HOFSTEDEN,
WOONHUTffl MET 1RVI,
UN BEL APPARTEMENT
ON DEMANDE
ZAEYLANDEN,
PEINTRE EN ÉQUIPAGES,
VERKOOPING
PASSCHEiNDAELE, MOORSLEDE EN
BECELAERE,
OOK EENE RENTE TE DADIZEELE.
(Provincie Westvlaenderen.)
■-rioaoïg-
GEMEENTE PASSCHENDAELE.
Aile de voorschrevene Goederen staen by
accumulatie34,650 francs.
GEMEENTE MOORSLEDE.
Slaet op 300 francs.
28"° koop. Eeuen SPERREBOSCHgroot
66 aren iâ centiaren.
Staet op 450 francs.
29" koop. Eenen SPERREBOSCHgroot
21 aren 17 centiaren.
Slaet op 100 francs.
Deze 5 laetste koopen staen by accumulatie
op2,500 francs.
GEMEENTE BECELAERE.
Deze Hofstede staet op 14,625 francs.
5o"n en laetsten koop. Eene RENTE,
ten kapitaele van 1,200 francs, ten laste van
Pelrus-Joséphus Neyrinckt te Dadizeele bezet
op Goederen te Dadizeele. (1)
staende en gelegen op
ZONNEBEKE, IN HET DORP, EN OP
PASSCHENDAELE, OOK IN HET DORP,
PUBLIEK TE KOOPEN.
ZONNEBEKE, IN HET DORP.
PASSCHENDAELE, IN HET DORP.
instelpenningen te winnen. (1)
CHANGEMENT DE DEMEURE.
9
ci-devant rue de la Longue Prairie
PRESENTEMENT ESPLANADE, N#6,
A YPRES. (t)
2l»ff une ©ntréf parttcultrrf
SUR LA GRANDE PLACE A YPRES,
BK&E&PIB PRSS YKtrlu
I. HENRI VAN LERBERCBE,
ChirurgienOculiste.
ÉTAT CIVIL D'Y PRES,
II
Un JEUNE HOMME de i5 18 ans pour
lui apprendre la Pharmacie.
S'adresser au Bureau du Journal sous les ini
tiales X. Z. (4)
TAN
U ËI MME IN, WEYPEfffl,
BOSSCHEN
IN DE GEMEENTE*
Den Notaris BAYART, verblyvende te Bece-
laere, zalop Zaterdag ia" Mey 1849, ten
twee ueren natniddagin de afspanning het
Zweêrd, bewoond doôr den heer Joannes Lecler,
op de Groote Markt, te Yper, op het verzoek
van den oud-Notaris Du Fort, te Ledeghem,
geniagtigden van aile de verkoopers VOLKO-
MENTLYK TOEfVYZENde Goederen vol-
gende
1"' tot en met 22" koopen. Eene HOF-
STEDE groot 20 hectareu 67 aren a5 centiaren,
te Passchendaele, oost deszels kerk, gebruykt dodr
Pelrus Debruynemits jaerlyksche pagtsom
1,100 francs boven de grondlasten.
23", 24" en 25" koopen. Dry BOSSCHEN
te saemen groot 4 hectaren 23 aren i5 centiaren.
26" koop. Eeuen SPERREBOSCH, groot
32 aren 70 centiaren.
27" koop. 27 aren 48 centiaren ERF,
waer op een Huys toebehoorende aen Joséphus
Opaomer, te Moorslede.
3o" koop. Eenen SPERREBOSCHgroot
98 aren 10 centiaren.
De 5i", 52", 33" 34" en 35" koopen. Vier
SPERREBOSSCHEN en twee partyen ZAEY-
LAND, te saemen groot 3 hectaren 19 aren 90
centiaren.
36"11 koop. Eene party ZAEYLAND, groot
43 aren 20 centiaren.
37" en 38" koopen. Twee SPERREBOS
SCHEN, te saemen groot 99 aren 80 centiaren.
3g" tôt en met 4g" koopen. Eene HOF-
STEDE groot 8 hectaren 6 aren 7 centiaren,
te Becelaere, gebruykt doôr Petrus-Franciscus
Braem, niits jaerlyksche pagtsom 600 francs bo
ven de grondlasten.
Van wege de eygenaers stell men met het hou-
den van 2 zittingeu openbaer te koop, de naer-
beschreven Woonbuyzen met Erve, te weten
Ekrsten Koop.
Een schoon WOONHUYS met een kleyn Ge-
bouwken daer by afhangelykheden en 2 aren 52
centiaren Erve, onder bebouwden Grond en Ho-
venierhof, paelende oost het huys en erve van S'
Pieter Dumon, zuyd den steeuweg, west het huys
en erve van S' Léo Godderis, en noord den boom-
gaerd der erfgenaemeo Vergeelzoone, laest ge
bruykt geweest hebbende, door de weduwe van
Martinus Dewitte.
Om door den kooper met de geldtelling in het
gebruyk te komen.
Word verkogt met octrooy ten overstaen van
den bevoegden heer Vrederegter.
Den kooper zal deaendeeleu der medegerigtigde
minderjaerige tôt huone zelfswoordigiug onder
zyne handen behouden.
Tweeden Koop.
Weynig west van den voorgaenden koop, een
HUYS van twee woonsten, afhangelykheden en
2 aren 75 centiaren Erve, onder bebouwden grood
en Hovenierlandzynde famillie goed, paeleude
oost de straet leydende van Zonnebeke plaetsnaer
Langemarck, zuyd den bewouwden grond van S'
Versavel, west de weyde der hofstede van M. den
seuateur Deneckere-Deconinck, en noord den
bebouwden grond van Sr Engel Bourdeauge
bruykt de westwoonst, door Jean Gryson mits
fr*. .32-65, begrepen de lasten by de jaere met
pagt tôt deu 1" October i84g en de oostwoonst
gebruykt geweest hebbende door de weduwe van
Joseph Ferhaeghe, van wiens naerlaetenscbap dit
goed afhangtthaus onbewooud.
Om door den kooper aenstonds der oostwoonst
in het gebruyk te koomen.
Derden Koop.
Een HUYS van twee woonstenafhangelyk
heden met eenen zeer schoouen Grondgroot in
Erve 10 areu 45 centiaren, onder bebouwden
Grond en Hovenierland, zynde famillie goed,
paelende oost de haeg hier medegaende den grond
van vidua Deprez, zuyd de Kraeyeveldstraet, daer
over het kerkhof, west den bebouwden grond van
M. De Baere, vader, en noord den bebouwden
grond van Vidua Bossuyt. Thaus gebruykt de
oostwoonst door Xaveria Dumouleinmits fr*
47-18 c., en de westwoonst door Philippus Bu
rette mits 4o francs boven de lasten, by de jaere.
Dit goed is afbangende der naerlaetenschap
van Wylen Ivo Decapmaker overleden te Voor-
mezeele.
De 3 voorbeschreven WOONHUYZEN zyn
door hunne goede gelegenheyd in het midden der
dorpplaetsen,geschikt vooralle slag van neiringen.
De zittingen, voor de Verkooping zullen plaets
hebben ten dorpe van Zonnebeke, te weeten
Den INSTEL Dyssendag i5°n Mey i84g,
ter herberg bewoond door Sr Léo Godderisen
den DEF1NITIVEN OVERSLAG, Dyssendag
29" der zelve maend, ter herberg bewoond by
S' Désiré Fyncke, t'elkensten 4 ueren namiddag.
De konditien berusten by den Notaris CHRIS-
T1AEN, te Passchendaele.
Sein is
Cet Appartement se compose d'un Salon au pre
mier, plusieurs Chambres h Coucher, Cuisine,
Cour et Écurie.
S'adresser au Bureau du Journal. (4)
By M' POUPART-V1ENNE, Notaris ter resi-
dentie van Zonnebeke, is er Geld in leening te
bekoomen mits goed bezet.
On peut le consulter tous les Samedis h Ypres,
hôtel de la Tète d'Or rue de Lille, les autres
jours a Courtrai place de la Station du Che
min de Fer N° 2. Les pauvres sur la simple
exhibition d'un certi6cat signé par un des mem
bres du bureau de bienfaisance de la commune
qu'ils habitent sont traités gratis. (124)
■a IS Avril ma S Mal Inclus.
NAISSANCES.
7 Du «exe masculin,
4 Du «exe fémininToUl-
MARIAGES.
1. Smagghe, Émi le-Jean-Baptiste âgé de 26 an*, orfèvre, et
Biebuyok, Marie-Silanie, âgée de 26 ans, boutiquière.
2. Wullcms, Charles-Jacques, âgé de 23 ans, charpentier,
et Gode lier, Horteuce-Clémencc-Rusalieâgée de 23 ans,
dentellière
3* Delval, Pierre-André, âgé de 25 ans, peintre en bâtiments,
et Alleman, Clémeuce-Hortence,âgéede23 ani, dentellière.
DÉCÈS.
1. Doolsegbe, Thérèse-Joséphiueâgée de 3o ans, dentel
lière célibataire, rue de Menin.
2. Tyberghein, Martin-François-Jean, âgé de 65 ans, pro
priétaire époux d'Euphémie-Caroline Verachaeve, rue des
Chiens.
3. Vandenbussche Marie, âgée de 80 ans, couturière, veuve
de François Sohrimaeker, rue de l'Hôpital S'-Jeau.
4. Vercqne, Xavière-Sophie, âgée de 18 sus, deulellière, cé
libataire, Briclen lez Ypres.
5. Breyue, I.éouard, âgé de o3 ans, cultivateur, éponx de
Marie-Thérèse Vauhaverbeke, rue des Chiens.
6. Jolyt, Pierre-Jean, âgé de 80 ans, tailleur, veuf de Marie-
Dorothée Delaoghe, rue de Menin.
7. Garcia, Jacques-Ignace-Pierre, âgé de 84 ans, compagnon-
imprimeur, veuf d'Ursule Maes, et de Marie-Jeauuette
Vaudermeersch, Béguinage.
8. Verhack, Virginie-Natalieâgée de 11 ans, dentellière,
S1-Jacques lez Ypres.
ENFANTS AU-DESSOUS DE 7 ANS.
Masculin 1
FémininToUl a-
MARCHE B'YPRES.
S Mal.
NATURE
DES GRAINS, LEGUMES, VIANDES
ET PAIR.
Froment, par hectolitre
Seigle, par idem
Fèves, par idem
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem
Id. blanche
Beurre frais, le kilog,
saler, par idem
Bœuf, par idem
Vache, par idem
Veau, par idem
Moutonpar idem.
Porc, par idem
Pain, par idem
3at
35
10
i5
Prix
MOYEU.
PAt
K11h>
FR. C.
18 ao
11 3o
11 ao
6 87
7 60
7 60
FR. C.
1 32
M
1 IO
1 OO
I IO
I 10
I IO
ao
Ypres, Imprimerie-Librairie de Héotré Lambin-Mortier,
éditeur-propriétaire, rue de Lille, io, près la Grand?Place.
