OVERSLAG.
UN BON PIANO,
VENTE D'IMMEUBLES.
NOUVELLES DIVERSES.
busch; M. Ernest Degheus Kemmel; M.
le Baron Van Zuylen-Vandenpeereboom
Vlatnertinghe; M. Théodore Degheus
Voormezeele, et M. J.-B. Yandenpeere-
boora Gheluvelt.
Avant-hier veille de la fête de S1 Vincent
de Paul, un joli feu d'artifice a été tiré au
collège épiscopal, 9 heures du soir. On
a été généralement satisfait de cette bril
lante réjouissance, due au talent de M.
Amand Devaux, Artificier de la demi bat
terie d'Artillerie de la Garde Civique. C'est
ainsi que MM. les professeurs de S1 Vin
cent s'efforcent d'alterner de fortes éludes
et la mâle gravité de l'éducation catholique
avec des récréations aussi agréables que
variées, que multiplie leur ingénieux dé
vouement pour la jeunesse.
ÉTAT CIVIL D'YPRES,
(ZONDER UITSTEL.)
Staet op 7,200 francs.
2° Eenen schoonen KOORN en OL1E-
Staet op 9,040 francs.
5* Een hectare 35 aren 10 centiaren GARS
en LAND, te Oudenburg en Snaeskerke.
(1) Staet op 3,025 francs.
A TENDRE
Au 1er AOUT 1850, 2 heures de relevée
précises, l'Hôtel les Trois Tambours Al-
veringhem, il sera procédé par le susdit
Notaire PLANTEFEUE avec l'intervention
de Monsieur le Juge de Paix du canton de
Furnes ADJUDICATION DÉFINITIVE
et sans remise ultérieure des BIENS PATRI
MONIAUX dont la désignation suit briè
vement, savoir
COMMUNE D'ALVERINGHEM.
Portée 3,000 francs.
2me Lot.
Portée en Masse 19,500 francs.
POLLINCHOVE.
3"" Lot.
Non mise prix.
4ma Lot.
Portée 3,000 francs.
Portées en Masse 8,100 francs
On lit dans la Patrie de Bruges:
Le conseil provincial vote le rejet d'une somme
de 600 fr. demandée pour l'entretien de l'ameu
blement dç l'évêché.
Nous disons qne ce vote viole la loi.
L'Impartial dit, lui, que nous calomnions,
que nous attaquons sans pudeur la majorité du
conseil provincial.
Pour toute réponse h l'Impartial, nous cite-
rons des textes.
La loi provinciale, art. 69, dit d'abord:
Le conseil est tenu de porter annuellement au
budget des dépenses toutes celles que les lois
mettent la charge de la province, et principa-
lement les suivantes:
Ensuite, après une énumération de diverses
dépenses, cet article porte au n* 9
Les dépenses relatives aux églises cathédrales,
a aux palais épiscopaux et aux séminaires diocé-
sains, conformément aux décrets des 18 germinal
an XI et 3o décembre 1809
Et enfin Ke décret du 18 germinal an XI, au
quel la loi provinciale renvoie, porte h son tour,
art. 1", 3
Ils proposeront (les conseils généraux de dé-
parlement) en outre les sommes qu'ils croiront
convenables d'appliquer, i° aux acquisitions, lo-
cations, réparations et ameublement des maisons
épiscopales.
Voilà des dispositions formelles, claires comme
la lumière du soleil. Point de contestation possible.
Que le public honnête et iutelligent juge mainte
nant si nous avons eu tort de dire que la loi est
violée, qu'il décide si uous avons mérité pour cette
appréciation les gros mots beernémois que l'Im
partial nous jette la tête.
actes du gouvernement.
Le Moniteur, que nous recevons ce matin, porte
ce qui suit
Nous avons arrêté et arrêtons
Art. 1". La démission donnée par le lieutenant-
général baron Chazal, de ses fonctions de ministre
de la guerre, est acceptée.
Art. 2. Notre ministre de l'intérieur est chargé
de l'exécution du présent arrêté.
Par arrêté royal du 15 juillet, M. le ministre
de l'intérieur est chargé, par intérim, du porte
feuille du département de la guerre.
Par arrêté royal du 16 juillet, le sieur A.-J.
Alvin, major commandant le bataillon de réserve
(dépôt) du 6ma régiment de ligne, est mis en non-
activité.
Le journal officiel contient encore une longue
série de nominations dans l'ordre de Léopold, parmi
lesquelles nous trouvons celle de chevalier de M.
le médecin de régiment Biiiard, du 1" cuirassiers,
pour ses bons et loyaux services, le zèle et le dé
vouement qu'il apporte dans l'accomplissement de
ses devoirs.
Le Moniteur dans sa partie non officielle
donne des explications sur la retraite de M. le gé
néral Chazal.
Les services électoraux rendus Anvers par le
sieur Isenbaertà M. Rogier, sont récompensés un
arrêté royal du 11 courant, foulant aux pieds tous
les titres de M. Pieters, nomme le sieur Iseobaert
courtier de navires près la bourse d'Anvers en rem
placement de M. Guize, décédé. Voilà la justice de
la politique nouvelle.
L'Indépendant du Luxembourg annonce que
dans la nuit du 3 au 4, le thermomètre est descendu
zéro, que dans plusieurs localités on a retrouvé de
la glace sur les jardins.
Le nombre des lettres mises au rebut au post
office de Londres a été, du 5 janvier i848 au 5
janvier i84g, de 1,476,456, le prix du port étant
de 10,681 liv. sterl. Ces lettres tombent au rebut,
les unes, parce que l'adresse est illisible parce
que qu'elles sont refusées; parce qu'on ne peut
retrouver les destinataires; parce que les destina
taires sont morts ou partis.
FRANCE. Paris, 16 juillet.
Dans la dernière séance de l'Assemblée législa
tive le projet de loi sur la presse a été adopté une
majorité de 127 voix sur 629 votants.
ESPAGNE.
La reine est aussi bien que possible. Aucun
symptôme fâcheux ne se manifeste. Le roi don
François d'Assises montre la plus grande affliction.
La famille royale est plongé dans la tristesse. Le
président du conseil a passé la nuit au palais. Le
ministère est en permanence au ministère des af
faires étrangères. Le corps du prince des Asturies
a été déposé dans la chapelle royale où il est ex
posé, une foule immense se presse pour le voir. Cet
enfant paraissait être doué de la constitution la plus
robuste. Après demain le corps sera transporté
l'Escurial pour être déposé dans la sépulture royale.
On lui rendra les honneurs funèbres dus un prince
des Asturies. Tous les remèdes possibles furent ad
ministrés au prince nouveau né pour le rappeler
la vie On employa les synapisines, les bains d'é-
ther, l'insufflation au moyen d'un soufflet, et on
alla jusqu'à placer le corps de l'enfant dans le ven
tre d'un mouton qu'on venait d'égorger. Tout fut
inutile le prince des Asturies n'a vécu que trois
quarts d'heure.
Du 14 Juillet au Inclus.
NAISSANCES.
5 Du sexe maseuliu, T
3 Du sexe fémiuiu, a
MARIAGES.
I. Talon, Victor-Théodore, âgé de 37 ans, journalier, et
Hubert, Louise-Françoise, âgée de z3 ans, dentellière.
DÉCÈS.
I. Cyffer, Rose-Geneviève-Pharaïide, âgée de 70 ans, den
tellière, veuye de Joseph-François Demcy, rue de Meuin.
a. Swaegers, Aaielie-Frauçoiseâgée de ç3 ans, rentière,
veuve de Pierre-Louis Boudry, rue au Beurre.
3. Rakel, Natalie-Anne, âgée de 45 ans, jardinière, épouse de
Joseph-Louis Victor, S1 Jeau lez Ypres.
ENFANTS AU-DESSOUS DE 7 ANS.
Maseuliu 2 m 1 z*
Fémiuiu. 4 AolaI-
Den Notaris HEYVAERT-DE BUSSCHERE,
resideerende te Ghistelzal aldaer op den 3o'"
JULY i85o, procedeeren tôt den OVERSLAG
van
i° Een seboon BUITENGOED en 1 hectare
56 aren 86 centiaren Lusthof, Boomgaerd en
Hoving, te Ghistel.
W1ND-MOLEN (Torrekot) met Magasin, Olie-
kelders, Graenzolders en 2 hectaren 12 aren 85
centiaren Boomgaerd en Land, le Ghistel.
S'adresser an bureau de celte feuille.
POUR SORTIR D^NDITISION.
Etude du Notaire FXa££T(?373TTS
1" Lot.
Une MAISON deux Étages l'usage de
Boulangerie et de Boutique d'épiceries,
avec Cour, Jardin, Magasins et antres édifices
le tout construit 6ur 4 ares 98 centiares, sise
au village d'Alveringhem, louée au sieur Charles
Wulleman, jusqu'au x*' Mai i856, au prix
de i65 francs par an ontre les contributions.
COMMUNE DE
STEENK.ERK.E ET DE BULSCAMP.
Toute une belle FERME avec les édifices en
bon état de réparations, mesurant d'après titre
9 hectares 57 ares 12 centiares xa milliares et
par cadastre 9 hectares 46 ares 70 centiares,
sise Steeukerke, le long du pavé de Furnes
Ypres, au hameau dit la Presende, 3 ki
lomètres de la ville de Furnes, sauf une parcelle
de Pré Faucher qui est sise Bulscamusection
dite Hooglandhoet.
Affermée jusqu'au 1" Octobre i856,à la veuve
de Jacques Eecke au prix de 533 francs 3o
centimes par an outre les contributions.
Une belle PATURE, sise proximité du
hameau la Finteele, confinée au midi par le
chemin de halage dit Veurnambachtschen Dyb,
et la propriété de madame la veuve et enfants
Vandenkerkhove-D'Hanw Bruges, contenant
d'après titre 2 hectares 4o ares 77 centiares,
d'après cadastre 1 hectare 91 ares 70 centiares
et selon nouvel arpeutage 1 hectare g5 ares 24
centiares.
Une pièce de LABOUR au nord et contre la
dite Finteele, le long du canal de Loo, con
tenant d'après titre, actuellement, 86 are6 21
centiares et par cadastre 80 ares 60 centiares.
Prisée d'Arbres bonifier 125 francs.
Affermée avec le troisième Lot au sieur Pierre
Lelieur cultivateur Pollinchove 191 francs
4o centimes outre les contributions par an.
