BOOMEN
MAISONS,
LIVRES DE PRIERES
A YPRES,
PASSIEBOEKSKEN
JESUS CHRISTUS,
LOCATION DE
M™ DOUVERE,
CORSETS,
DAGELYKSCHE OEFENINGEN
EN VENTE AU BUREAU DE CETTE FEUILLE.
®1MD A33DMMJI8ÏÏ M
BR00DBAKKERY
TE POPERINGHE
D'EDOUARD BAELE,
SISES
v. Le public est informé qu'il sera procédé
le LUNDI 14 MARS 1855, 10 heures du
matin, dans là Salle de I'Hôtfx de ville
Ypres, par le Receveur des Domaines de
la dite ville, la LOCATION PUBLIQUE
pour 5, 6 ou 9 années des Maisons ci après
désignées
1" Une Maison ci devant usage de
cabaret nommé le Jambon, sise Ypres
l'est du Marché aux Bêles, côtée N# 14
tenant la Prison inscrite au cadastre
S" F N° 1H
2° Une Maison sise Ypres l'est du
même Marché côtée N* 18, tenant la
Prison, inscrite au cadastre S°* F N* 108.
3* Une Maison Ypres tenant la
suivante côtée N# 20, tenant du sud
l'issue de la Prison inscrite au cadastre
Soa F N* 106.
4° Une Maison Ypres tenant la
précédente, côtée N* 22 et inscrite au ca
dastre S" F N* 105.
Pour les conditions, s'adresser au Bu
reau des Domaines, Place du Cloître S'
Martin Ypres.
Les locataires devront fournir bonnes
cautions. (4)
or
WOORDEN, WERKEN en LYDEN
©B n. (Jiiays-iOMQaYy©,
hpor Dictor it Hutk,
©oîmrucljîtgc gtmtrhtngcit
Lyden van Onzen Heer Jésus-Christus,
VOOR DEN VASTEN.
IMiiT LEW&M
ïiûmanïSi aimas»
De Mariage, de Première Communion, Offices Divins, Paroissiens, Manuels de
Piété, Dieu est l'amour le plus pur, Journées du Chrétien. Illustrés, réliés en veau
gauffrés, en maroquin du levant, avec médaillon-miniature, entouré d'argent, en
velours avec agraffes, coins et ornements au dos. Les prix varient de 1 c 25 fr.
TOCS CES LIVRES SONT APPROUVÉS PAR MONSEIGNEUR L'ARCnEVÊQUE DE MALINES.
TE PACIITEN
Om met eersten February in gebruik te komen,
EENE WEL GEKALANTE
§rAEl»E
VANDERMEERSCH- DE NECKERE,
Groote Markt. (s)
Langst den steenweg na Yperen.
COMMERCE.
van
HAKHOCT EU 1» L A. N TSOEÎI EN.
De Notaris DELAVIEte Laogemarck, ter
plaets van Poelcappelle verblyvende, zal met ge-
woonen tyd van belaling, openbaerlyk verkoopen
MAENDAG 38" FEBRUARY i855, ten
2 nren namiddag, in eene party bosch, genoerad
f.C fVesioulerùusch, groot omirent 5 hektaren,
gelegen in Laogemarck, noord oost van de kerk,
niet verre van de Boschkalsyde, palende oost
Karel Malien, zuid en west uynheer Théodore
DeGbeus: 1* 4o koopeu schoone en zware
Abeelen, 20 koopen Eiken Lyste Boomen, die-
nende voor timmerlieden, wagenmakers, schryu-
werkers en andere arttbachtlieden en 2* in
perceelen, hel Hakhout met Plantsoeoen, enkel en
dobbel zadengroeijende op de gezeide party
bosch, om btanke faillie te kappen.
De boschwachier Pieter Crombez, zal de lief-
hebbers ailes aenloonen.
De vergadering in het gezeide bosch alwaer
elles zal aengeboden wordeo. (1)
ADMINISTRATION DES DOMAINES.
mAJAnati sâaiss»
«-gioeog-»
A l'honneur d'informer les Dames, qu'elle sera
établie la Foire avec un grand assortiment de
Qu'elle vend au prix le plus modéré.
Te bekomen by de uitgever van dit blad:
van
CEDERENDE DE CDEDE WEEK,
gbvolgd
door de gebedrtenissen van den paeschtyd,
Prittter dur societeit Jesu.
OF
op het
van onzen heer
DOOR W¥LEN
P. CORNELIUS SMET.
>t"~11~> 1
a en de westzyde van de ryssel straet, n* 192,
bewoond door GILLIS,
Zteb te adresaeeren by den elgenaer
OELD TE BEKOMEM.
By den Notaris LAMBIN, te Ypren, is er
GELD in leeaing te bekouien mitsgoed
bezet. (48)
K00PDAG
van
ID
MAENDAG 28 FEBRUARY i853, ten 1 ure
namiddag precies, ter faofsiede gebruikt door
Pieler Cordenier, zal er gehouden worden open-
baren koopdag van 80 koopen allerschoonste
Iepen en Abeelen Boomen door bnnne goede
kwalileit, lengte en dikie dienstig voor allerbande
werken en ten gedeelte voor braodhont, die ter
gelegentheid van de nabyheid der steenweg zeer
gemakkelyk konnen vervoert worden.
Op tyd van betaling mils voldocnde aen de
conditien en stellende solvable borge, 1er voldoe-
ninge van den Notaris GHELEIN ter resideotie
van 't zelve Poperinghe met deze verkooping eu
ontvangst belast.
(l) Elt zeg het voorls.
CI-DEVANT MARCHAND DE DENTELLES, A YPRES.
La Vente du Mobilier, des Marchandises etc.,
aura lien publiquement la dernière demeure du
failli, rue de Lille, n® 53, Mercredi 23 Février
853 et jours suivants, h dix heures du matin et
a deux heures de relevée.
(1) Qu'on se le dise.
FURNES, Mercredi 16 Février»
Fromentfr. a5 00 t 3a 00 par uc de 145 litres.
Seigleig 75 00 00 id.
Sucrion ,5 5o 17 5o id.
Avoineg 75 m 00 id.
Fèves i5 75 18 5q jd.
YPRES, Samedi ig Février.
i5g hectolitres de Fromentfr. ao 30 par hectol.
3 de Seigle14 00
27 de Fèves 14 30
10 d'Avoine. 7 75
5 de Pommes de terre. 6 34
i3 idem blanches. 6 34
Beurre fraispar kilog. fr. 3 ao
Id. salé n
Viande de bœuf 1 co
Id. de vacheo g8
Id. de veau. 1 00
Id. dé mouton o g8
Id. de porp. o g5
P»ino ig
POPERINGHE.
Prix de I'Houilov, 64 68 fr. les 5o kilogrammes.
ALOST.
Hocblos, (i85a) tes 5o kilog. a8 ija florins de Brabant.
Ypres, Imprimerie-Librairie,de Déelré Lambin-Mortier,
éditeur-propriétaire, rue de Lille, 10, près la Grand'Place.
