HOFSTEDE,
D'HUITRES ANGLAISES
M0B1LAIRE VERKOOPE
FLORE
VENDITIE.
M"" ROSALIE GIRSCHNER,
PIANISTE,
DIMANCHE LE 29 AOUT 1852,
PROGRAMME.
YPEREN buiten stad en LANGEMARCK.
SCHOONE PATRIHONIEÉLE
TE KOOPEN
GRONDGEBIED YPEREN,
Staet op 3,150 francs.
GEMEENTE LANGEMARCK.
Slaet op 6,000 francs.
Slaet op 1,050 francs.
Slaet op 3,050 francs.
Staet op 3,700 francs.
Staet op 5,500 francs.
De 5 laetste koopen staen op 21,000 fr.
En de geheele masse idem op 26,000 fr.
DEPOT
GHEZ
PRÈS LE MARCHÉ AL POISSON,
Y 1P1Ë1 H©,,
Au prix de 6 fr. le 100, dater de ce jour.
de l'arrondissement d'iiazebrouck
•u
DESCRIPTION! DES PLANTES
By den Notaris LAMBIN, te Ypren, is er
GELD in ieening te bekomen mits goed
bezet. (22)
ÉTAT-CIVIL DE LA VILLE D'APRES
COMMERCE.
DONNÉ PAR
A 7 HEIIRKN DU SOIR.
I, Grande Fantaisie sur des motifs du Fié aux Cleics,
exécutée par MrUe Rosalie Girschner. (H. Herz.)
i. Amour et Fanatisme, chanté par Mr Saikt Cijàribs
i" Baryton du théâtre de Guitd. (.%lkan.)
3. Grand duo pour piauo et violon sur des motifs de la Som
nambule, exécuté par m elle Girschner et Mr Drsmits.
(•«borne et de Bériot.)
4- Les Adieux du Martyr, chaulé par Mr Saint Charles.
5. Le Trille Étude de Concert, exécuté par Me,lc Girsghner.
(Dolher.)
6 Le Réveil du Bengali, exécuté par Mc,le Girschner.
Ti £®IK1 M [E11KI.
>-©ît—
Men sleld en bied te koopen eene schoone
betimmerde en beplanle Hofstede, groot by titel
11 hectaren 74 aren, 38 centiaren en by ca
dastrale leggers van Yperen en Langemarck,
maer groot 11 hectaren, 73 aren, 90 cen
tiaren, gebruikt door Charles Louis Parret,
met regt van pagt lot en met i'n Oclober 1862,
tegen 700 Jrancs by jure boven de contribution
en ander lasten, gedregen by notariale voor-
waerden daervan zynde de welke aengeboden
is, als vvlgd:
s* jacobs buiten stad.
i"n Koop. Alvooren de Behuisde Hvf-
plaelse, groot by cadasler sectie Anummers
488, 48g, 490 en 49obis, onder Bebouwden
Grond, Tuin, Boomgaerd en Zaeiland, 1 hec
tare, 92 aren, 20 centiaren, abouterende van
vosten een straetje van den Verlooren huek naer
de Rousselaerslrate, daerover de koopen 2 en
3, zuid en west tland der Burgergodshuizen
te Yperen en noord tland en hofplaetse ge
bruikt door Joseph Cappoen cumpeterende jouf-
vrouw Fanhaulrive naer joufvrouw Lucien.
2°n Koop. Nummers 84o en 841, sectie
F, eenen schoonen Boomgaerd en eene partie
Land voor heen weide.te zamen der hoeveelheid
van 5 hectaren, 4 aren, 60 centiaren, aboute
rende van oosten den 5°n en 6e* koop hage me-
degaende, zuid den 4e" koop en 'tbosch hofstede
Cappoen, west 't straetje van den Verlooren
hoek naer de Rousselaerstrate, daerover den
i'n koop, en noord t gars en land hofstede
Cappoen.
5** Koop. Eene partie Zaeiland bekend by
cadasler sectie F, nummer 844, op de grootte
van 38 aren. 4o centiaren, slrekkende oost en
west, abouterende van oosten en noorden tland
erfgenamen Mynheer Thimothé Merghelynck
en west gerneld straetje.
4™ Konp. Twee aeneenhoudende partien
Zaeiland, by cadasler sectie F, nummers 84 7
en 848, te zamen groot 1 hectare, 38 aren, 20
centiaren, slrekkende oost en west, abouterende
van oosten den 5e" koop, zuid 't land erfge
namen M1 nheer Merghelynck voornoemd, west
den bosch hofstede Cappoen en noord den 2011
en 5'" koop.
5en Koop. Eene groote verhappende partie
Zaei en Hooiland groot in 't geheele 2 hectaren,
36 aren, 80 centiaren, blykens cadastrale mate
sectie F, nummers 84g en 851slrekkende oost
en west, palende van oosten 't bosch en land
Mynheer Drapier te Ryssel en dyerfgenamen
M. Merghelynckzuid deze laetste en den 4*"
koop, west den 2,u koop en noord den 6eu koop.
6'n Koop. 2 hectaren, 63 aren, 70 cen
tiaren Zaeiland uitmakende de nummers 852
en 853, sectie F, van liet cadasler, strekkende
oost en west, palende van oosten en noorden
d'hofstede landen Cappoen, nog oost het land
M. Drapier, zuid den 5eu koop en west den
2,u koop.
MASSE.
De 5 laetste koopen znllen eerst by zamen-
voeging te koop aengeboden worden en daernaer
de geheele hofstede.
De FOLKOMEN TOEWYZING zal ge-
schieden DONDERDAG 2e"SEPTEMBER .852,
ten 3 uren namiddag ter herberg het Welhuis
bewoond door Sr P. Versavel ter Plaets van
Zonnebeke, ten gevolge een er octrooi verleend
op rekwest door de Regtbank van eersten aen-
leg te Yperen den i6, n Julius i852, door de
ambtsverrigting van Meester CURISTIAEN
Noiaris te Passchendaele, ten overslaen van
den bevoegden heer Frederegter.
De tytels en plans zyn berustende ten kan-
tore van den Noiaris COMYN, te Langemarck,
alwaer men 00k kennis kan nemen van de voor-
waerden der verkoopinge.
1 Elk zeg' het voorts.
DINSDAG,3i"n AUGUSTY i852en volgende
dagen, op de gewoonelyke uren, zal er door
den Notaris VANDERMEERSCHopenbaerlyk
Verkocht worden, ten sterfhuize van den heer
Carolus Sinave, in de Rysselstraet binnen
Ypre, veel schoone MEUBELEN en EFFEC-
TEN FAN MENAG1E, waer onder zeer
schoon Chinees Porcelein, Kleedereo, Lynwaed
en andere voorwerpen.
KM VK.ITE AU BUREAU DE CETTE FEUILLE s
DU NORD DE LA FRANCE;
Par Dûnbûmmf (^enri), fHjarmactcn.
i VOL. IN 8° PRIX 3 FRANCS.
Cet ouvrage français, flamand et latin, par ses
notions ele'menlaires, sa méthode facile pour arriver
a la connaissance du nom d'nn végétal et l'exacti
tude des caractères botaniques, suivis de l'histoire
et de l'indication des vertus de chaque plaine. Cet
ouvrage, disons-nous, se recommande surtout k
MM. les médecins, officiers de sauté, pharmaciens,
herboristes et horticulteurs.
MAENDAG 6" en DYNSDAG 7» SEPTEM-
BER i852, oui telken dag te beginnen ten 9
uren voormiddag, zal deD Notaris VERI.EZ re-
siderende te Moorslede, by openbaere Venditie
verkoopen binnen Westroosebeke, ten sterfhuyse
vau Mynheer Pieter-Jacobus-Josephus Le-
moinb overleden Pastor aldaer, een aenzienelyk
MOBILIER, groote verzameling van BOEKEN
en veel goede FFYNEN.
De Boeken en de Wynen zullen den tweeden
dag verkogt worden. (1)
Du 31 au ZI Août inclus.
naissances.
Du sexe masculin, 10 m
n Total, i4.
Du sexe lem.nin, 4
décès.
1. Debouck, Julien-François, âgé de 17 ans, étu
diant, rue de Lille.
2. Viane, Pierre-Jacques, âgé de 62 ans, journa
lier, époux de Barbe-Cécile Van Engeland, rue
de Menin.
3. Sinave, Julienne-Pelagie, âgée de 26 ans, den
tellière, célibataire, rue de Menin.
4. Giller, Henri, âgé de 8 ans, décédé k Watou,
arrondissement de Furnes, le 3i juillet i852.
enfants au-dessous de 7 ans.
Masculin, 2 To|a] 4_
remmin2
ROULERS, Mardi 24 Août.
Froment blanc 3o oo 3* oo par hectolitre et demi.
Froment rouge 28 00 -39 00 id.
Seigle18 00 20 00 id.
Avoine9 00 12 00 id.
Fèves21 00 22 5o id.
Beurre 1 70 1 8 le kilo.
Huile de kolza (1. 3^ t o o 00 00 o p. 48 doub. lit. de Court.
Huile de lin. 3; 1 o o 00 00 o id.
Gmine de lin fr. 29 00 3o 00 id.
FURIES, Mercredi a5 Août.
Fromentfr. 27 5o 29 26 par sac de i45 litres.
Seigle16 00 17 00 id.
Sucrion nouveau. 12 5o uj 5o id.
Avoine. 9 5o 12 00 id.
Fèves 17 00 18 n5 id.
DIXMUDE, Lundi 2 3 Août.
Par hectolitre de Froment. de fr. 19 5o 21 25
de Seigle 12 00 12 36
n de Sucrion 11 o3 11 o3
d'Avoine6 26 7 89
de Fèvesi3 00 >4 00
de Sarrasin 1 1 5o 12 00
COCRTRAI. Lundi 23 Août.
Froment.
fr. 25 00 3o 00 par hectol. 1
Froment demi-blanc 27 00 28 00
id.
Seigle
16 00 18 00
id.
Fèves
22 00 00 00
id.
hu1lf.s
de colza
fi. 37 i5 38 o5 par
tonne de 4
id.
YPRES, Samedi a8 Août.
307 hectolitres de Fromentfr
19 80 pai
56
10 5o
36
de Fèves
14 60
1
d'Avoine
7 62
6
de Pommes de terre.
4 34
3o
idem blan hes
4 34
Beurre fraispar kilog. fr. 1 68
ld. Salé t)
Viande de bœuf
ld. de vache r>
Id. de veau.
Id. de mouton
Id. de porc.
Paium
Ypres, Imprimerie-Librairie, de Désiré Lambin-Mortier,
éditeur-propriétaire, rue de Lille, 10, près laGrand'Place.
o OO
1 00
o 98
t 00
o 98
o 9»
M OI9
