27 LOTS D'HERBAGES
TRÈS BEAUX ORMES,
BOOMEN,
HOFSTEDEN,
W
ADMINISTRATION
PLACE D'YPRES.
75 PORTIONS
E.YK.EN. ENC A.BE:EX;El5r
GRAZINGEN
POPERINGHE.
0 T
1 S g
I
g
J
"8-3
Z s
3 s
10 i
AVIS.
PUBLIEKE VENDITIE
DE
Location Publique
jpâ<sst!8
LES FOSSÉS DES FORTIFICATIONS
WULVERGIIEJI ET WTTSCHAETE,
Section du Spanbroekmolen.
6 GROS
FRÊNES ET QUELQUES PEUPLIERS,
A VENDRE,
PLBLIEKE VENDITIE
@P PAeSCttS'RDA'E'Ug,
SCHOONE
3ït ZAM&MliDSa»
NOTARIS T&XrDSRMSa&BOE
zijn er verscheide groote en kleine GEED
SOMMEJS in leening te bekomenaen
eenen geringen interest. (ts)
g
s z;
2 5
:2
1 I
w
S -i
i.1
A7. B. II est inutile d'affranchir les let
tres. (10)
van
0> 0® E S® f)
OP PASSCHENDAELE,
bt dei* stcïyeh.
Op DONDERDAG 9" JANUARY i85i, le
beginnen teo 11 ueren s'morgens, zal den Notaris
CHRISTIAEN, by openbaere vendilie verkoopen
op Passcheodaele by den Stuyver, op de hofstede
en landen, gebruykt geweest hebbende, door Sr
Louis Dochy;
90 koopen Boomen, bestaende in schoone Ey-
ken, Abeelen, Popelieren, Esschen en Wilgen,
dienstig tôt veel slag van werken; voorts veel
wilgen en andere Poken, dienstig voor brandhout;
Op gewoone konditien, en tyd van betaling
mils borg stellende;
De vergadering ter herberg den Stuyver en by
koop een. (2)
VENDITIE
van
op stam,
P H IN) A1LI
bv potecemsgoed.
Op DONDERDAG 26" DECEMBER i85o,
zynde den 2°n Rersdag, ten 1 uere naer middag,
zal den Notaris CHRISTIAEN, by openbaere Ven
dilie verkoopen, op Passcbendaele, in de bosschen
van Potegemsgoed, 4 heclaren sohoon Taillie Hout
op stam, verdeeld in koopen t'eiks gerieve, in de
Hooge Meyery en den Dulferyck.
Op gewoone conditien en lyd van betaeling
mils borg stellende.
De Vergadering in het bosch de Meyery, alwaer
men eerst zal beginnen te verkoopen.
(2) Elk zeg het voorts.
L'ENRÉGISTREMENT ET DES DOMAINES.
de
et de
dams
de i.a
Le VENDREDI 27 DÉCEMBRE i85o, a
neuf heures du matin, dans une des salles de
VHôtel de Ville a Ypres, il sera procédé a la
LOCATION PUBLIQUE 1° de 27 LOTS
D'HERBAGES croissant sur les Terrains des
Fortifications de la place d'Ypres, dont les baux
ont été résiliés par les locataires actuels.
Cette Location aura lieu pour le terme de
trois années consécutives k partir du 1" Jan
vier i85i.
20 De la PÊCHE dans les Fossés des For
tifications de la place d'Ypres.
Cette Location aura lieu pour le terme de trois
ans et deux mois, k courrir du ir Novembre i85o.
LE RECEVEUR
De l'Cnregistrement et ires Domaines,
(2) H. NAGELS.
COMMUNES
de
Sur les fermes occupées par Jacques Heughe-
baert et Albert Joye, k un kilomètre de la
nouvelle route de Neuve-Église k Ypres,
de
dont une dixaine a fines feuilles
Le LUNDI 3o DÉCEMBRE i85o, k dix heures
du matin, avec long crédit, pourvu d'établir bonne
caution.
Cette vente commencera sur une pâture près de
la ferme occupée par Heughebaert;
Le Notaire VERMEERSCH k Neuve-Église en
est chargé. - (2)
van zwaere
west by de herberg den kozak.
Op WOENSDAG 8e» JANUARY 1851, te be
ginnen den middag, zal den Notaris CHRISTIAEN,
by openbaere venditie verkoopen, op Passchen-
daele, langst dekleyne Rousselaerstraet, west niet
verre van de herberg den tfôzak, in eene party
bosch toebehoorende aen de Kerkfabriek vao Pas
scbendaele, 60 koopen schoone zwaere eyken
Boomen, byzonderlyk dienstig voorkuypers, tim-
mer-en andere werken, voorts eenigte groote
Abeelen, wat Plantsoenen en Tailliehout;
Op gewoone konditien en tyd van betaling mits
goede borg te stellen.
De vergaedering in gemeld bosch, by koop een,
en ter herberg den Kozak. (2)
OPENBAER TE VERPÀCHTEN
te
VRYDAG 3°n JANUARY i85i, ten 2 uren
na middag, in d'herberg het Groot S1 Jooris,
op de Groote Markt te Poperinghe, zal er door
het ambt van Mtor GHELEIN, Notaris residee-
rende tôt 't zelve Poperinghe, worden overgegaen
tôt de OPENBAERE VERPACHTING,
voor negen naer een volgende jaren, van schoone
HOFSTEDEN, GRAZINGEN ep ZAEILANDEN,
toebehoorende de Borgerlyke Gasthuizen der
stad Poperinghe; gelegen tôt 't gemelde Pope
ringhe fVatouProven en Haringheby de
uitgegeven plakbrieven verdeelt in 35 loteu.
De voorvvaerden dezer Verpachting berusten
ten kantoore van den bovengenaemden Notaris
GHELEIN.
(3) Elk zegge het voorts.
by den
te vi* he,
u
z
o
a
Q
M
e 3
es
lû B
g
S l
K
9
S
M)
4)
E
-cd
*X
3
C
O
a
m
a
z
t/5
a
a
a
z
z
a
z
a
o
a
a
a
a
z
a
a
a
z
a
"t
Cu
S
o
a
-e
12
sa.
S <D
«s
•h ce
2 a
S- w
s z
0
P s
1 3
1 -3
ce c
5 -2
0)
-a
'g.
es a>
e>
O
•o r2
- S
i. 2
a. g.
•o
-3 rt
E
X o
s X
Q s
a a
t*
5 '^3
—T
c o
o 3
Cfi r-
S
S a
3
o
"yt,
'3
u
3 s
O 'Ci
c cft
tto 2
15
g-
s a
o o
0 i s-
O cc G.
«s
p ».s
QJ
-S ao
<v
t- co
s Z
CJ Çj
-<
<D
V
-3 S
E S
3 o
sa. sa.
8 9
H
o
TS
03
B
O
b Z
G. g
- es
g s
w
es
cr o
c -a
-o es c
ai es
0 S-
rs <D O
s T3
es t.
S 2 3
-
o 2 S
s
o
H
o -a
a
S
B
S
e»
c B
.2
en SJ
u 1
CD
c
O)
es g
m
vT-S
3 3
0 te
I ce es
S e
.as -o
b sa. c
-
O o o
=j s
o
es
o
*3
O
o
C sa
o J
a
w ta
bi
3 a
es 5
E a
Te bekomen by de wednwe Mr E.-A. C0V1YN,
koopvrouwe te Langemarck, aile slag van schoone
en VOLfVASSEN PLANT BOOMEN, be
staende in
Iepen, Hollanders (witte en roode klim-
mers), witte en roode Popelieren, Appel-,
Noot en Peerboomen voorts Doornen, Elsen
en meer andere, al slaende in de Kweekerie van
gezegde wednwe COMYN, digt by de dorpplaets
van Langemarck. (9)
L'Agence en cette ville des Compagnies
belges d'Assurances générales sur la vie
et contre l'incendie, établies Bruxelles,
rue du Pont neuf n° 48, étant devenue va
cante, les personnes qui réuniront les con
ditions d'activité, de moralité et de solva
bilité pour pouvoir en remplir les fonc
tions pourront s'adresser par écrit ou en
personne la Direction des dites Compa
gnies. Le titulaire jouira immédiate
ment d'une commission d'environ fr. 600,
laquelle est susceptible d'une grande aug
mentation.
Ypres, linpitnerie-Librairie, de Désiré Lambin-Mortier 9
éditeur-propriétaire, rue de Lille, 10 près la Graod'Place.
