HOFSTEDEREN
HUISGERIEF,
MAEYGARZEN,
BELLE~FERME
ADJUDICATION
il
DÉFINITIVE TOEWYZING
VELDESTAENDE VRUCHTEN
UIT ER HAND TE KOOPEN
VAN VLAS,
DE LIN,
OPENBAERE VERKOOPING
gelegen ter gemeente
^itaaiisaaaïtisiai»
(1) Ingesteld met 11,035 francs.
OPENBARE VERKOOPING
LANDSHALME,
TE LANGEMARCK.
VERKOOPING
Étude du Notaire RENTY, a Ypres;
PATRIMONIALE,
située
A VENDRE PUBLIQUEMENT.
ÉTUDE DU NOTAIRE 1TETEJ.É.1T
Mise prix et enchérie 10,200 francs.
Mise prix et enchérie 1,300 francs.
NIEUWE REKENINGEN
MERKELTK VERMEERDERT
NOUVEAUX COMPTES FAITS
CONSIDÉRABLEMENT AUGMENTÉS
$ar 0. ifl
ÉTAT CIVIL D'YPRES,
VAX KEN SCHOOV
p^immomiEL
ZATERDAG 6"1 JULY i85o, ten twee ueren
naer middag, in d'erberg den Salon d'Apollon
in de Lombaerd straete binnen Yper, zal' er
door de amblsverrichting van den Notaris BOEDT
der résidenlie van Yper, geprocédeerd worden
tôt de
van een scboon en zeer goed Patrimonieel HOF-
STEDEKEN groot 4 hectaren 3g aren 70 cen-
tiaren, gelegen te Vlamertinghe, langst de
Pouper-straete, maekende het gescbeed der ge-
meente Vlamerlinghe met de geineenlen Renin-
ghelst en Poperinghepaelende aen de landen
van den heer Baron Mazeman, de kinderen van
den lieer Baron de S' Mars en andere.
Gebruikt zonder recht van pagt door de mede
Eigenaeren kinderen Ampen.
Den kooper zal in gebruik komen met het
weeren der vruchten.
van
KN te
aoQf.
DYNSDAG 23" JULY, i85o, ten 2 uren na
middag, zal den Notaris DELA VIE, te Lan-
gemarck, ter plaets van Poel-Cappelle verbly-
vende, op het hofstedeken en landen gebruikt
door Francis Van de Putte tôt bet zelve
Langemarck, wyk de Hooglucht, by de herberg
den Haes, voortgaen tôt de verkooping van
3 hektaren schoone TARWE.
5o aren HAVER.
80 aren AERD APPELS.
Verdeeld in koopen ten gerieve van ieder een.
Verders 5 schoone MELKKOEYEN, Kuip-,
Keerne- en Landbouwers-Gereedschappen, Me-
nagie Goederen, Kleerkassen, Slag Horlogie met
kas en menigte andere voorwerpen die toen zullen
aengeboden worden.
Op gewoone voorwaerden en tyd van betaling.
(1) Elk zegge het voorls.
van
DOî^DERDAG 4 JULY i85o, des voor mid-
dags ten lien ueren, in het gemeente huys te
Noordschote, bewoond door Philippus D'hooghe,
zal'er door het ambt van den Notaris DE BOO
tôt Oostvleterenvoortgegaen worden tôt de
openbaere Verkoopioge van het MAEYGARS
groeyende op 76 hectaren 20 aren 5o centiaren
172 g. 2 l. 42 r.) Meerschen, gelegen tôt 't zelve
Noordschote, beboorende aen het Koninglyk
Geslicht van Meessen, verdeeld in 66 koopeD,
alsook van 1 hectare 3*2 aren 5o centiaren com-
peteerende aen Mr Gheldof.
Er zal langen tyd van belaeling toegestaen zyn,
mits stellende goede borge en de bespreken ge-
reed te betaelen. (1)
Le Jeudi 11 Juillet i85o, a 2 heures de re
levée, au cabaret la Couronne, occupé par Léon
Dufossé en la commune de Moorslede, il sera
procédé par le ministère du Notaire RENTY, la
MISE A PRIX d'une Ferme située en ladite
commune de Moorslede, le long du chemin con
duisant du hameau dit Slyps vers la commune de
Dadizeele et près de ce village, de la contenance
d'après titre 18 hectares 11 ares 77 centiares et
d'après le cadastre section C, 17 hectares 7 5 ares
77 centiares, occupée par les enfants de Jean-
Baptiste Vanden Broucke, pour neuf années
commencées le 1" Octobre i844, au prix annuel
de 1,420 francs outre lès contributions.
Pour plus amples renseignements, s'adresser
audit Notaire RENTY a Ypres. (1)
mEM ©01®
Een schoon groot gerieflyk HUIS in 2 Woou-
sten, opgetrokken in steen en met pannen gedekt,
hebbende een inrydende Poorte groote Scheure,
Peerd- Koei- en Zwynstallen, Hoppekeete en 2
groote Aelputtenmiisgaders d'Erve en 't Gras
daer medegaende, t'zamen groot volgens titel 66
aren 12 centiaren, en volgens cadaster 66 aren
10 centiaren, staende ende gelegen in den Hae-
gebaerthoek, 0. L. V. te Poperinghe, nevens
d'herberg de Leene; bewoond door sieur Eu-
genius SpILLIAERT.
Zich te vervoegen by den Notaris GHELEIN
resideerende tôt 't zelve Poperinghe. (3)
PEiiQlKlIiD
Le LUNDI 1" JUILLET i85o 4 heures
de relevée au cabaret la Trompe Neuve-
Eglise
D'une belle PROPRIÉTÉ, usage de BRAS
SERIE et CABARET, nommée la Trompe, située
Neuve-Eglise T entrée du bourg occupée
par le propriétaire M* Debonnescuelle-d'Or-
gères.
El le MERCREDI 3 JUILLET SUIVANT
4 heures de relevée, au cabaret le Chapitre,
tenu par Charles Decoussemaeter, fils, en la
ville de Messinesdes Biens suivants
1" Lot. Une MAISON avec 7 ares de
FONDS et JARDIN, située Wytschaete, près
de Messines, connue au cadastre sous le N
i64 et 165 de la section D; occupée par Chs
Monnf.T, père, cordonnier.
Et 2™ Lot. Une MAISON A DEUX
DEMEURES avec son FONDS de la conte
nance d'un are 17 centiaressituée audit
IVytschaele, près de Messines, y connue au
plan cadastral sous le N" 168 et en partie
169 de la section D.
La Demeure orientale est occupée par Léon
Leterme et la Demeure occidentale est tenue
en bail par le bureau de bienfaisance de
Messines.
(2) Mise prix et enchérie 1,050 francs.
TE BEKOMEM BY DE* IITCKVER DEZER I
ÏJoar 0. iR
Deze \Ieuwe opgemacktc Rekenlngen
*yn volslrekt noodlg aen de koopera en verkoapera
Tan Tlas; dut In fransche kroonen
°f francs 80 cendmen verkogt word, uitgerekend
In francs en eentlmen.
ES VENTE AU BUREAU DE CETTE FEUILLE t
Cet Ouvrage est Indispensable aux acheteurs
et vendeurs de lin; la vente se fait
par couronnes de France de S franes M centimes
réduits en franea et centimes.
Du as au SO Juin Inclus.
NAISSANCES.
Du sexe masculin,
Du sexe féminin, ,4' ®-
Un mort-né du sexe masculiu.
MARIAGES.
1. Labit, Auguste-François, âgé de ai ans, casquettier, et
GheysensHorteuce- Thérèseâgée de a6 ausdentellière.
a. Vandervenne, Joseph-Ignace-Léopoldâgé de 56 ans,
receveur des coutributioua direotes i Hariiighe, et Van
dervenne, Floreuce-Clémeiice-Sophieâgée de ai ans,
particulière.
DÉCÈS.
I. Buriuz, Jeannette-Louiseâgée de 69 ans, dentellière,
épouse de Jean-Jacques Christiaen, rue de Menin.
a. De CneuvelFrançois-Jacques, âgé de a7 ans, bouclier,
célibataire, rue de Lille.
3. De Koninck, Philippe-Jaoquesâgé de 54 ans, journalier,
époux de Marie-Louise Desramaults, rue Basse.
ENFANTS AU-DESSOUS DE 7 ANS.
Masculin
Féminin.
Total... 5.
MARCHE D'YPRES. |»u 29 Juin.
MATURE
DES GRAINS, LEGUMES, VIANDES
ET PAIR.
Froment, par hectolitre
Seigle, par idem
Fèves, par idem.
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem
Id. blanche
Betirre frais, le kilog
Id. saler, par idem
Bœuf, par idem
Vache, par idem
Veau, par idem
Moutonpar idem
Porc, par idem
Painpar idem
M
H
2 M g
H K
u
c
Prix
MOYEN.
PAR
klUg.
FR. C.
FR. C.
ai3
i5 70
1»
3o
10 20
*4
10 40
1»
16
6 63
5
5 17
11
1»
n
i 38
1 62
1 00
96
1 00
1 00
95
1»
18
Ypres, Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier,
éditeur-propriétaire, rue de Lille, 10, près la Grand'Place.
