MEUBELS,
BODETS.
MENAGIE GOEDEREN,
D'HUITRES ANGLAISES
wmm uiiositxrtts»
EN MEUBELS,
VRUGTEIH, BEESTIAELEN,
CARROUSEL
VENDITIE
VRUGTEN EN BEESTIAELEN,
dkux-siciles7~
BT STERFGEYAL.
VERKOOPING
B3ANBM0UT
VOORMEZEELE.
En la Maison mortuaire du sieur Augustin
Desmuue
DE TOUS LES MEUBLES ET EFFETS
YRYWILLIGE VERKOOPING
EFFECTEN VAN MENAGIE,
IBUliêTO^LEiNI
LANDBOU WERS ALLAEM,
duwe Pieteii-Joseph Coppin-Dutilleul,
west by de Plaets van
WYTSCHAETE.
STUDIE VAN DEN NOTARIS PIsOOB,
T iË Cl lË'IMO IK)©(nl!E
Op WOENSDAG 24" SEPTEMBER i85i,
ten lien neren 'smorgens, ter hofstvde a'waer
onlangs overledeu is Micbiel Andréas Pinceel
en zyne wednwe, in de gemeente Reninghe, uiet
verre van den Tetnpelaer-Molen, langsi de knssej
van Onstvleteren 11a Woeslen, zal'er in het open-
baer vetkogt worden
dépôt
- CHEZ
PRÈS DU MARCHÉ AU POISSON,
th YM (ES,
Au prix de 5 fr. le 100, dater du 12
Septembre. (1)
Kantoor van den Notaris T^IT S3CZ3
te Yper.
Inslelpenning te winnen.
saisit son adversaire a la goige, et l'étranglât a
moitié.
L'intervention du commissaire de police du quar
tier de la Banque, M. Priruonin, a pu seul mettre
un tenue a cette scène, dont le retentissement avait
occasionné un rassemblement considérable sur ce
point si passager de Paris. [Gaz. des Tribunaux.)
La Gazette officielle de Naples publie un rap
port détaillé sur les effroyables calamités produites
par le tremblement de terre du i4 août. A Cauosa,
576 maisons et l'église ont été fortement endom
magées. A Vulture, les maisons se sont écroulées
et beaucoup de personnes ont péri. La ville de
Venosa est presque a moitié détruite. Rapolla,
commune de 3,5oo âmes, a perdu beaucoup de
maisons et sa vieille cathédrale. A Rionero, beau
coup de maisons se sont écroulées et presque toutes
les autres menacent ruine. Le 16, ou y a retiré 52
cadavres des décombres et on compte une certaine
de blessés. Melfi n'est pins qu'un amas de ruine.
Celte ville d'environ 10,000 âmes de population,
pleure 700 tués et 200 blessés. A Barde on compte
100 tués et 289 blessés.
A la première nouvelle de cette catastrophe, le
Roi et la Reine ont envoyé aussitôt 5,000 ducats
de leur caisse particulière poursecourir les victimes,
et ordonné que l'on prit toutes les mesures pour
secourir énergiquement tous les malheureux que
cette catastrophe a faits.
VAN
te
Op den 29e" September 18 51 zynde Sint
Michieldag. ten 9 umn s morgens, zal'er open-
baerlyk verkogl worden ter hofstede altvaer
de weduwe OoenT over/eden isgelegen te
Voormezeele agter het hehugte SF. loi, 22
aren Belerapen 6 Melkkoeyen 2 Veerssen 2
drinkeling Kalverseenen fVindmolen Kuip
en Keernallaemen eene groote kwantiteit
Brandhoul beslaende in BusschenDilperssen
en Plantsoenen, alsmede aile de Meubelen be
slaende in Stoe/en, Tafels, Kassen, Slaghor-
logie, Beddebakken en Beddingen, Koper, Tin,
Yzer, G/eisch en Aerdewerk en meer andere
voorwerpen.
Deze ver looping zal geschieden met tyd van
betaling vvor de koopen van boven de 10 francs,
mils stellende goede en solvable borgen en on-
der andere voorwaerden alsdan voortelezen.
(1) elk zeg het voorts.
AL BOURG A NEUVE-ÉGLISE
HUE DF. STKEMWEKK,
Trouvés en ladite mortuaire, consistant princi
palement en Chaises, Tables, Coffres, Garderobes,
Armoires, Buffet, Horloge, Bois de lit, Marmites,
Bouilloires, Casserolles, Chaudrons, Chandeliers et
Lampes en cuivre, Pelles, Pinces, Chenet, Cra-
mailles, Souffloire,. Gilles, Étuve et Pots eu fer,
Pots, Plats et Assiettes en faïance et en gré, Cu-
velles, Sceaux, Litteries, Draps de lit, Courte
pointes, Couvertes en laine, Lits de plumes, Oreil
lers, Linges de table, Bois de lit, Brouette, Houes,
Bêches, Rateaux et autres objets.
JEUDI 18 SEPTEMBRE i85i h neuf
heures précises du malin, en la maison inoriuaiie
sus énoncée, il sera procédé a cette vente, avec
crédit, moyennant caution pour les marchés au-
dessus de cinq francs.
Par le Notaire VERMEERSCH Neuve Église.
VAN
K!V
EN
VRUCHTEN OP DEN AKKER
Op d'hofslede en landen gebruikt by de we-
Maendag 29*" September i 851om 9 nren
's morgens, zal men ter gemelde hofstede pnbliek
verkoopen, eepe kwantiteit Meuhels en Effecten
van ménagie als Koper, Tin, Yzer, Galeisch eu
Aerdewerk, Knip- en Kern- allaem, Rakels, Hou-
wen, Spaden, Strooy, Aerdappels, Caroten en
Bilrapen op den akker, en vele andere objecten te
lang om alhier te verhalen.
Voorts 4 Melkkoeyen, 1 Vêerze, 2 Kaiversen
3 Zwyns.
De Beestialen zullen 's namiddags vekogt wor
den.
Tyd van betaling mits borg stellende en de
conditien comptant te voldoen als 00k de koopen
van 3 francs en daer beneden.
(1) Elk zegge het voorts.
TOT LOO.
DONDERDAG .8"SEPTEMBER. i85i,
drie uren naer middag, in de herberg bewoond
door Sieur De bruyne lot Pul/inchove zal
gebeuren de openbaere Verkooping, van een
HUYS met Ver die pin ggenoemd de Kroonk,
ten gebruyke van Herberg. fVynkel en Brood-
bakkerye met HOVENIERHOF daer mede-
gaendestaencle te Pollinchove in de dorpplaets,
ten voorhoofcle op den sleentveg leydende van
de Hoogstade Lynde naer Loo, bewoond door
Livinus Depoot, om handslag met 1" Meu
i852. (2)
MM. les amateurs, tant de la ville que de l'é
tranger, sont invités prendre part k ce Carrousel,
qui aura lieu sur la Grand'Place Messines, le 21
Septembre i85i, 2m" Dimanche de la Ker
messe.
Les Prix suivants seront décernés
1" Prix «telle Badet.
Iroe Une Bride.
3111e Paire d'Kpérona.
4me Belle Cravache.
3">e D'éloignement.
L'inscription se fera a VHotel de ville, a 2
heures de relêvée, immédiatement après aura lieu
le tirage au sort. Les cavaliers se formeront en
cortège et feront le lourde la ville.
Les conditions ordinaires sont confiées a une
commission.
(1) Qu'on se le dise.
DOOR STERFGEVAL.
van
ZAOI, KM WIGIIM 4BIMHCII,
KUiP EN KEERN ALLAEM,
O-l
Aile de Menagie gnederen, het Kuip en Keern
allaem,de Landtvuiwers gereedsc.hnppen hestaende
in 2 Wagerts, 2 Karren, Zole, 2 Ploegs, 5 Eegden,
Hoezelaer, Tulle, Aelkarteel, Aelkuyp, Korde-
waegen, Slypsteen, Wynmoleo, enz.
De Vrngten hestaen in: 8800 Tarwe schoven,
760 Haver snhoven, 25oo Boonschoven 28 aren
Bilraepen, eene kwantiieyi I.oof, i4 aren Bit—
raepen, idem Loof en Knolplanten, 823 bondels
Klaverhnoy, 4oo bondels Broekhooy, 82 bondels
gerot Vlas, de Frnylen in den hnomgaerd, het
Achtergras, de Groensels in het hof enz, al ge-
schikt in koopen.
Beestiaelen beslaende in een schoon Werk-
peerd oud 3 jaren met zyne monteuring, 6 Melk
koeyen,een Jaerling kalf, twee Drinkeling kalvers,
vyf schoteling Zwyns, de Potiialie, enz.
Deze Venditie zal geschieden op zes maenden
tyd van betaeling voor de koopen van vyf, francs
en daer boven de gene daer beneden zullen 1110e-
ten"comptant betaeld wezen in handen van den
Nolaris PIETERS ter residènlie yau Reninghe.
(1) Elk zeg het voorts.
Op 20" September i 851 INSTEL en 4"
October 185 1 OVERSLAG ter estaminet den
A rend te Yper, Groote Markl, van verscheide
HUIZEN en ERVEN te Yper in stad.
Op 17" September 1851 OVERSLAG
te Moorslede van verscheide HUIZEN en ERVEN
en ZAEYLAND aldaer gelegen en te Oostnieuw-
kerke.
De breedbescbreven affichen van diere natezien
ten kantoore van denzelven Notaris.
chez le même notaire
i" A LOUER une belle MAISON, JARDIN,
ÉCURIE et MAGASIN en ville;
20 A VENDRE DE GRÉ A GRÉ, nne très
belle FERME, de 2 1 hectares 79 ares i5 centiares,
située dans l'arrondissement. (2)
Y près, Impimerie-Librairie, de Désiré Lambin-Niort 1er,
éditeur-propriétaire, rue de Lille, 10 près la Grand'Place.
