊT*0
2 c
p
tr o"
p a
en
a
-!
a
en cr
a 3
o a
S g
en
en' 2
2. a
c 5-
cl a
a s
a,
V)
a o
E. S
3 -a
2 CD
c as
CD r*
o
o
CD
CD,^
o
o
0
eu
0T
CD^
p p
B p>
P
%rz*
<7> c
C
•-s
CD
^0
P
CD 0" 0i«
CD
S
g- 0
CD P
rT CD
o-
-j:
CD* P
CD
CD
CD-
AA W
S- cr
0 ET
CD
3 CD
O xQ
CD fi
0. CD
*1 p
P «TJ
S P
°-
S
*"S CU
a- cd
ïïl
«M
•a «o
o c
e
2.22*
a g
en
en
3. 3
en •-»
CL g'
a i
o
en c
oa
en
S
dr g-
a- g.
2 S.
a
en 2
•o
p
a
c
R-
iS
P3 Co
>3
N
s
ÎSB
c<o"a
S
0 <z
O f*
cr
ffi
5
CD
2
NN CU
CD
P3
O
3
C»»
O
a
R
R-
a
SS'
Cb
0
2
S
01
o
o
o
*4
p
a
r>
CD
a
a
i
a
a
a
B)
S
A
^1*
A g
C/) CD»
CD
S
5
g*
M c"
v>
Ci
Ci cr
PD s*
E. E5 /-v
e;* 2 éu
a
eu -
n
2 cu
D ro
sr 3 E?
o ro
o ro
g s- -
ro
B
°-
c ro
5
p
c
3
CU 0)
ro cr
o» a
ps -<
ro
B»—
-j -
B Z
CfQ
ro -
xQ
cv
fis"
P
O
0
1
o
3 O
a o
3 C
-
ro» c
eu o
C0 o g-
ro
ro
3
Sx
3 5 k.
ro 2
o
".73 3>
CL Cû
c- ;L~
S a g
ro s
M S2.
ro^ 2
ro
a)-
oi
ro
S£. Cr
ro ro
c o
»i I
S3
PJ A». H-
g s
3 g c
w S
s* C/i
-3
XX
X
es
vJ
o
0
a
o
CD
G-^
M
0.
g
*0
OO
O-t
0
ro
0
en
O
«X
Ql
au
G)
Ot
rx
O
ro
ro
c
GJ
5
fi)
Ql
Kx.
03
ro»
ro
03
t
1
0Q
ro
C<
en*
fi»
-G
co
fi:
3
B
B
en
B
ro
C
e
-G
f-
O"»
O M
fi)
3 v
o U
c/) o
cr
i-» ro
hj.
A>»
«x.
a
a
ro
a
a
S
Q-
t*
ro
c
d
fi»
-3
ro
1
0
W»M
o»
0Q
G)
ET
Qx
B
en
fi»
B
ro
ro
ro
Q-
e"
cr
ro
G)
Oq
ro
*0
O)
Ul
B
0
Q-
c»
d
tr
ro
ro
S"
B
0
X-
co
2
pi
bv
a
►rN
OG
ro
en
B)'
Cn
u
et»
oq
U-t
fi»
C
cr
en
O
B
G)
-G
ro
en
O
"d
Qx
C
ro
TJ
u
1
s#
ro
1
CHEZ TOUS LES BONS PHARMACIENS. SE DEFIER DES SUBSTITUTIONS
DE: EA. POATRIHE»
PATE
PECTORALE
Balsamique
ET
SIROP
de mou de veau de
PHARMACIEN,
rue Sl-Honoié, 32^,
rue j.-j. Rousseau, 21,
faubourg
Montmartre, i",
Paris.
Cette Pâte est un bonbon au tolu, qui guérit en quelques jours les rhumes, toux catarhes et en-
roûmentsde même qu'il prévient et guérit la phthisie pulmonairela maigreurles crachements de
sang et les maladies du larynx qui altèrent la voix et empêchent de chanter j aussi est-ce le bonbon
de prédilection des chanteurs italiens et des artistes de l'Opéra.
Dépôts A. Charleroychez M. Fonzon Pu. b Louvainchez M. Smout Pu. a Tournay
chez M. Bossut b Liège, chez M. Albert, Ph. b Mons,chez M. Vanmiert, Ph. a Ath, chez
M. Rousseau, Ph. a Malines, chez M. Smout b Bruxelles, chez M. Lebens, Ph. a Courtrai, chez
M. Segers, Pn.jb Turnhout, chez M. Van Gorp-Engelen, etb Gand, chez M. Frans de Bast.
RÉCLAME.
ViA PATE PECTORALE UÉGEHTAIS est la seule prescrite par les médecins des hôpitaux t aussi
n'hésltons-nous pas la recommander spécialement it nos lecteurs. Une notice scientifique accompagne
chaque boîte ct relate les certificats des médecins les plus renommés qui l'cmploleut dans leur
pratique. (f)
i: 3
Tk r
tr*
s t.
Zb 2.
~3
3 a.
o et
D
(t-
11
E'
z- e
z S
sr z
ffr s
B
e
oq 1
c»..
c
en
xQ
Xx<
3
en
as'
oq
XX
tr
0
c
B
-G
en
Qx
cr
ro
es
rj
O
c
en
en
B
en
GJ
G)
O
C
-G
Ql
en
ên*
Ql
x
03
3
ên'
en
O
5"
ex,
O
3
3
rx
Q-
n
3
3
Ql
en
3
G-
c
3
oq
fi»
3
Qx
ro"
3
1
GJ
en
03
3
0
3
fi)
O
0'
3
s.
en
xQ
tl
en
rx
r? S
hH
C* 3
CL,
ro
q B7
t3 rt*
SB 05-
tq
05
S -a
gl
t> ro
5
a.
tr ro
ro
a?
s y,
o 0 o
3 ro» cd
2 ro-
ro a-
r-. O
O c
3 r-.
CD 2-
s- II.
ro» w
ro xQ
- 0 c
a ro 05
fi) 0T
I-
3
8? 2
•a#
a
r=
t)
a
o
3
CfQ
3
2.
3
i-
a a
-• ro
S B
-•«.2
o HT
■3 cd ro
cd a
ro 0
ro, Ti
0T ro
fi) CD
O -5
0. f
3 5
2.
S't—
c- o
"i 3
ro 1
CL, CD
O 3
Ex
ro" x—
B ro
-j
t
S. 3
ro
a
a.-
o
a
s
-o
CD,
f
m
cd
O»
CL
tg o
53 a
cd
<0
H
c> B
On
-a
?e
C CL
t sr
H
»D
B C
3 O
3 a
22.
*2 tr
o o
B D
ro 2 B
S* 89 S
-i I
fi) 1—CL
E 5 B"
Cl O
B" O g
O «D 3
3^2-2
ro 7? a
n 2
ro ro -1 2
ro.
-9 Cd
r1
W ro
ca) g
Ql
0-
CL
C*
3 3
s a ro
a
R,
ro 'tj
vx y>
a ro
S-
09 T3
2 r
1 ro
D-
3
c 5
o 3
E-
s M
S s
3 S-
O
n g
3
w
B
M
a
2
H a
_L -
Q
s
r
a
o S
f
2
-J H
CD
w s
SS On
G
H
w
t/5
I
I
S
5s
3
<9
ÇL
(5 o
00
CL
(B
S- 3
ro»
l
P5
P3
H
(D
o
g s s
S* B
£S o <n
Uï WÏ
cr - n
g, «5 3
g c/i
3 g ro
û- E "o
3 ro
g ro B
3 o cr
I**
D x-
05 00
5 3»^
g - oc
ro
OQ ro r
-s ro
7C
O
O
"3
ro
V Ci
ro
0-"°
2.
m ro
3
H-
ra
3 »2!
CfQ oq
ro *1
3 g
ro 5
3 3
ro n
D B)
2.
a
3 D
J> CL
OQ
3
Qx a
cp
CD
ro 0
-i
Q-
N
B 3
N
ro a»
en a
7T
0 w
0
0 0
ro oq
a Or
CD XX
CD
ro ^3
- ro_
cr
m. ro
CL, Oq
O
Ql W»
ro
s 03
ro D
«g-
ro
ro
2. CD
r5 ST
0q 3
cr
ro n
3 3
SX Qx
r1 n
fi) oq
5
H3 ro
ro oq
-» ro
E. 3
cr
3
o g
S 3
2- o-
ro
Oq a
2 0*
B ro
2 r
ro
3 35
a H
tu
c a
ro pq
cr l
o
c B
S
S* M
3
cq 3
o
3
a* <75
c
3' o
s. ►fN
S"
a-
^3 '0^
05
Q-
S*
D3 ^3
CD "0
o S
r
S 0;
m 3*
z ro
o D
a.
B
S Si
S S.
i5
X.
C
a) E
3 B
ro
B O
ro
ro
•g o3
E t»
•-1 ro
3
S
Oq
3- CO
ro ro
•-S "Tt
cr 0
3
cr
Ql ro
ro -»
-01
a. g
1
cr
m ro
2 e
0 ro
3 0
Ql g
o* 3
2 63
1
Ql QJ
ro QL
x- 113
oq
ro
Q- -•
c 3
Ql
cr n
ro 2-
ro c.
Oq 3
ro X*
B ro
3
B-
2 3
2 E
-j
L- O
5
ro
g- D
0
ro c
oq
O XX
*rz ro
B
O
ro
B
O
S
O
o
So
<1
ro
s
B
ro
g- s
cra
o g
B B
CL
n
ro
a
CL
n>
ES
w
O M
•v r
tn
Z a
es m
t
g
w
<-
w
70
O
o
S
S
S*
es
w
m
(5©
H
e
59 0
f
2
M
co
n
s»
o
a
S" w
a m
"3 O
Q -0 CD
-S 2.
J: k
- r-x
0 îf s
B
CL G O
o c
•"3 x-
O" X—
CD CD
3
"r c
5 o
B
AO S
S- O
S en
O G r
en O
3 GJ
G g-
X0 Ox
0^ CD
0T CD
CD
cT
0 0
T i.
CD» CD
W X»
CD
CD
n 0
CD
CD 0
O
S
iC.Tj
CR G
B
B
a
2
AX»
CD»
9'e B
g £L
o.
2
XX
3
3 5
i
CD
o-
d1
w
cr cd
S n
S 0
CD»
CD^
3
►■s
CD
CD
CD
CD
CD
G* SL
0T
s
cr «*t»
0T
CD 0* f-x AX _L
8 J - 1 B 5=
a P "O s
g
.5 "S p
B p-
C»
S» P
El-
a p
ZI —"c
si
a
|S
CD
CD»
•TJ
CD
0 f-
CD CD
CD
CD
CD CD
CD
ne
CD
0
CD
CD
CD
CD
M 0
cl a.
3
p p
o at 3
B G CL
en <0 ce
p
3 S
Et CL
en
►O
en
C. O
Si P
3 Sis i.
g-1' 3
s 3
f! f
g. B "1 8
CD CD C- "O
S-s S
Ki CL M r*
p j.
a D oj
S 91
cl *i S
G M- en
S> S e
CD x^ Jt
2 0- 2.
1 t» 1
M5
1 a
I9
0 5
S
s
^5
kû
B
a" cl
