HUYZEN
MEUBELEN,
TRÈS-BELLE PRAIRIE
MOBILAIRE UlikllOI'lM,.
ACTE OFFICIEL.
CHItO.VIQCE JUDICIAIRE.
Den D1NGSDAG 17<n MEY 1853, ten 4
uren namiddag, in de estaminet Sè-Andries
binnen de stad Ypre, zal'er door den No-
taris LAMBIN voortsgevaren worden tôt
den Instel van
2" Een HUYS en ERFE met sehoonen
Hof, slaende aen dezelve zuydzyde der Boter
slraet N" 69, laetst bewoond door den overleden
heer Franciscus Bossaert.
2TJ7SZ4.?H37LaiTs
HOOY, STROOY EN BRANDHOUT.
SITUÉE
A PLOEGSTEERT,
4 VENDUE PUBLIQUEMENT,
CIDEVANT H0UPEL1NES NORD.
Ypres, Imprimerie-IjR/vairie,dcI*6slrébnklfe<4HVU(T,
édileur-pro|>riét«tw,.rue de Lille, 10, -près luGraud PUe«.
médecins-légistesse soûl rendus a Wackeu.
L'épouse Vau deKerkhove était décédée la veille,
par suite, d'après la rumeur publique, de mauvais
traitements exercés par son mari. D'après l'autop
sie et l'instruction, il n'y a pas eu de crime. Cette
femme s'adonnait h la boisson et dans une chute
qu'elle (ilelle s'est brisé le crâne. Elle était ce
pendant souvent en butte h de mauvais traitements
de la part de son époux.
Au nombre des fêtes magnifiques que la ville
de Gand prépare pour célébrer l'anniversaire de
la majorité de S. A. R. Mgr. le duc de Brabant, se
trouve ordonné un grand feu d'artifice dont la
composition est coufiée M. Ruggieri de Paris. La
réputation traditionnelle de cette famille de savants
artistes, dont toute l'Europe connaît le nom et les
œuvres, assure a celte partie du programme toutes
les merveilles de la pyrotechnie moderne et en
même temps une exécution parfaite.
L'année dernière, toutes les recrues de la
levée de milice avaient été immédiatement dirigées
vers le camp de Beverloo pour recevoir l'instruc
tion préliminaire. Aujourd'hui ou les a iucorporées
dans le 5m* bataillon decbaque régiment pour re
cevoir l'instruction dans leur garnison respective.
Les miliciens des auuées antérieures qui s'atten
daient être renvoyés en congé dans leurs foyers,
doivent rester provisoirement sous les drapeaux;
d'autres qui se trouvaient en congé temporaire sont
même rappelés pour la première période du camp.
Les troupes seront réunies au camp le 18 de
ce mois, sous les ordres du lieutenant général Deys;
les généraux-majors Greindi, Coossement, Vau
der Linden et Ablay commanderont les divisions
de brigades.
Et M. le colonel Lecocq l'artillerie.
Il y aura i4 bataillons d'infanterie, savoir U de
carabiniers, 1 du 3m* régiment de chasseurs, 5 du
5"" régiment de chasseurs et 2 bataillons des 2m%
6m", 7""'et 10®' de ligne.
Les 1" et 2m° régiments de lanciers feront éga
lement partie de la première période de campe
ment. Le camp sera levé le 1" juillet pour faire
place h d'autres troupes qui y séjourneront jus
qu'au 1" septembre prochain.
Par circulaire, en date du 2 mai, M. le Mi
nistre de la justice appelle l'attention de M. les
procureurs généraux près des cours d'appelles
gouverneurs de province, les procureurs du Roi et
les officiers de l'état-civil, sur un arrêt de la cour
de cassation du 8 novembre i852 et sur un autre
arrêt de la cour d'appel de Gaud du i3 avril. Il
résulte de ces arrêts que ceux qui présentent
l'officier de l'état-civil un enfant nouveau-né, en
faisant sciemment une fausse déclaration quant h
la filiation ou au lieu de la naissance, commettent
un faux en écriture authentique.
Dans cet état de la jurisprudence, les officiers de
l'état-civil qui, sous aucun prétexte, ne peuvent
refuser de diesser acte des déclarations faites,
doivent s'attacher plus que jamais a dénoncer
l'autorité judiciaire, ainsi qu'ils y sont d'ailleurs
obligés d'après l'art. 29 du Code d'instruction
criminelletoutes les déclarations soupçonnées
fausses.
Le Ministre engage, en outre, les officiers de
l'état-civil, avertir officieusememt, dans des cir
constances semblables, les administrations commu
nales éventuellement intéressées repousser la
charge d'entrelieu.
D'aptès le recensement qui vient d'être fait,
la population du quartier Léopoid était de 3,5oo
aines. Ce nombre sera bientôt doublé en juger par
la grande activité qu'on remarque, sous tous les
rapports, depuis que ce quartier est incorporé la
ville de Bruxelles. Les travaux de bâtisses y pren
nent une exieusiou vraiment fabuleuse.
Un vol a été commis dans l'église d'Ogy
(H-iinautJ. On a eulevé de la statue de la Sainte-
Vierge les objets suivants: Une croix eu argeut
(ancien modèle], ornée d'une douzaine de diamants
de la grosseur d'un pois; uoe autre croix avec un
petit cœur, le tout en or (nouveau modèle); une
médaille d'argent, prix de collège, avec inscription
d'un côté Bonne-Espéranceet de l'antte
Philosophie, et enfin sur le cordou Ch. S. Decu-
vel d'Ogy.
On nous écrit de Liège, pour nous informer
que les modifications a la loi sur la garde civique
ont été mal accueillies. Le coloDel Berleur vient
de donner sa démission, et, selon toute probabilité,
tous les officiers suivront cet exemple. lndèpen
Un ingénieur anglais prétend avoir inventé
une nouvelle forme de locomotive, qui transporte
rait en sûreté les malles et les voyageurs h une
vitesse de 160 kilomètres k l'heure.
Par arrêté royal du 19 avril, sont nommés
dans Je service administratif des hôpitaux,
directeur d'hôpital de 1" classe
Le directeur d'hôpital de 2®' classe Jansen,
attaché l'hôpital de Louvain directeur d'hô
pital de 2ra* classe, le sous-directeur d'hôpital
de 1" classe B - B. Morren attaché infir
merie de Hassell sous-directeur d'hôpital de
i" classe, le sous-directeur d'hôpital de 2m*
classe, M. Mois, attaché l'infirmerie d'Ypres;
sous-directeur d'hôpital de 2me classe les
commis aux écritures de 1" classe F. Cruyp-
lanls et F. De Keyser, respectivement attachés
Chôpital de Liège et l'hôpital de Malines.
Nous avons annoncé que le tribunal correc
tionnel de Cour Irai avait acquitté le nommé
Félix De Fisschere, du chef homicide invo
lontaire sur la personne de Léon De Blaere.
Meulebekeet que le ministère public s'ètuU
pourvu en appel contre cette décision. La cour
d'appel de Gand vient de réformer dans son
audience de mardi dernier ce jugementet
statuant au fond, a condamné le prévenu a six
mois de prison.
van
en
i° Een HTJYS en ERFE slaende aen de
zuydzyde der Boterslraet te Ypre, N" 67.,
bewoonddoor jouffrouw Virginie Soenen aen
i63francs 27 c. by jare, boven de lasten.
3° Een HUYS en ERFE slaende als de
voorgaende, N0 71bewoond door Augustinus
Fagel aen 168 francs by jare vry van aile
lasten.
De twee laetsle Huyzen zullen 00b by ver-
zameling aengeboden worden en daer na de
dry Huyzen in eene masse.
Deze Huyzen zyn le zien aile dagen van 1
tôt 5 uren 's namiddags.
4°Eene bezette Rente vanfr. i,36o 54 c.,
4 °ja, ten laste van jouffrouw de weduwe
Vandevyver te Yper.
5' Eene audere bezette Rente van fr. 1,36o
54 c., 4 ten laste van de weduwe en kin-
ders Beudklem te Poperinghe. (a)
BY UYTSCHEYDING FAN BEDRYF.
va»
3 melrkoeyen, 1 ezel,
es k i u y l a m
Op DYNSDAG 17*° MEY i853, te beginnen
met deo middag zal den Notaris CHRISTIAEN
by openbaere Venditie verkoopen, op Passchen-
daele by den Sluyver, ten buyze en verzoeke van
vidua Jacobus Coene.
Aile de Meubeleo, Huyskatheylen en voorwer-
pen uytmakende baer huyshouden, al bet Akker-
halam3 goede Melkkoeyen en 1 Ezelvoorts
Kuyp en Keiren, Hooy, Strooy en Brandhout.
Op gewoone konditien en tyd van betaeling,
mils borgstellende, de koopen tôt en met 5 francs
nocbtans kontant te voldoeu.
avec gain de mise a prix et d'enchères.
PLOEGSTEERT,
Un hectare vingt quatre ares 3o centiares de
PRAIRIE DE LYS, repris au cadastre section E
n° i53, pour une cooteoauce de 1 hectare 12 ares
3o centiares, aboutissant de levant k Varitbourout,
k Lille, de midi a la rivière la Lys, de couchant k
la veuve et enfants Démarché, k Armenlières et de
nord k M. Fie v ex, k Lille. Pour par l'acquéreur
entrer eu jouissance avec le payement du prie.
Ce Pré est situé k une petite distance d'Amett-
tières piès de la ferme Briait et le Petit Flandre.
Mise-à-prix avec 5,250. Enchéri -avec
700 francs.
La récolte de cette Propriété, a été annuelle
ment vendue publiquement, par M. Castrique k
Armentières.
L'ADJUDICATION DÉFINITIVE, sans
remise, aura lieu, par le ministère du Notaire
MAHIE'U, k Warnêton, dans le cabaret habité
par le S* Bouquillon, au hameau du Touquet de
Ferliugbein, commune de Warnêton, le 20 MAI
i853 k 2 heures de relevée.
M" SAINT-LEGER, Notaire a Lille, donnera
aussi de renseignements.
(1) Qu'on se le dise.
Vrydag i5"° Mey i855,oot 10 uren s'mor-
t
gens en 2 uren namiddag, zal den Notaris
FAN DERME ERS CHte Ypreopenbaerlyb
verboopen ten sterfhuize van den heer Pietek
Part gre, in de Lambaertstraet, binnen Ypre,
veel schoone MEUBELEN, Beddingeh, Me-
nagie Lynwaed, Koper, Tin en eenige Klee-
dingen. (2)
