MALADIES NERVEUSES,
■m
\m
AVIS IMPORTANT.
Le prince et la princesse de Capoue
sont partis le 5 de Marseille pour l'Angle
terre. On prétend que le frère du Roi de
Naples a, dans ce voyage, pour but d'aller
solliciter lord Palmerston de ménager un
rapprochemententrelui et S. M. sicilienne.
La princesse serait disposée tous les
sacrifices personnels qu'on pourra lui de
mander, et le prince, son époux, réclame
rait avant tout que la légitimité de ses
enfants fut reconnue.
ANGLETERRE. Londres, 10 septembre.
U11 M. Batty vient d'acheter dans le voisinage
de Hyde park des terrains qu'il a l'intention de
convertir en hyppodromé. La vaste arène, pareille
celle qui existe h Paris, sera ouverte aussi long
temps que l'exposition de 1851On y représen
tera des tournois et des carrousels du moyen âge,
avec une splendeur dont ces spectacles n'ont donné
aucune idée jusqu'à ce jour.
ITALIE.
Ainsi que nous l'avions prévule
chevalier Pinelli n'a pas élé reçu par le
Pape. On sait que l'envoyé sarde ne de
mandait rien moins que la démission de
l'archevêque de Turin. Pie IX ne pouvait
pas infliger un blâme Mgr. Franzoni dont
la noble conduite a excité l'admiration de
touslescatholiques; M. Pinelli adonc quitté
Rome sans avoir réussi dans sa mission.
On sait que la chambre du conseil
de la cour de Turin a déclaré qu'il n'y avait
pas lieu suivre le procès contre Mgr.
Fransoni; mais l'avocat fiscal, usant de
son droit d'appel, fait continuer la déten
tion du prélat, afin d'avoir le temps de
prendre de plus amples informations. L'Ar-
monia nous apprend que ce magistrat s'est
transporté Fenestrelle le 2 de ce mois,
afin d'interroger l'Archevêque. Après tant
de visites domiciliaires, de perquisitions,
de papiers saisis, de prétendues conspira
tions découvertes, on n'a pu rien trouver
qui fût matière procès; mais il faut,
coûte que coûte, que le pontife demeure
en prison.
ETAT CIVIL D'Y PRES,
naissances.
mariages.
décès.
enfants au-dessous de 7 ans.
Etude du Notaire RENTY a Ypres.
HOVENIERLANDEN MEERSCH
OP PASSCHENDAELE,
PASSCHENDAELE. in het dorp.
west by den stuyver.
GEMEENTE ZONNEBEKE. terre oost
van de kerk.
(l) instelpenningen te winnen.
par la méthode du
Seul possesseur du rémède de Iî. P.
BOISHYVER, '(feu son oncle.)
tot
VLAMERTINGHE.
(1) Eli zegge het voorts.
a été complimenté par l'évêgue a la tête de son
clergé. A Granville, il a posé la première pierre
d'un bassin flot qui doit compléter le port. Dans
ces deux villes et partout sur son passage, toute la
population l'a accueilli aux cris de: Vive le Pré
sident! vive Napoléon!
L'entrée, Avrauches, au milieu d'une immense
population groupée sur les rampes qui conduisent
a la ville en saluant le Président des acclamations
les plus enthousiastes, a été magnifique.
Une messe basse pour le repos de l'âme du
Roi Louis-Philippe a été dite, le 9 de ce mois, en
l'église paroissiale de Fontainebleau. On remar
quait parmi les assistants, M. le vice-amiral Arnous,
MM. Decamps, Riguud et Zimmermann, artistes;
M. Genetel, homme de lettres; M. Gandais, ex
manufacturier Paris.
M. de Lamartine est attendu h Londres pour la
fin de la semaine. Il vient assister, le 18, au mee
ting de la société de la paix.
On va construire un télégraphe électrique
sous-marin qui reliera pardessous la Marsey, Li-
verpool et Berkenhead. On en placera aussi le long
des docks de Londres pour annoncer l'arrivée des
navires par les temps de brouillards.
Les nouvelles de la récolte en Irlande sont
de nouveau favorables aujourd'hui. Le Limme-
rick Chronicle dit que malgré la perte d'une
partie du froment et des pommes de terre, l'ex-
celient état de l'avoine, de l'orge, et des récoltes
vertes fera que le produit de la saison ne descendra
pas au-dessous d'une moyenne satisfaisante. D'au
tre part, on annonce d'après une statistique offi
cielle que depuis le 1" juin dernier le nombre des
pauvres entretenus dans les fVorklwuses a di
minué de 2,5oo. Il n'est que trop vrai cependant
qu'une misère affreuse, inouïe, règne toujours dans
un très-grand nombre de districts d'Irlande.
Du S Septembre au <4 inclus.
4 Du sexe masculin, t„,„i
3 Du sexe féminin, T°ta1'
i" Nevejans, Basile-Jean-Baptiste, âgé de ans, fondeur,
et Monteyiie, Sophie-Brigitte, âgée de 35 ans, dentel
lière.
a» CofTyn, Louis-Bernard-Jacques, âgé de 27 ans, fondeur,
et Dehaerue, Eudoxie-Marie-Thérèse, âgée de 20 ans,
dentellière.
3° Marsmeyer, Guillaume, âgé de 27 ans, tailleur, et Hae-
lewyn, Sophie-Virginie, âgée de 28 ans, domestique.
1. Clarys, Cathérine-Thérèse, âgée de 33 ans, domestique,
célibataire, rue de Lille.
4* Vanneste, Virginie-Victoire, âgée de 38 ans, journalière,
épouse de Joseph-Charles-Louis Pétition, rue de Menin.
a. Baudry, Désiré-Louis-Josephâgé de 39 ans, commis
sionnaire, époux de Silvie Parture, rue de Menin.
3° Ommeslagh, Charles-François, âgé de 53 ans, journa
lier, veuf de Marie-Rosalie Beudel, époux de Méiauie-
Virginie Viane, rue de Menin.
5° De Wachler, Françoise-Jeanneâgée de 29 ans, sans
profession, veuve de Claude Barbezaut (décédée Paris,
le 18 Novembre 1849.)
Masculin 3 ToUl
reminiu. I
Le LUNDI 5o SEPTEMBRE t85o neuf
heures du malin, il sera procédé en la com
mune de Dichebusch, non loin du cabaret dit
Hallebast, sur la Ferme et Terres occupées
par le sieur Charles Snick la Vente du
Mobilier, Fruits pendant par racines, Bestiaux
et Ustensiles aratoires.
Les Bestiaux seront vendus 2 heures de
relevée.
La Vente se fera avec terme de Payement
pour les marchés de 1 o francs et audessus et
sous d'autres conditions. (1)
met
k LilEll ©©TOIrOg
OP ZONNEBEKE,
PTTBLISZ *3 ZOOF31T.
Van wege de erfgenamen van wylen Coleta
Vandenwkghe al hun zel/s stelt men met het
houden van 2 zittingen openbaer te toopde
volgende onroerende Goederen staende en ge-
legen op
Eersten KoopEen HUYS, zynde Twee-
woonst, afhangelykheden en schoonen HOVE-
NIERHOF, groot in Erve met den Bebouwden
Grond 27 aren 2 centiarenpaelende oost den
Ttof van vidua en kinderen Priem, zuyd de
Kraeyveldslrael, daer over het kerkhof, west
het huys en erve der erfgenamen Decapmaker
en noord het land van vidua en kinderen De
capmaker.
Om door den kooper aenstonds in het gebruyk
le treden.
Tweeden Koop. Zuyd daer by, een
JVOONEUYSafhangelykheden, en 2 aren
ERVE, onder Bebouwden Grond en Hovenier-
hofpaelende oost den sleenwegzuyd en west
de herberg en grond van sieur Dochy en noord
het huys en erve van M' Hammelrath.
Om door den kooper 00k aenstond in het
gebruyk le komen.
Der den Koop. Eene party goeden
MEERSCH, groot 52 aren 20 centiaren, pae
lende oost het land van M'Lemaire te Yperen,
zuyd den meersch van sieur Dochy, west de
beek, daer over den meersch van Joufvrouw
vidua Bayart, nog west en noord het land
van M* Dedobbelaere-Dubargebruyktdoor
èieUr Louis Phlypo.
Vierden Koop. Eene party goeden
BOOM- en TAILLlEBOSCH, groot 1 hec
tare 7 aren 5o centiaren, paelende oost den
meersch van den heer Verduyn, zuyd het bosch
van M' Debaeret west den grond van M' Ghes-
quiere en noord de erfgenamen van Mevrouw
Struye- Hynderick.
De zittingen voor de verkooping zullen plaets
hebben, ten dorpe van Passchendaele, ter her
berg het Gemeente Huys, bewoond by sieur
Brouckxou, te weten
Den INSTEL Dinsdag 24"September i85o,
en den DEFINITIEVEN OVERSLAG Dingsdag
8° der volgende maend October t'elkens ten
4 ueren na middag.
De kondilien beruslen, by den Notaris
CHRISTIAEN, te Passchendaele.
DES
DOCTEUR DEIIOOR,
Pharmacien de l'ancien couvent des Capucin*
a Bruxelles.
Tels qu'épilepsie, (malcaduc) paralysie, hys
téries, asthmes, migraine, surdité et autres maladies
nerveuses.
S'adresser chez M. VERRASSEL, rue des Plan
tes, 12, Faubourg de Cologne, lez Bruxelles. (Seul
possesseur du rémède légué par un acte de feu
le Dr Demoor.) (6)
WYWQLLIl©!^
Op DONDERDAG wezende den 26 SEP
TEMBER i85o, om 12 uren s'middags te be-
ginnen,zal men verkoopen ter hofslede gebruykt
door sieur Engel Albeétus Giieeraert, tôt
Vlamertinghe, wat zuydt west van de kerke by
de hofslede het Leegergoed, te weten een schoon
ruin Peird oud 5 jaeren, 10 Melkkoeyen, 1 schot
Veerse, 7 Jaerlingen, 7 Kalvers, 2 Zwyns, 4oo
bondels Klaverhoy, 6000 Hommelperssen, i5o
schoone Plantsoenen, en een groot deel Brand-
hout, 2 Wasch kuypen en veele andere schoone
menagie Meubelen, te lang om hier te meiden.
Dezè Venditie zal gebeuren met tyd van be-
taelinge mits stellende goede borgen of mede-
koopers, de bespreken comptant te betaelen.
Une Compagnie pour l'entretien et la répa
ration des Toitures d'Églises, Bâtiments publics,
de Maisons, etc., et leur assurance contre les dé
gâts, dont le capital social est de deux millions
de francs; demande des Directeurs Représen
tants dans toutes les directions de la Flandre-
occidentale.
Le cautionnement exigé pour la garantie de la
gestion d'une Direction d'arrondissement est de
fr. 800 donnant droit 5 pr °/0 l'an, les appoin
tements sont de fr. 1800 par an.
Le cautionnement d'une Direction de canton est
de 4oo francs, les appointements sont de fr. 1000
par an et de fortes remises.
Écrire franco M' DAMMAN Inspecteur-or
ganisateur^ Hazebrouck rue du Rivage n° 3i.
(Nord.) (2)
