UN MAGASIN
FERME
DILIGENCE
TE HEUREN EEN HUIS,
MALADIES NERVEUSES,
BOUGIES DE LA COMETE.
4
A CÉDER
DE MERCERIE
MAISON
A VENDRE.
VERKOOPING
MEIUAGIE GOEDERE®,
BY DEN NOTARIS LAMBIN,
VAN GRAVE.
(2) VERDUSSEN.
HT Q[F3©^QLLi[^QE IFD INI H
S adresser rue de Dixmude, N" 18. (s)
A 1E IF K A INI ©H
Le Notaire 3TOZR.2ST de Wervicq
Vendra publiquement
WYTSCIJAETE
WERV ICQ-FRANCE,
2)»ï$lji!Sg A ILUlLlhl»
DÉPARTS
HERBERGGERIEF
In de aloud bebende herberg het staenyzer
bewoond door S' ERNEST COPPIN,
zyn er verscheide groote en kleine GELD
SOMMEN in leening te bekomen, aen
eenen geringen interest. (9)
BAKKERIE, WINKEL en HERRERG,
MET STAL,
Is er GELD in leening le bekomen,
GOED BEZET OP LANDSGOEDEREN.
GUÉRISOIN RADICALE
Seul possesseur du rémède de R. P.
BONIIYVER, (feu son oncle.)
DIMINUTION DE PRIX.
daer op de Oosttavernc langst de Groene dreef;
daer Daer onder Clercken in den Hoogen Zand-
dam, langst de Groene dreef en de Melaene dreef,
ora te eyndigen in de Braembeeke naby de groote
Sperren en de Melaene dreef.
WOENSDAG s"1 OCTOBER i85o, men zal
beginnen langst de Via dreef op Schravenseeke
onder Zarren en Staden en om elf uren van
den zelven voorniiddag men zal Verkoopen langst
de Hooge dreef achter het Meunenken, en suc-
cessivelyk al den TURF liggende rond het zelve
Meunenken.
TI'CHESi, den SO*11 September fSSO.
de inspecteur,
Vu et approuvé par le Directeur de
l'Enregistrement, des Domaines et
des Forêts dans la province de la
Flandre Occidentale, soussigné
A BRIJCiESle 23 Septembre l§50.
BIEN ACHALANDÉ,
SITUÉ
DANS UNE DES RUES LES PLUS COMMERÇANTES
DE LA TILLE.
A jrjïSfijiAaïïâ
et
PRÈS D'HOCTHEM.
i° Une bonne FERME de 6 hectares 35
ares 52 centiares en Manoir, Fossés, Patûre,
Verger, Jardin, Prairie et Terres Labour for
mant une seule masse, traversée par le chemin
d'Houtbera a Wylschaete, située en cette der
nière commune, k proximité d'Houthem, au point
de jonction dudit chemin avec celui d'Hollebeque
Bas-Warnêton et occupée par Jean-Baptiste
Catry après Pierre-François Courouble,
au fermage annuel de 6oo francs outre les con
tributions et l'entretien en bon état de réparations
tant grosses que menues, par bail expirant le icr
Octobre i852.
Cette Propriété aboutit aux héritiers Vermersch
a Ypres, k Jean Mahieu, Jean-Baptiste Cornille,
M. Vandercruisse et Cuvelier-Ghestem.
rue de comines.
2° Une jolie MAISON nouvellement et
solidement construite sur 5 ares 63 centiares
d'Héritage, occupée par les Dell°» Fauvarque
sœurs qui en sont propriétaires et qui en cé
deront la jouissance k la mi-Mars i85i.
Nota. Les acquéreurs pourront retenir un
intérêt modéré, une forte partie du prix.
MISE A PRIX le JEUDI 3 OCTOBRE
i85o.
ADJUDICATION le JEUDI i7 du même
mois chaque fois a 5 heures du soir a YHôtel
de Fille a Wervicq-Belgique. (a)
D'YPRES,h dater du ier Octobre, k 6 heures
du matin et k 3 heures de relevée. (2)
ter oorzaek van vertrek en u1tscheiding
van redryf.
OFENBARE EN VRYWILLIGE
VAN TELE SCHOOIE
en andere roerende vooryverpen,
aa wiaas&iïïa»
langst de calsyde van s* eloy na meessen.
WOENSDAG 16*" OCTOBER i85oten
9 uren 's morgens, zaler in de bovengenoemde
Herberg openbaerlyk verkocht worden de vol-
gende schoone Menagie goederen, te welen
48 Stoelen, 9 Tajels wanof een ronde, Kleer-
kas, Commode, Secrétaire, 2 Koffers, 2 groote
Waschkuipen, Loogbak en Kuipslaen, Waler-
seulen, 1 Ledekanlen, 2 pluimen Bedden, plui-
men Hoofdeindenen Oorkussens, wolleSargien,
Courte Pointe, verscheidene Slaeplakens, Flu-
wynen, FenstergordynenBehangsels van 3
bedden, 4 koperen Kandelaers, 2 koperen Pla-
tinen, 2 koperen Waterketels, groote koperen
Marmite, grooten koperen Ketel, 5 koperen
Mooren, 2 koperen Kasserollen2 Maraboux
en 1 Cafetieren, 96 Tellvoren, 8 Plats, 2 Sa-
ladieren, 7 Saucieren, Moslaerd en andere
Potten in galeis, 48 tinnen Lepels48 Four
che tien en Messen, 24 Tassen, 4 Suiker en
Melkpolten, dry Tafeldwalen, verscheide Ser-
vietten en Handdoeken, Waschkvorde en Lyn-
ivaedspelden, yzeren Kommen enverder Galei-
Yzer-Sleen en Aerdewerk, voorls het volgende
Herbergsgerief bestaende in 18galeischen Bier-
kannen, 4o Pinleglazen, 96 Bierglazen, 24
Wynglazen, 12 liqueur Glazen, 2 Spoelbakken
wanof een in koper en een in zink met hun
verzyp, 2 Bierkilten, koper en andere Fuer-
polten, Floer en Baen Bollen mitsgaders nog
andere Goederen te la'ng om hier te melden.
Deze Ferkooping zal geschieden met rede-
lyken tyd van betaling voor de koopen boven
de 5 francs mils slellende solvabele mede-
kuopers ten vergenoegen van den Notaris
NEVEJAN residerende le Meessen met deze
verkooping en deszelfs onlvangst belast.
(1) Elk zeg het voorts.
by den
NOTARIS 7jUT52?.l£23a&3H9
TE ÏPHC,
Studie van den Notaris FLOOR,
TOT LOO.
Woensdag g"" October i85o, twee ueren
namiddag, in de herberg van de weduwe BuTAYE
tôt Crombeke, zal gebeuren de openbaere Verkoo
ping, van 2 heclaren 80 aren 72 centiaren, Weyde
en Zaeyland, gelegen in Stavele, palende noord
aen de Hondspoot slraet, gebruykt door Eugenius
Plaetevoet, ten geringen pryse van 200 francs
by de jaere met regt tôt 1" October 1853. (2)
dienstig tot
om er aenstonds gebruik van te konnen nemen.
Zich te adresscren by den Ultgever van dit blad.
TE YPRENj
1MITS
■1RS
par la méthode du
DOCTEUR DE9IOOR,
Pharmacien de l'ancien couvent des Capucins,
Bruxelles.
Tels qtt'épilepsie, (malcaduc) parqlysie, hys
téries, asthmes, migraine, surdité et autres maladies
nerveuses.
S'adresser chez M. VERRASSEL, rue des Plan
tes, 12, Faubourg de Cologne, lez Bruxelles. (Seul
possesseur du rémède légué par un acte de feu
le Dr Demoor.) (8)
récompense nationale.
PREMIÈRE MÉDAILLE UE L'F.XPOSITIOW
DE 1843.
Fabrique au Pont du Diable, Molenbeék-St-Jean.
lez-Bruxelles
S'adresser au dépôt, rue de la Putterie, n. 3obis-
1 o5
o 90
La bougie supérieure en cire et la bougie pre
mière sléarique sont très recherchées des consom
mateurs pour leurs bonues qualités.
La bougie deuxième, qui est très voulue, rivalise
de blancheur et de bouté avec la première qualité.
Des dépôts existent dans toutes les villes prin
cipales de la Belgique.
On peut s'en procurer chez Nolf-Denys,
Grand'Place, n° 16, k Ypres. (6)
liuu ni: R'VPREg. Du 38 Septembre.
Qualité supér. en cire. fr. 1 40 qualité sléarique.
lre qualité sléarique I 20 3e a
.MATURE
DES GRAINS, LÉGUMES, VIANDES
Froment, jpar hectolitre
Seigle, par idem
Feves, par idem
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem
Id. blanche
Beurre frais, le kilog.
Id» saler, par idem
Bœuf, par idem
Vache, par idem
Veau, par idem
Moutonpar idem.
Porc, par idem
Pain, par idem
aS
H S
K -M g
Prix
PAR
2 H
MOYEN.
Kilog.
C
FR. C.
FR. C.
1006
7 4Q
•i
8o
io 8o
5o
11 60
a4
7
n
i3
5 34
n
45
5 34
II
I 62
Sy
I 00
95
D
I OO
I OO
D 95
n 21
ouverture et fermetures des portes
de la ville d ypres du 1er octobre au 31.
Ouverture A 5 heures. Fermeture provisoire 8
heures. Fermeture définitive k ÎO heures.
Ypres, Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier,
éditeur-propriétaire, rue de Lille, io, près la Grand'Place.
