WOONHUIS,
MALADIES M II V El SES,
TE HUEREN EEN HUIS,
BOUGIES DE LA COMÈTE.
UN MAGASIN
AVIS.
TE HUEREN
VERKOOPING
A CÉDER
DE MERCERIE
BY DEN NOTARIS LAMBIN,
L'Agence en cette ville des Compagnies
belges d'Assurances générales sur la vie
et contre l'incendie, établies Bruxelles,
rue du Pont neuf n° 48, étant devenue va
cante, les personnes qui réuniront les con
ditions d'activité, de moralité et de solva
bilité pour pouvoir en remplir les fonc
tions pourront s'adresser par écrit ou en
personne la Direction des dites Compa
gnies. Le titulaire jouira immédiate
ment d'une commission d'environ fr. 600,
laquelle est susceptible d'une grande aug
mentation.
N. B. Il est inutile d'affranchir les let
tres. (I)
EEN SCHOON GROOT GERIEVIG
RYSSELSTRAET, N° 89,
TE YPEREN,
Étude du Notaire RENTY a Ypres.
GUÉRISON RADICALE
DOCTEUR BEMOOR,
Seul possesseur du rémède de R. P.
BOJSHYVER, (feu son oncle.)
NOTARIS ViOTDSRMEa^SCH,
zyn er verscheide groote en kleine GELD
SOMMES in leening te bekomen, aen
eenen geringen interest. (io)
BAKKERIE, WINKEL EN HERBERG,
MET STAL,
DIMINUTION DE PRIX.
HT WOTO^QLLII^DIl
BIEN ACHALANDÉ,
Scidresser rue de Dixmude, N° 18. (s)
TE IPREN,
Is er GELD in leening te bekomen,
senter ses félicitations par l'organe du doyen de la
ville, M. le curé Filz.
Dans sa réponse, le Cardinal, qui était vivement
ému, a déclaré qu'il avait reçu avec joie cette
grande distinction, et qu'il était convaincu qu'elle
ne s'adressait non pas lui, mais k l'Eglise catho
lique en Allemagne, surtout au diocèse de Cologne,
qui dans les six dernières années avait manifesté
d'une manière si glorieuse son fidèle attachement
pour le Saint-Siège, et tout particulièrement a la
ville de Cologne, au nom de laquelle se ratta
chaient de grandes choses qui figurent avec gloire
dans l'histoire ecclésiastique. Le Cardinal a dit, en
terminant, que cette dignité, qui lui avait été con
férée de préférence k plusieurs dignes prélats al
lemands, était un nouveau lien qui l'attachait k son
cher diocèse, dont la prospérité était l'unique ob
jet de ses vœux.
D'après les instructions reçues de Rome, l'ar
chevêque preudra le titre de cardinal immédiate
ment après la réception des documents qui lui
confèrent cette dignité. La solennité de la remise
de la barrette sera accomplie k la cathédrale pro
bablement vers la rai-novembre, par le nonce du
Pape, Mgr. Viale Prélat, chargé spécialement de
cette mission.
ten dienste van
Voor aile inlichtingen zich te bevragen by den
Eigenaer sieur JOSEPH VERGRACHT.
Le SAMEDI 26 OCTOBRE i85o, k 2 heures
de relevée, en la Maison de ville k Ypres, il
sera procédé par le Notaire RENTY, k la MISE
A PRIX des Biens suivants, savoir:
Art. 1. Les DÉBRIS et ce qui reste de bout,
pans de Murs, Caves, Glacière du Château incendié
de Woesten et le Parc dudit Château comprenant
Pâtures, Jardins potagers, Terres labourables et
Bois, ensemble de la contenance de 10 hectares
29 ares, douze MAISONS avec Jardin et quatre
fONDS BATIS et emphytéotiques, le tout situé
en la dite commune de Woesten, divisé en 17
lots.
Art. 2. Une petite FERME a Wytschaete
de la contenance d'après titre 1 hectare 97 ares
3i centiares et selon cadastre 1 hectare 91 ares
90 centiares, occupée par tacite reconduction par
Antoine Demey, k i3o francs par an outre les
contributions, divisée en deux lots.
Art. 3. ier LotUne MAISON avec son
Fonds, Terres et des Bois situés k Zillebeke, le
long du chemin dit Kleine Zandvoordstraet, de
la contenance selon titre d'un hectare 19 ares 65
centiares et selon cadastre 1 hectare o5 ares 10
centiares, S" B, nos 3oi, 3o2, 3o3, 3o4 et 3o5.
La Maison et Terres sont occupées par Louis
Joseph Lannoole pour 3, 6 ou 9 années k compter
du ir Mai 1849, a 35 francs par an outre les con
tributions et l'entretien de la maison.
2,É Lot. Un BOIS situé k Zillebeke le long
dudit chemin contenant selon titre 1 hectare 26
ares 85 centiares et d'après cadastre 1 hectare 27
ares, SD C, n° 345, ce Bois n'est pas aflermé.
Art. 4. ier Lot. Une MAISON avec
grand Jardin a usage de Tannerie et Blanchisserie
située au fond de la ruelle dite Christotfel straetjen,
donnant sur la rue dite Longue rue de Thourout
une partie de la Maison ainsi qu'une partie du
Jardin sont occupées par Doolaeghe au prix de
108 francs 84 centimes par an.
2e Lot. Une autre MAISONNETTE et
Fonds situés dans la dite ruelle, occupée par
François Tressy k 48 francs par an.
Pour plus amples renseignements s'adresser
audit Notaire RENTY et voir les affiches.
Des Primes seront accordées aux plus hauts
enchérisseurs. (2)
DES
par la méthode do
Pharmacien de l'ancien couvent des Capucins,
Bruxelles.
Tels qu'épilepsie, (malcaduc) paralysie, hys
téries, asthmes, migraine, surdité et autres maladies
nerveuses.
S'adresser chez M. VERRASSEL, rue des Plan
tes, 12, Faubourg de Cologne, lez Bruxelles. (Seul
possesseur du rémède légué par un acte de feu
le Dr Demoor.) (10)
by den
TE YPBE,
door het ambt van den notaris plcc3.
te veorne.
Op MAENDAG 28- OCTOBER i85o,
twee uren naer middag, in d'herberg bewoond
door Detulles, dorp Rousbrugge, gemeente
Beveren, van
i° Eene niet verheurde partiBOSCH~
LAND, genaemd de Groote Wilde, met de
Taillie geschoolen van twee jaeren, gelegen
binnen de gemeente van Watou, zuid by d'hof-
stede genaemd de Hooge Scheure, bekend per
cadaster sectie B n" 657, ter groote van 5 h.
g4 A. 90 c. jormeerende eene party met eene
happe aen elk der oosl en weslzyclen, en eenen
steirt aen het zuideinde, door welken steirt
eene dreve looptpaelende van noorden de
Moenaert beke, maekende de grensscheiding
der gemeentens Walou en Proven, daer over
het gras van d'hofslede de Hooge Scheure.
2° Oust aen den steirt van de voorgaende
eene andere party BOSCHLAND genaemd
de Grave, waer door van langsten eene dreve
is loopende, met de Taillie geschooten van twee
jaeren, bekend per cadaster sectie B n" 655,
ter grootte van 80 aren, slrekkende oost en
west, paelende van oosten en grootendeels van
zuiden zailand aen Joannes Nury toi Watou,
van noorden bosch aen sieur Dehulster tôt
XVatou.
3° Het HUIS ten dienste van herberg ge
naemd la Bonne Espérance, waer in de ver-
kooping zal gebeuren, staende binnen liel dorp
van Rousbrugge, gemeente Beveren, van wes-
len langst den sleenweg, gebruikt door J. B.
Detulles, met pacht tôt lesten april i85t,
ten pryze van 120 francs by jaere. (2)
SjlTïll
LSIl'i
dienstig tot
OM ER AENSTONDS GEBRUIK VAN TE KONNEN NEMEN.
Zich te adresseren by den IJItgcvcr van dit blad.
RÉCOMPENSE NATIONALE.
prehière .uédiille de eexpositiov
DE 1M1.
Fabrique au Pont du Diable, âlolenbeêk-St-Jean.
lez-Bruxelles
S'adressar au dépôt, rue de la Putterie, n. So11'8-
Qualité supér. encire.fr. i 4° 1 3e qualité stéarique. i o5
i" qualité stéarique i 20 3e o 90
La bougie supérieure en cire et la bougie pre
mière stéarique sont très recherchées des consom
mateurs pour leurs bonnes qualités.
La bougie deuxième, qui est très voulue, rivalise
de blancheur et de bonté avec la première qualité.
Des dépôts existent dans toutes les villes prin
cipales de la Belgique.
On peut s'en procurer chez Nolf-Denys,
Grand'Place, n° 16, k Ypres. (8)
SITUÉ
DAMS VIME DES RUES LES PLIS COMMERÇANTES
DE LA VILLE.
HITS
GOED BEZET OP LANDSGOEDEREN.
Ypres, Imprimerie-Librairie de Désiré Lanibtn-.VIortIer,
éditeur-propriétaire, rue de Lille, io, près la Grand'Place.
I
