A VENDRE UN PIANO
MOBILIÈRE
MOBILIER,
4
VERKQOPING
TE PACHTEN EEN HERBERG
D'UN BEAU ET GRAND
A NEUVE-ÉGLISE.
VILLE D'YPRES.
BERIGT.
VAN WEGE DE KONING EN JUSTICIE.
Gedwongene Onteigening.
A QUEUE DE PAPE (PETIT FORMAT),
HET KLEYN STADHUYS,
OP DE GROOTE MARKT TE YPEREN.
wmm
KIAL.A.DIE. DE.S YEUX,
M. HENRI TA» LERDERGIIE,
Chirurgien-Oculiste.
4
massacré dans l'île San-Christoval, une des îles de
l'archipel Salomon, près de la Nouvelle-Calédonie,
en Océanie, victime de son zèle apostolique et de
la mauvaise foi des naturels.
BY
Primo Van een Huis geteekend numéro tien,
met Logie en Stal, en omirent een are vier en
veertig cenliaren Erve, bekend op bet plan ca-
dastrael sectie A numéro dry honderd twee en
negenlig, gebruikt door Juliana Lagaclie weduwe
Petrus Caestecker, Franciscus Caestecker en Maria-
Tberesia Caestecker, dry der beslagene.
En secundo Van een Huis geteekend numéro
elf, met omtrent zes en tagentig cenliaren Erve,
bekend op het cadastre sectie A numéro dry hon
derd dry en negenlig, gelegen nevens het voor-
gaende en gebruikt door Karolus Sabbe.
Beide deze Huizen en Erven, zyn gelegen te
Brielenarrondissement Yperen, by de plaetse
van het zelve Brielen, aen den oostkant der cal-
chiede van Veurne.
De inbeslagneming is'er van gedaen geweest
ten verzoeke van Theresia Lahaire spelwerkster
wonende tôt Yperen, op ende ten laste van i° Ju
liana Lagache weduwe van Petrus Caestecker
zonder bekent beroep, 2° Franciscus Caestecker
werkman3° Maria-Theresia Caestecker spel
werkster, aile dry wonende te Brielen, en 4°
Edouard Caestecker dieostbode wonende te Re-
ninghelst, volgens proces-verbael van Petrus
Santy deurwaerder tôt Yperen, in daten twin-
tigden September agttien honderd agt en veertig,
dragende het volgende relaes van registratie.
Enregistré sans renvoi Ypres, le vingt trois
Septembre mil huit cent quarante huit, volume
4o folio 177 verso case 4, reçu deux francs vingt
un centimes additionnels compris. Le Receveur
vgeteekend) H. Nagels, en letterlyk overge-
■schreven ten kantore van hypotheek bewaring
te Yperen den vyf en twinligden September agt-
lien honderd agt en veertig, deel 4 numéro 26,
en ter Greffie der Regtbank van eersten aenleg
tôt Yperen den tweeden October agttien honderd
agt en veertig.
Volkomen afschrift van het voormelde proces-
verbael van inbeslagneming heeft voorgaendelyk
aen des zelfs registratie gelaten geweest primo
aen d'heer Ludovicus Peckel greffier des vrede-
geregts van bet tweede kanton Yperen; en se-
condo aeu sieur Joannes-Franciscus Blootacker,
burgmeester van het gemeente Brielen de welke
het origineel van het zelve proces-verbael met
gezien hebben onderteekend.
De eerste afkondiging van het kohier van lasten
om tôt de Verkooping der voormelde twee Huizen
met hunne afhankelykheden te komen, zal plaetse
hebben ter openbaere zitting der Regtbank van
eersten aenleg tôt Yperen, in het Paleys van
Justitie tôt het zelve Yperen, den twee en twin-
tigden November agttien honderd agt en veertig,
negen uren voormiddag.
Meester Honoratus Smaelen advokaet avoué
hy de voormelde Regtbank, wonende tôt Yperen,
is aengesteld en bedient voor de verzcekster op
dit vervolg.
Het tegenwoordig extrakt is door den onder-
geteekenden Greffier geplaetst geweest op het
bord liangende in de gehoorzael der Regtbank
van eersten aenleg tôt Yperen den tweeden Oc
tober agttien honderd agt en veertig, date dezer.
Gedaen te Yperen den tweeden October agttien
honderd agt en veertig (geteekend) Honoré
Smaelen N. 200 pr en Théodore Vanden
Bogaerde greffier.
Enregistré contenant deux rôles et sans renvoi
Ypres le deux Octobre dix huit cent quarante
huit, volume 70 folio 71 case 5. Reçu trois francs
quarante centimes pour droit de rédaction un
franc trente trois centimes faisant avec les trente
pour cent additionnels six francs quinze centimes.
Le Receveur (geteekend) H. Nagels.
Voor gelykvormig extrakt afgeleverd aen Mees
ter Honoratus Smaelen avoué van de ver-
volgsler.
Den Greffier der Regtbank van eersten aenleg
tôt Yperen, provintie Westvlaenderen (geteekend)
Th" Vanden Bogaerde en gezegeid.
Enregistré contenant quatre rôles et sans ren
vois a Ypres le deux Octobre dix huit cent qua
rante huit volume 70 folio 71 case 6, reçu quatre
francs vingt quatre centimes faisant avec les trente
pour cent additionnels cinq francs cinquante deux
centimes. Le Receveur (signé) H. Nagels. (1)
Cet Instrument n'a presque pas serviprix
i,5oo francs. S'adresser pour le voir et le toucher
rue d'Ypres N° i5 a M en in. (1)
GENAEMD
-iliPKv-
MARDI 2! OCTOBRE x848, et jours suivants,
h neuf heures du matin, il sera Vendu publi
quement en la maison mortuaire de Madame
veuve de Monsieur le notaire Glorie h Neuve-
Église, un très beau MOBILIER, consistant
principalement en Secrétaires, Commodes, Garde-
Robes, Armoires, Coffres, Bois de Lits, Tables
h coulisses et autres en acajou et bois ordinaire,
Chaises, Fauteuils, Pendules, Vases, Quinquets,
Chandeliers, Glaces et Estampes encadrées;
Objets de Table et de Cuisine en Porcelaine,
Faïence, ÉtainCuivre, Fer et autres; Verres,
Cristaux et Poêles;
Lits de plumes, i4 Matelas, Traversins, Cous
sins, Oreillers, Courte-Pointes, Tapis et Cou
vertures;
Une forte partie de Nappes, Serviettes, Ri
deaux de croisée et de lit, Draps de lit et autres
Linges.
Les Literies et Linges seront vendus le troisième
jour.
Il sera accordé long terme de crédit pour les
marché de 5 francs et au-dessus, moyennant
cautions connues et solvables.
Le Notaire VAN EECK.E, a Neuve-Église,
est chargé de la vente et de la recette.
(2) Qu'on se le dise.
WEMYE
EN LA
MARDI 17 OCTOBRE et jour suivant h 10
heures du matin et a 2 heures l'après-midi il sera
vendu en la Maison dernièrement occupée par
Monsieur Victor Malou, sise au cimetière de S'
Jacques, de beaux Meubles et Objets de Ménage.
Savoir Tables jeu et grande Table le tout en
accajou, beaux Bois de Lit, Lavabos et Commodes
en accajou et cérisier, Garnitures de Chaises bour
rées et garnies en paille, Bibliothèque avec Armoire
en dessous, Armoires et Penderies, Service de por
celaine de Tournai, Lampes, Carcels et Quinquets,
Lustre quinquets, Poêles de salon et de cuisine,
grandes Statues en plâtre, et beaucoup d'autres
Objets dont le détail serait trop long. Des Vins de
Bordeaux, Bourgogne et du Rhin et quelques Mu
siques, Quatuors, Morceaux de Piano etc.
1 Qu'on se le dise.
On peut le consulter tous les Samedis a Ypres,
hôtel de la Tète d'Or rue de Lille, les autres
jours a Courtrai place de la Station du Che
min de Fer N° 2. Les pauvres sur la simple
exhibition d'un certificat signé par un des mem
bres du bureau de bienfaisance de la commune
qu'ils habitent sont traités gratis. (82)
De Generale Associatie voor de aenmoediging
van den Militairen dienst te Brussel opgerigt,
onder de bescherming van Z. M. den Koning, en
Waer van de agenten zyn
De heeren Joos-Verschaeve, gemeente secre-
taris tôt YpreInghels de Thilly tôt Brugge
Mestdaghgemeente secret5 tôt Iseghem Paret,
agent van affairens tôt Dixmude, Morael, avoue'
tôt Veurnen Hamman, gemeente ontvanger tôt
Ostende, Fandenberggemeente secretaris tôt
Thielt ontvangt by voortduring de inschryvingen
in de kas van voorzienigheid of assurantie voor de
jongelingen die tôt den Militairen dienst der mili-
tie kunnen geroepen worden. Geinelde Associatie
steld 00k plaetsvervangers by de militie, voor de
militiens die tôt den dienst goedgekeurd zyn, dit
op de voorwaerden welke bovengenoemde agenten
aen de belanghebbende zullen mede deelen. (69
MARCHÉ HE TERMOXDEDu 9 Octobre 1848.
HUILES (l'aime de 120 pots ou x37 litres 2)5,ou au poids fixé
dey 28 pour Lin, 127 pour Chanvre et 126 pour Colza eu hiver
et 127 id. 126 id. 125 id. en été.
Huile de Lin, comptant11. 46 070 46 i;{.
de Chanvre 4g 172 00 o/e.
de Colza 172 54
Ravisou, 48 174 48 17»-
Tourteaux de Lin par i,2i5 kilos112 115.
de Chanvre 97® lou-
u de Colza h g5 00.
Graine de Lin, l'hectolitreg 172 10
de Chanvre8 070 8 1/4-
de Colza172 i3 070.
de Lin Semer La tonne. 00 070 00 070.
de Navette00 070 00 <yo-
Froment indigène par sac de Termonde, i3 070 |3 1
Seigle 7 070 7 IP"
Froment étranger, 80 kilosg 172 10 070.
Seigle, a 70 i)2 00k
Orge, par hectolitre5 070 5 1 l'
Avoine, 100 kilosfr. 12 00 i3
Ypres, Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier,
éditeur-propriétaire, rue de Lille, 10, près la Grand
