MAISONS
TERRES A LABOUR,
TE PACHTEN,
AKKERWERKTUYG,
A TENDRE,
4
TE KOOPEN TE YPER,
YPERgehugte de kruysstraete.
Instel Penning te winnen.
De voorwaerden der verkooping be-
rusten ten kantoore van den Notaris
3.BITTT t'Yper.
BIENS PATRIMONIAUX.
Avec gain de mise prix et d'enchères.
2ne LOT.
Et 5"1' LOT.
Menin et Wervicq-Belgique,
MISES-A-PRIX ET A VENDRE.
Le Notaire FORRESTà Wervicq-Bel-
gique Adjugera définitivement le Jeudi 25
Septembre 1845 cinq heures du soir, en
YHôlel-de-ViUe Wervick.
MENIN, hors la porte cC Ypres
WER VICQ-BELGIQ UE.
Aenmerkelyke Venditie
ÉTAT CIVIL D'YPRES,
H
P&TOQUÛINOIilIU
S1NT-NICOLAEYS BI3YTEN.
Kraglens Vonnis verleend door de Regtbank
van eerslen aenleg te Yper, ten overstaen van
den bevoegden beer Vrederegter zal'er open-
baerlyk verkogt worden
EERSTEN KOOP.
Een HUYS met d'ERVE daer medegaende,
zynde het oostersche gedeelte van drie woonin-
gen, palende van oosten de weduwe Robaeys,
van zuyden d'heer Lenridan-Castryck, west den
volgenden koop scheydende op regte ligne door-
getrokken van den scheydmeuren noord de
calchyde naer Dickebuschgebruykt by de eyge-
naeren weduwe en kinders Coquelom door den
kooper er hand aen te slaen met i5n November
i345.
TWEEDEN KOOP.
Een HUYS met d'ERVE daer medegaende,
zynde de midden woonst, palende van oosten aen
het voorgaendescheydende zoo gezeydvan
zuyden Sieur Leuridan-Castryck, van westen het
volgende, scheydende op regte ligne, doorgelrok-
ken op de kavie, en van noorden den steenweg,
gebruykt door de weduwe Cardinaelzonder
aegt van pagt.
DERDEN KOOP.
Een HUYS zynde het westersche, met d'ERVE
daer medegaende, palenden van oosten het voor
gaende, scheydende als gezeyd, van zuyden dito
Leuridan van westen Sieur Delbecque en van
noorden den steenweg, gebruykt door Joannes-
Baptiste d'Hondt zonder regt van pagt.
De voorschreven drie koopen zullen ook in
masse aengeboden worden
De verkooping zal geschieden ter herberg de
Kroone, bewoond door Sr DesramaultSmid
op Jhet gezeyd gehugte de Kruysstraete, in twee
zittingen de eene tôt den INSTEL op Zaterdag
27°° September i845 en de andere voor den
OVERSLAG op Zaterdag n®n October daer
naer, telkens ten 5 uren namiddag.
i Men maeke het rugtbaer.
By Mr POUPART-VIENNE, Notaris ter resi-
dentie van Zonnebeke, is'er Geld in leening te
bekoomen mils goed bezet.
iiovvks
SITUÉES A NEUVE-ÉGLISE,
Le Notaire VAN EECKE, résidant a Neuve-
Église, vendra publiquement i hectares 47 ares
98 centiares, de très bonnes terres a labour, en
un seul bloc, situées Neuve-Église proximité
delà nouvelle route, divisées comme suit.
1" LOT.
Une partie de 74 ares 55 centiares, s'étendant
du levant au couchant, aboutissant du levant le lot
suivant, sur bornes, du midi le verger et jardin
de la ferme de monsr Ja-Bu Titeca, occupée par
Jacques Boudry, haies non comprises, du couchant
le dit jardin, haie aussi excluse, encore du couchant
le chemin du seau, et du nord les héritiers de
madame Dehaerne, sentier compris.
Faisant partie du N° 60i du cadastre
section C.
Une partie de 85 ares 25 centiares, s'étendant
du midi au nord, ayant une hache du côté sud-
ouest, connu au cadastre section C, N 608, 611
et partie du N° 6o4. Aboutissant du levant le lot
suivant, sur sentier et fossé moitié compris, du
midi mess* Jambart et Titecahaie excluse, du
couchant et du nord dans la hache, le verger de
nions* Titeca, haies excluses, encore du nord, les
hériters de madame Dehaernesentier compris.
Une partir de 88 ares 20 centiares, s'étendant
du midi au Dord, ayant une hache du côté du
midi, aboutissant du levant monsr Titeca, sur
bornes, encore du levant dans la hache le verger
de la ferme de monsr Jambart, occupée par Jean
Lagache, haie excluse, du midi le dit verger, haie
aussi excluse encore du midi dans la hache le dit
verger, haie ici comprise, du couchant le deuxième
lot, sentier et fossé moitié compris, et du nord les
héritiers de la dite dame Dehaernesentier com
prisFaisant partie des N°' 609 et 610 du
cadastre section C.
Occupés par le sieur Jacques Boudry, par bail
Notarié qui expirera le premier Octobre i85o.
La mise prix aura lieu le Mercredi 1"
Octobre i845, au cabaret le petit Steenwerk,
au bourg de Neuve-Église.
S'adresser pour les conditions en l'étude du dit
Notaire VAN EECKE.
(1) Qu'on se le dise.
om in gebruik te komen den 1" october 1845.
Eene wel gekalante HERBERG, ook geschikt
tôt aile slag van bedryven genaemd de Dry
Koningen, gestaen ter oostzyde op de plaels
te Becelaere.
Men bevraege zich voor de voorwaerden, aen
den heer GHYSELEN Brouwer te Hooglede
of aen den Notaris BAYART te Becelaere. (5)
FERMES
ET
SITUÉES A
Sous les 6 premiers lots Une bonne FERME
de la contenance de 7 hectares i5 ares 52 cen
tiares en Manoir, Jardin, Verger, Prairies et
Terres a Labour, ne formant qu'un seul bloc,
très-avantageusement située Menin hors la
porte d'Ypres, a un kilomètre de la ville, oc
cupée par le sieur Pierre Casier au fermage
annuel de 65o francs, outre les contributions
saus bail.
Mises-a-Prix a 17,500 francs.
Sous les 7° et 8* lots Une petite FERME
avec 2 hectares 09 ares en Manoir Jardin-
PotagerVerger et Terres Labour, en 2 parties
occupée par Pierre Fandenameele au fermage
annuel de 261 francs 22 centimes, outre les
contributions, avec droit de bail jusqu'au pre
mier Octobre 1847.
Mise-a-Prix a 6,825 francs.
Sous le 9" lot Une MAISON avec 32 ares
76 centiares d'Héritage, occupée par Bernard
Fandamme au loyer annuel de 120 francs,
outre les contributions, avec droit de bail jus
qu'au 1" Octobre »853.
Mise-a-Prix a 2,650 francs.
Et sous le 10® et dernier lot: Une MAISON
avec 3 ares 32 centiares d'Héritageoccupée
par le sieur Augustin Casier au loyer annuel
de 110 francs, outre les contributions, sans bail.
(2) Mise-a-Prix a 1,500 francs.
In het
GEMEENTE VAN MOORSEELE.
VVOENSDAG 24'" SEPTEMBER 1845, ten
negen ueren voormiddag te beginnen, men zal
openbaerlyk Verkoopen ter Hofstede gebruykt
door Juffrouw de weduwe en kinderen van den
heer Joannes-Franciscus Lesaffre, te Moor-
seele, oost by deszels Kerk; vier Werkpeêrden,
veertien Melkkoeyen dry vette Veêrzenvier
jaerling Veêrzen, zes Kalvers, eenen schoonen
goedgekeurden Spring-Sliereenen jongen Stier,
eene schoone kudde Schaepen van no hoofden,
als dry en vyftig jonge Beyten en zeven en
vyftig Lammersj vier Wagens, twee Karren,
Ploegs en ander Akkerwerktuyg noodig tôt het
bekleeden van eene groote hofstede.
Deéze Venditie zal gebeuren tegen gereed geld
voor de koopen van vyf francs en daer onder;
voor de koopen boven de vyf francs op een
jaer tyd van betaeling, mits daer stellende goede
wel bekende borgen en voldoende de bespreken
komptant. (2)
Dn 13 Septembre au Inclus.
NAISSANCES.
5 Du sexe masculin, T
8 Du sexe féminino a i
mariages.
Néant.
DÉCÈS.
1. Vermeersch, Natalie-Sophie, âgée de 10 en s, St-Nicolas
lez Y près.
3. Velghe, Amelie-Narcisse, âgée de 5o ans, dentellière,
épouse de Constant Verbeke, rue St-Jacques.
3. Bulkaen, Jeanne-Thérèse, âgée de 5q ans, dentellière,
épouse de Joseph-François Otthon, rue de Menin.
4. Desmedt, Charles-Louis, âgé de ai ans, cordonnier, céli
bataire Brielen lez Ypres.
5. Mahieu, Louis-Basile, corroyeur, âgé de 66 ans, éponx de
Françoise-Isabelle Trioen, rue de Menin.
6. Porret, Jean-Baptiste, âgé de 49 ans, journalier, célibataire
Marché aux Bêtes.
7. Cober, Jeanne-Tbérèse, boulangère, âgée de 55 ans, veuve
de Jacques-François Vanderghote, rue de Lille.
ENFANTS AU-DESSOUS DE 7 ANS.
Masculin 3 i
Féminin. 5
Total... 3.
MARCHÉ D'ÏPRES» Du SO Septembre.
NATURE
DES GRAINS, LEGUMES, VIANDES
ET PAIN.
Froment, par rasière
Seigle, par idem
Fèves, par idem
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem
Id. blanche
Beurre frais, le kilog.
saler, par idem.
Bœuf, par idem
"Vache, par idem
Veau, par idem
Moutonpar idem
Fore, par idem
Painpar idem
474
«4»
16
8
io
i5
Prix
MOYEN.
FR. C.
32 6o
(4 8o
17 5o
7 75
7 34
7 84
PAR
Livre.
03
3
98
1 o5
96
9°
34
Ypres, Imprimerie-Librairie de Dé.lrc l.ambln-.VIortler,
éditeur-propriétaire, Graud'placevis-à-vis de la grand'-garde.
