JOURNAL D'ÏPRES ET DE L'ARRONDISSEMENT.
No 3013.
3Qme année.
7PR3S, 14 AOÛT.
Le brave 5"" Régiment d'infanterie de
ligne va quitter incessamment nos murs.
Officiers, sous-olficiers et soldats empor
teront les sympathies et les regrets de
l'habitant. Nous le proclamons hautement,
les villes qui sollicitent garnison n'auront
pas se repentir en disant: Donnez-nous
du 5me, nous le 5"" Régiment.
Mercredi 19, aura lieu au local des HaL
les, la distribution solennelle des prix aux
élèves du Collège Communal.
Jeudi 20, aura lieu au même local la
distribution solennelle des prix aux élèves
du Collège S'-Vincent de Paul.
La distribution solennelle des prix au
Collège deCourtrai aura lieu dans la grande
salle de l'établissement, mardi prochain,
18 août, 2 heures de relevée. Cette
brillante fête littéraire et d'encouragement
pour la jeunesse, a beaucoup plus de droit
d'attirer la population Yproise que l'inau
guration de la statue de Jean Barth, qui fit
courir tant de monde une ville plus
éloignée et étrangère.
La cour d'assises de la Flandre orien
tale, dans son audience du 7 août, a con
damné la peine de mort le nommé Fran
çois Vercauteren, boucher, né et domicilié
Berlaere, accusé et convaincu de meurtre
sur la personne de Thérèse D'Hooghe, veuve
Van der Cruyssen, âgée de 70 ans.
On vient de poser dans l'église de
Sainte-Gudule, au bas du monument des
tiné au chanoine Triest, un piédestal en
inarbre blanc, portant une inscription la
tine et orné de deux génies sculptés par
M. Simonis. La statue du chanoine sera
posée sur ce piédestal.
Tous les magasins dont le mont-de-
piété de Bruxelles dispose, sont encombrés
tel point que l'adjonction de nouveaux
locaux est devenue indispensable. Il est,
dit-on, question de construire une nouvelle
aîle au vaste bâtiment de la rue du Lom
bard.
L'ancienévèqued'Alep,Mgr.Losanua,
aujourd'hui évêque de Biella (États sardes),
est parti de Bruxelles, la semaine dernière,
après s'y être arrêté quelques jours Mgr,
Losanna s'est rendu en Hollande d'où il
passera en Angleterre pour rentrer en Ita
lie par la France.
Les journaux de Londres annoncent
la conversion de M. Simpson, curé de Mit-
chan, qui a embrassé la foi catholique,
après avoir renoncé son bénéfice.
M. Justin annonce dans le Politique
3u'il cesse de faire partie de la rédaction
e ce journal.
Le service de nuit sur le chemin de
fer du Nord, entre Paris et Bruxelles et
réciproquement, ne paraît pas pouvoir
être régulièrement établi avant le 18 de
ce mois. L'époque primitivement indiquée
était le 15.
Un fonds de boulangerie de Bruxelles
est mis en vente, et dans l'annonce des
objets qui y figurent, nous Remarquons une
grande partie de pois et de fèves blanches.
Est-ce que par hasard le susdit boulanger
employait ces légumes fabriquer de la
farine de froment? Il est permis de le sup
poser. Dans tous les cas, la fraude aurait
peu profité son auteur. Son fonds est
vendre pour cause de faillite.
Des gratifications de 4,6 et 800 francs
viennentd'être accordées, par M. le Ministre
des finances, aux employés les moins rétri
bués de son département qui se sont rendus
dignes de celle récompense par leur travail.
Le Journal de Commerce d'Anvers nous
apprend que le juif hollandais, auteur de
la correspondance hebdomadaire du Jour
nal de Liège, appartient en même temps
la rédaction du Belge réuni Y Observateur,
et celle du Précurseur. Il publie en même
temps, dans sa correspondance particu
lière de Bruxelles, les détails suivants, re
latifs la dernière séance de Y Alliance:
o Un sociétaire de Y Alliance nous fait
connaître les membres qui, au nombre de
dix toutau plus, ont protesté, sous la forme
timide de l'abstention, contre la convoca
tion du congrès libéral l'effet de créer
un moniteur du libéralisme au centre du
royaume. Ce sont MM. Verhaegen, Lebeau,
Cans et Orts père, représentants du dis
trict de Bruxelles; Rogier, élu par Brux
elles et Anvers; Orts fils, collaborateur de
seul a voté avec la majorité. Pour ne pas
être déclarée, la scission n'en estpasmoins
opérée comme Liège. (J. de Bruxelles.)
On lit dans les journaux d'Anvers,
la date du 10
Ce matin s'est mis en rade, prêt par
tir, le trois-mâls belge Phénomène, capi
taine Petersen, en destination de Rio-Ja
neiro, avec 254 passagers émigrants.
Hier malin, le fils du sieur Mepiel,
fondeur en cuivre, rue du Chevalier, s'est
noyé dans l'Escaut, au Stocketsel, en s'y
baignant.
OnnousécritdeRochefortenFamene,
que samedi dernier, deux jeunes gens de
cet endroit, l'un âgé de 23 et l'autre de 25
ans, s'y sont noyés en se baignant.
On vient d'embarquer Anvers sur
les deux steamers en destination de Lon
dres et de Hull, plus de 400 paniers de
grosses noix, et une forte quantité de pom
mes et de poires.
Le choléra sporadique fait en ce
moment d'assez grands ravages Londres.
II est constant que toutes les années, pen
dant les mois d'août et de septembre, celte
maladie se montre en Angleterre, et que
les symptômes sont assez sérieux pour
ressembler ceux du choléra asiatique.
On a constaté que depuis 1699 jusqu'à nos
jours, cette maladie s'est invariablement
montrée la fin de l'été et au commen
cement de l'automne.
Le Journal de Francfort dit, d'après
une lettre de Berlin, qu'un décès attribué
au choléra-morbus a eu lieu dans une des
casernes de Berlin.
On s'abonne 4 Yprès, rne de
I.ille, IÇ)5, près la Grand'placc, et
chez les Percepteurs des Postes du
lloyaume.
PRIX DE L'ABONNEMENT,
par trimestre,
Pour Ypresfr.
Pour les autres localités A
Prix d'un numéro,
centimes par ligue. Les ré
clames, «S centimes la ligne.
Tout ce qui concerne la rédac
tion doit être adressé 4 l'Éditeur 4
Ypres. Le Propagateur parait
le SAMEDI et le MERCREDI
de chaque semaine.
PRIX DES INSERTIONS.
VÉRITÉ ET JUSTICE.
Y Observateur pour la chronique judiciaire:
Auguste Blaes, ancien rédacteur en chef
de l'Observateur Coché-Mommens, éditeur
de Y Observateur, et deux autres qui, regret
tant de s'être séparés de la majorité en
cette occasion, ont prié le sociétaire de ne
pas ébruiter leurs noms. Si l'on ajoute que
MM. Verhaegen, Lebeau, Cans, Orts et
Hogier constituent la nouvelle société de
Y Observateur, au versement de cinq mille
francs par an collectivement, on com
prendra sans autre explication la nature,
le caractère et la portée des dix absten
tions. Deux autres députés de Bruxelles,
MM. Anspachet De Brouekere, étaient très-
volontairement absens. Ilsserontapparem-
ment requis de s'expliquer. M. Debonne
Depuis quelques semaines les iucendies se
mulliplient en France, dans les campagnes, d'une
manière effrayante. On compte dans le seul dé
partement de l'Yonne, quatorze communes et
quinze villages qui ont été atteints par le fléau.
Les départements de l'Aisne, de la Côte-d'Or, etc.,
ont eu aussi beaucoup a en souffrir. Il est difficile
d'attribuer tous ces désastres au hasard seul ou a
l'imprudence.
Samedi, un des commis de la maison Roth
schild, Paris, au moment de payer a la Société
générale des Annonces le montant d'une inser
tion s'aperçut qu'il avait perdu le billet de mille
francs qu'on lui avait donné a cet effet. Il s'em
pressa de revenir sur ses pas, cherchant en chemin,
mais n'espérant plus revoir le précieux billet.
Quels ne furent pas son bonheur et son étonne-
nient lorsqu'arrivé au passage de l'Opéra, en face
du marchand de tabac, il apeiçut son billet au
milieu des résidus du papier qui avrt h allumer les
cigares
On écrit de Rome: e On vient de découvrir
dans notre ville tui tableau de Michel-Ange et nu
tableau de Raphaël le premier représente la mise
an tombeau du Christ; l'autre est un portrait du
