EEN HUIS,
GARS EN ZAEYLANDEN,
TE HEUREN
QW&MimS B>E 11
DEN DOLFYN,
4
OPENBAERE VERKOOPING
VII'
wel gekalante
PE;E;R.D E.S BttS
VERDER GEBOUWEN,
T6 E 1 tS 0 Kl ©H I.
I
Kracbtens octroy verleend door de Regtbank
van eersten aenleg zitting boudende tôt Yperen
en ten overstaen van den bevoegden heer Vrede-
regter, zal'er in twee Zittingen wauof de eerste
dienende voor den INSTEL zal plaeis hebben
op MAENDAG 27e11 OCTOBER i85i, ter her-
berg van Karel Derycke en de tweede voor den
OVERSLAG MAENDAG io'n NOVEMBER
daer naer, ter herberg van Sr Luyssaert, op den
Molenboek, te Reninghe, telkens ten dry ueren
s namindags te beginnen, openbaerlyk verkogt
vvorden de volgende onroerende goederen gelegen
tôt Reninghe, op den Molenhoek, te weten
1"1 koop. Een HUIS met zyne gerieflykheden
en Peerdesmis daer aen, al staende op 77 aren
land onder hovenierhof en gars toebehoorende
het bureel van weldadigheid van Reninghe, pa-
lende geraelden grond vau zuiden aen den be-
huisden grond van Sr Charles Ghyselen molenaer
en van westen de Molenstraete.
2en koop. Eene SCHEUR, Koeystal, Zwyn-
stallen en verder gerief, staende achter het voor-
melde huis op den grond van den disch van
Reninghe.
3'n koop. Een schoon en goed stuk ZAEY-
LAND groot volgens titel 63 aren 63 centiaren,
en volgens cadastre sectie D n° 222, 64 aren 5o
centiaren, strekkende zuid en noord, palende van
oosten het land van den heer Vieuxbled tôt Dix
mude, van zuiden het Lief-Lotje-stretje, van
westen en nocirden de landen van de kinderen
Haghebaert te Reninghe.
4°n koop. Eene partie GARS groot 5o aren
4o centiaren, bekend per kadastre sectie D, n°
211, palende van oosten de landen van Jouff"
Demoucheron en Sr Joannes Domicent, van zuiden
de Kleine Molenstraete, van westen den volgenden
koop en van noorden het land van Mevronw
de weduwe Jonkheer Bernier-D'hongerswal tôt
Veurne.
En 5"n koop. Een stuk ZAEYLAND groot
25 aren 20 centiaren, bekend op het plan cadas-
irael onder het n° 212 vau de zelve sectie D,
palende van oosten den laetst voorgaenden koop,
van zuiden de zelve Kleine-Molenstraete, van
westen het laud van Petrus Wiuocus Luyssaert,
en van noorden het land van M. Degravier-Van-
derghote.
De goederen onder de twee laelste loten zyn by
titel op een in de zelfde partie bekend ter grootte
van 74 aren 29 centiaren.
INSTEL PENNINGEN TE WISNEN.
De voorschreven goederen zyn afbangende van
de nalatenschap van Sr Félix Augustinus Cas-
tryck, hoefsmit te Reninghe en de koopers zullen
daer aen vermogen haudslaen met den dag van
den overslag en in vry gebruyk komeu van de
wooning met den dag der geldtelling..
De verkoopwaerden eu titels van eigendom zyn
berustende ten kantoore van den Notaris PIETERS
ter residenlie van Reninghe.
(1) Elk zeg' het voorts.
Om aenstonds in gebruyk te kcmen eene oud
bekende HERBERG met Boltra en Cour, ge-
naemd
gestaen op de Oude Houtmarkt CYperen.
Zich te adresseren by den eygenaer Thour-
hout straet n" 36. (6)
PERCEPTION DES POSTES D'YPRES.
(Êjepeîiitton frcs Correspondances,
A partir du 15 Octobre 1951.
Heures des dernières
levées de la Boite pricipale
el de la
fermeture des Dépêches.
DESTINATIONS.
4 h. 3o m. du matin.
5 h. 3o m. du matin.
6 h. 3o m. du matin.
9 h. 3o m. du matin.
12 h. i5 m. de relevée.
2 h. 3o m. de relevée.
3 h. de relevée
6 h. 3o m. du soir..
Court rai (en coïncidence avec le
2e départ des couvois du chemin
de fer vers Tournai et et Lille
Meuin.
Fumes, OostvleterenPoperin-
ghe,Communes du canton postal.
Dixmude.
Court rai (en coïncidence avec le
3e départ du convoi vers Gand),
Meniu et Poperinghe.
Courtrai (en coïncidence avec le
4e départ du convoi vers Tour
nai et les derniers départs pour
la France et Gaud).
Dixmude et Warnêton.
Courtrai, Fumes, Menin, Oost
vleteren et Poperinghe.
Courtrai (en coïncidence avec le
ier départ du convoi du lende
main vers Gaud), Meuin.
Le Percepteur des Postes,
ED. LA GRANGE.
ÉTAT-CIVIL DE LA VILLE D'ÏPRES
Du I» au 25 Octobre Inclus.
naissances.
IJu sexe masculin, 5 rp
Du sexe féminin, 4 0 a 9*
mariages.
1. Borry, Auguste-Amand, âgé de 28 ans, pein
tre, et Bauceré, Marie-Françoise, âgée de 33
ans, boutiquière.
2. Vancanneyt, François, âgé de 37 ans, négo
ciant, et Hennaert, Virginie-Colette, âgée de
25 ans, sans profession.
5. Roffiaen, Léonard-Joseph, âgé de 27 ans, ton
nelier, et Vandooren, Marie-Thérèse Joséphine,
âgée de 36 ans, couturière.
décès.
1. Swyugedouw, Mélanie-Julie, âgée de 24 ans,
jardinière, célibataire, S'-Nicolas lez Ypres.
2. LeclercqPierre-Jacques-Josephâgé de 34
ans, militaire pensionné, époux d'Eugénie-
Cécile Doom, rue de Lille.
3. Debye, Caroline-Pbilippine, âgée de 80 ans,
marchande de dentelles, célibatairerue des
Chiens.
4. Vandekereke, Marie, âgée de 67 ans, veuve de
Jean-Baptiste-Louis Antonny, décédée a Paris,
le 1" mars 1847.
5. Declerck, Barbe, âgée de 53 ans, dentellière,
célibataire, rue des Chiens.
6. Barroo, Reine-Joséphine, âgée de 74 ans, den
tellière, veuve de Jacques Speybrouck, rue de
l'Hôpital S'-Jean.
enfants au-dessous de 7 ans.
Masculin 2 Total 5
Féminin. o
COMMERCE.
DIXMUDE, Lundi 20 October.
189 hectolitres de Froment. de fr. i5 5o 17 00
id. nouveau. 17 00 19 5o
3 a de Seigle12 25 i3 5o
185 de Sucrion 10 86 11 2-5
139 d'Avoine. 6 26 7 35
>0 de Fèvesi 3 00 i/j 00
5 de Sarrasin 11 5o 12 5o
COURTRAI, Lundi 20 Octobre.
Fomentfr. 23 00 27 5o par hectol. et demi.
Froment semer) 28 00 33 00 id.
Seigle17 00 18 00 id.
huiles
de colza fl. 37 3/4 38 0/0 par tonne de 48 pot.
de lin4* i/2 4» 3/4 id.
Caméline 39 0/0 39 1/4 id.
Cheiievis 0/0 0/0
OEillette. fr. 84 00 a 85 00 par hectoliter.
Colza29 5o 3o 00 id.
Tourteaux par 100 kilog fr. 12 5o i3 00.
ROULERS, Mardi 21 Octobre.
From4 (àsemer). fr. 29 00 33 5o par hectolitre et demi.
Froment blanc 25 5o 26 5o id.
Froment rouge 24 5o 26 00 id.
Seigle16 00 19 00 id.
Avoine10 10 12 00 id.
Fèves18 00 19 00 id.
Beurre1 65 1 82 de kilo.
Huile de kolza £1. 3; 00 o 37 o5 o p. 48 doub. lit. de Court.
Huile de lin. 41 J5 o (\i 00 o id.
Graine de lin. fr. 00 00 00 00 id.
FURNES, Mercredi 22 October.
Fromentfr. 20 00 25 5o par sac de 145 litres.
Froment nouveau 00 00 00 00 id.
Seigle16 00 19 5o id.
Sucrioni3 5o 17 00 id.
Avoine. 7 5o 10 5o id.
Fèves14 00 16 00 id.
YPRES, Samedi 25 Octobre.
Fromentfr. 16 70 00 00 par hectolitre.
Seigle12 10 00 00 id.
Fèves11 60 00 00 id.
Avoine10 80 00 00 id.
Pommes de terre. 5 00 5 00 id,
Id. blanches 5 00 5 00 id.
Beurre frais le kilog. fr. 1 97
Beurre salé. fr. 2 01
DE LA
FLANDRE OCCIDENTALE.
DÉPARTS DES CONVOIS.
15 Octobre 1851.
de bruges a courtrai.
Départs île Bruges
Thourout.
Il Lichlervelde
koclers.
Isegtiem
Ingelmunster.
Arrivée Cocbtbai
Le matin.
5 h. 3o
5 h. 35
6 b. oo
6 h. 30
6 h. 35
6 h. 45
7 h. 20
8 h. 5o
9 h. 10
9 b. 20
o h. 4®
9 h. 55
1 o h. o5
10 h. 45
l'après-midi.
1 h. 00
1 h. 20
1 b. 3o
2 h. 00
2 h. i5
2 b. 20
3 h. 00
5 h. 10
5 h. 3o
5 h. 40
6 h, 00
6 h. 20
6 h. 3o
7 h. 10
Départs de Courtrai
Ingelmunster.
Iseghem
Rollers.
Lichtervelde
Thourout.
Arrivée Bruges
de courtrai a bruges.
l'après-midi.
5 h. 45 8 h. 20 1 h. 10 6 h. i5
6 h. 00 8 h. 35 1 h. 25 6 h. 3o
6 h. o5 8 h. 45 1 h. 3o 6 h. 35
6 h. 20 9 h. 10 1 h. 45 7 h. 00
6 h. 40 9 h. 35 2 h. o5 7 h. 20
6 h.-5o 9 h. 4o 2 h. 10 7 h. 3o
7 h. 45 10 h. 20 2 h. 5o 8 h. 15
D'Ostende pour Bruges 6 h. i5 m.8 h. i5 m. du ma-
matin, 12 h. i5 m., 4 h* *5 m., 7 h. après-midi.
De Bruges pour Gard 6. h. 55 m., 8 h. 45 m. du matin
12 h. 55 m., 4 h. 55 m., 7 h. 3o m. après-midi.
Les départs des convois partant de Bruges 5 h. 3o m. et de
Courtrai 5 45 m., n'ont lieu que le lundi et le samedi.
CORRESPONDANCES PAR VOITURES.
Dixmude Thourout.
heures 00 m. du matin.
5 heures 00 m. après-midi.
Dixmude Roulers.
6 heures 3o m. du matin.
3 heures 3o m. apiès-midi.
Ypres Roulera.
6 heures 3o m. du matin.
4 heures 00 m. après-midi.
Thielt A Ingclmunster.
7 heures 00 m. du matin.
4 heures 45 minutes apiès-
midi.
Correspondance particulière entre Thielt et Ingelmunster,
le Jeudi midi et 2 heures 3o m. de relevée.
Ypres, Imprimerie-Librairie, de Désiré Lawbiu-llortier,
éditeur-propriétaire, rue de Lille, io, près la Grand'Place.
Thourout h Dixmude.
5 heures 35 m. après-midi.
Roulers A Dixmude.
10 heures 00 m. du malin.
2 heures 45 m. après-midi.
Roulers Ypres.
10 heures 00 m. du matin.
6 heures 20 m. du soir.
Ingelmunster A Thielt.
10 heures i5 m. du matin.
6 heures 35 m. du soir.
