UNE JOLIE MAISON,
L'ESPRIT DEPARTI
L'ESPRIT MTIOML,
HUIS EN ERVE,
HOFSTEDE,
wmmumê
3
ÉTAT-CIVIL DE LA VILLE D'YPRES
UNE GRANDE CAVE.
îpûr JJ. 30e Ufclter,
MOIS DE MARIE des âmes intérieures,
ou la vie de la Sainte Vierge.
NOUVEAU MOIS DE MARIE, dédié aux
fidèles des Flandres, par J.-J. De Smet.
LE MOIS DE MARIE, des Communautés
Religieuses.
door den eerweerdigen heer Laden.
NIEUWE MAEND VAN MARIA, derbeide
Vlaenderen.
SCIIOOV
BES1S1EM TPRE,
OVERSIAG.
BETIMMERDE EN BEPLANTE
n.
Maer ingesteld 10.000 francs.
TE MOORSEELE.
Cette demande e'manait des ultra-radicaux qui
voulaient renverser le gouvernement libéral-con
servateur du canton, pour y substituer une admi
nistration radicale-socialiste.
Toutes les prévisions semblaient favorables au
mouvement; on ne mettait, pour ainsi dire, pas en
doute le succès de la proposition de révocation.
Le scrutin s'est ouvert, aiusi que cela avait été
annoncé, diinauche 18, et, grâce au ciel, les crain
tes que les libéraux conservateurs avaient conçues
ne se sont pas réalisées. Les révocaleurs ont été
battus.
Noos recevons le résultat officiel du dépouille
ment des votes connus le lundi 19 au moment du
départ du courrier, c'est-â-dire quatre heures de
l'après-midi. A ce moment il avait déj'a été réceusé
plus de 79.000 bulletins. Sur ce nombre, il y avait
contre la révocation une majorité de 5,902 voix.
Il ne restait plus h connaître que le résultat du
vote dans le district de Porenlruy, et, en mettant
tout au pire, ce résultat quelque favorable qu'il
fut aux ultra-radicaux, ne pouvait diminuer cette
majorité que de quatre cinq cents voix. Il reste
rait donc toujours une majorité de plus de 5,000
suffrages contre la révocation dans la situation faite
au canton de Berne, c'est un résultat considérable
et l'on peut même dire inespéré.
Quant l'importance de ce résultat, il suffira de
dire, pour la faire apprécier, que le canton de Berne
est en ce moment le canton directeur et la ville de
Berne le siège du gouvernement fédéral. Le triom
phe des radicaux socialistes eût réagi sur la con
fédération toute entière et provoqué peut-être une
crise des plus graves l'intérieur et a l'extérieur.
Itu au Avril inclus.
naissances.
Du sexe masculin, 6
r\ c.i lotal, 1 2»
D11 sexe femium, b
mariages.
1. Doolaeghe, Louis-Josepb-Édouardâgé de 24
aDS, écrivain, et Parein, Marie-Jeannette, âgée
de 2 1 ans, modiste.
2. Versavel, Ivo-Bruuo, âgé de 27 ans, boulanger,
et Swingedouw, Julie-Amélie, âgée de 5o ans,
jardinière.
3. Claeys, Victor-Aimé, âgé de 21 ans, sellier, et
Vandaele, Lucie-Hélène-Sophie, âgée de 20
ans, dentellière.
décès.
1. Bollaert, Isabelle-Claire-Louise, âgée de 80
ans, couturière, célibataire, rue de Jeansenius.
2. Pyssonnier, Pélagie-Françoise, âgée de 77 ans,
dentellière, veuve de Joseph-Benoît Saenrue
de l'hôpital S'-Jean.
3. Gillioeu, Auguste-François, âgé de 25 ans,
peintre en bâtiments, époux de Cathérine-Thé-
rèse Tasseel, rue de Menin.
4. Vercruysse, Jeannette-Thérèse, âgée de 87 ans,
dentellière, veuve de Jean-Baptiste Boury, rue
de la Bouche.
5. Allaer, Norbert-Antoine, âgé de 52 ans, blan
chisseur, époux d'Isabelle-Cécile Marquette, rue
de Liège.
6. Bertier, Pierre-Jean, âgé de 72 ans, veuf d'An-
géline Dejaegher, époux d'Apoline-Amélie
Ciloor, rue de Menin.
7.Capeliez, Cécile-Joséphineâgée de 48 ans,
journalière, épouse de Pierre-Jean Lescowier,
rue de Tourbout.
8. Debouck, Léonie-Virginieâgée de 22 ans,
faiseuse de coiffes, célibataire, rue de Dixmude.
enfants au-dessous de 7 ans.
Masculin 2 rr> 1
17 il Otftliii is
Feintnin 2
située
RUE DES BOUCHERS, N* 4,
AVEC OC SAAB
S'adresser rue de T/iourout, N° 36.
en vente au bukeau de cette feuille:
ET
MEMBRE DE LA CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS.
Prix fr. 1-25.
LE MOIS DE MARIE, par Debussi.
te bekomen by de uitgever van dit blad
DE PAROCHIALE MAEND VAN MARIA,
NIEUWE MAEND VAN MARIA, door
Debussi.
NIEUWE MAEND VAN MARIA, door
Muzarelli, en andere.
ten dienste van
MyOPEiNlIllEfôS WQMIL,
GE8T1C.V EN GELEGEN
aldaer
OPENBAERLYK TE KOOPEN.
Een schoon groot HUIS, zyncle eenen van
oudsbekenden en welgekalanlen Kruideniers-
winkel met Magazyn en voordere gerieven
alsmede den Grond van aile dies en Erve
daermedegaende, gestaen en gelegen binnen
de stad Ypre; voor dezen twee Huizen, hel
eene aen de weslzyde der Tempel of Belle-
straet, aldaer alsnu geteekend n" 2, makende
het Hoekhuis met de Bolerslrael, en het ander
aen de zuidzyde der zelve Bolerslrael, aldaer
alsnu geteekend n57.
Tegenwoordig bewoond door de eigenaeres,
Jufvrouw Leontine Dindorff, welke het zal ver-
laten, ruimen en ledig maken, 1er schikking
van den kooper, iegens den ien Juny aenslaende.
Nota. Den kooper zal de bevoegdheid heb-
ben van het fVinkelgereedschap te mogen over
nemen volgens pryzie en de fVinkelwaren
volgens facture; a/s 00k de helft van zyne
koopsom in handen te mogen behouden, voor
9 jaren, aen den intrest van 4 p, 7. s'jaers.
Dit Huis zal aengeboden worden in Masse en
00k in jwee koopen.
Deze Verkooping zalgeburen binnen de stad
Ypre, in de Estaminet Antwerprn, op het
Plein, waertoe den INSTEL, DINSDAG 4*"
MEY .852 en den ABSOLUTEN OVER-
SLAG, DINSDAG iS"" der zelve maend, t'el-
kens ont 5 uren s'avonds, op hel gewin van
1 p 7. voor instelpremie, ingevolge de voor
waerden beruslende ten kantoore van den No
tarié VANDERMEERSCH, te Ypre. (2)
DYNSDAG 27°° APRIL i852, te beginnen om
5 nren na iniddagter herberg den Keyberg le
Passchendaele, Definitieven Overslag van
EENE COUDE
gelegen binnen
Noord-oost van de Kerk, by de Keyberg, groot
volgens litels 5 hectaren 5o aren 08 centiaren
verpagt aen Franciscus Lammre voor 3, 6 of 9
jaren begonnen den 1" October iR48, met we-
derzydsche oblie van eynde van pagt te maken
met het verschynen der eerste 3 of 6 jaren, mits de
jaerlyksche pagtsom van 4oo fr. boven de contri-
bntien.
De voorwaerden en lytels by den Notaris
VERLEZ te Moorslede. (2)
van eene
Den Notaris DUFORT, verblyvende te Le-
deghem, daer toe benoemd by vonnis van den
rechtbank van eersten aenleg te Kortrykten
overstaen van den heer vrederegter, by gestaen
door den heer greffiervan het kanton van
Mcenen, zal openbaerlyk verkoopen de Goede-
ren volgende, gestaen en gelegen te Mourseele,
wesl deszelfs kerk, te welen
7 eerstk koopen. Eene HOFSTEDE,
groot 2 hectaren 69 aren 16 centiaren, gebruykt
door Ivo Dumouleii), mils jaerlyksche pagtsom
2 17 francs 69 cenlimen, boven de grondbelas-
tingenmet rechl van pagt tôt i,B October
i854.
8co koop. Een fVOONHUYS en 11 aren
i4 centiaren Erf, gebruykt door Léo Volckaert,
mits 38 francs 09 cenlimen voor jaerlyksche
pagtsom. boven de grond las ten, met rechl van
pachl lot den 1e0 Mey .853.
Zitlagen; INSTEL Dyssendag 4" OVER
SLAG Dvssendag 18"0al van de maend
Mey x852, telkens ten dry ueren namiddag le
beginnen in de herberg het Gemeente Huys
bewoond door Josephus-Martinus Vandenwe-
ghe, 1er plaels van Ledeghem.
instelpenningen te winnen.
Kennis te bekoomen der las ten, voorwaerden
en bespreken dezer Verkooping, in het komploor
van den bovengenoemden Notaris DUFORT,
te Ledeghemen in hel komploor van den
Notaris LAMBINle Yperen, (2)
