JOURNAL D'YPRES ET DE L'ARRONDISSEMENT.
9
OVERSLAG,
HUIZEN EN ERVEN
No 3729.
30me année
7P3.ES, 25 Juin.
Depuis quelques semaines, l'excessive
cherté du beurre excite dans noire ville
de vifs murmures et des plaintes nom
breuses. De divers cotés, on nous demande
d'appeller sur ce fait l'attention de l'ad
ministration communale. Une mesure qui
semble bien de personnes, en tout propre
remédier autant que possible celle élé
vation de prix, serait d'émettre une or
donnance qui défendrait aux accapareurs
d'assiéger les marchés avant une heure
marquée; ce qui permettrait ainsi aux
bourgeois de pourvoir leurs approvision
nements en toute aise. Une défense de po
lice empêchant les ventes qui se font en
dehors du marché, sur les avenues, dans
les auberges et les cabarets, aux abords
des portes de la ville contribuerait aussi
puissamment maintenir le comestible
un prix qui serait la portée de la classe
ouvrière.
VRYDAG, 8e" JULY, 1855, ten 5 uren
naer middag, in de estaminet Sint Lau-
rens, Hondslraet, te Yper, van Een schoon
ETJIS eu 33T3 ten dienste van
Winkel, in de Hondslraet, N° 15, tegen de
Groote Markt.
Gebruikt door Charles Heughebaert, aen
550 francs, by jare, boven aile de con-
tribulien.
Ingesteld 7,350 francs.
TE KOOPEN
STAD Y PRE. rysselstraet.
GEMEENTE WYTSCHAETE.
5° Eene TWEE-WOONSTE met 35 aren
26 cenliaren ZAlLAND, op Wytschaete, langst
- VÉRITÉ ET JESTK'R.
LISTE DES ÉLIGIBLES AU SÉNAT.
Le Moniteur publie la liste des citoyens qui,
ayant atteint l'âge de 4o ans et payant au moins
fr. 2,1 i6-4o d'impositions directes, patentes com
prises, sont e'ligibles au Sénat dans toutes les
provinces. Cette liste comprend, savoir Dans la
province d'Anvers, 44 éligibles; Brabant, 120;
Flandre-occidentale, 64; Flandre-orientale, 69
Haioaut, 4g Liège, 35; Limbourg, i5; Namuir,.
54 le Luxembourg seul ne comprend pas d'éli-
gibles payant la somme de 1,000 florins.
Voici la liste des éligibles de notre province
1. Bethune, Félix. 2. BoedtPierre. .3. Bortier,
Pierre. 4* Bruneel-Delvigue, P.-M. 5. Cuvelicr
Louis. 6. Coppieters, Jean-Baptiste. 7. De Bie, Louis.
8. De Breyue, Pierre. 9. DeCroeser (vicomte), Charles.
10. De Crombrugge, Émile. 11. DeGheus, Théodore.
12. DeGheus, Ernest. i3. De Jonghe (vicomte) Au
guste. 14. De Mail, Edmond, i5. De Melgar, Pierre.
16. De Moucheron, Charles, 17. De Meulenaere (com
te)Félix. 18. De Neckere-De ConinckJos. 19. De
Nieulaud (vicomte), E. 20. D'Ennelières, Frédéric. 21.
De Patin, Charles. —22. De Peellaert-DeSteenmaere (baron),
Maximilien. i3. De Pélichy-Vau Huerne (baron), Jean.
24. De Ruysscheie-Van Severen. 25. DeSchietere de Lop-
hem-Pecsteeu de Swevezeele (chevalier). 26. DeSchietere,
Charles. 27. De Serret (baron), Jules. 28. De Tieunes,
(comte). 29. De SmetLouis. 3o. DeSteurs, Lambert,
3t. De Thibault de Boesioghe. 32. De Roo-Vau Wara-
beke. 33. D'Hanins de Moerkerke d'Ydewalle. 34. De
"Vrière (baron) Adolphe. - 35. De Vrière, Pierre. 36.
D'Haiiins de Moerkerke de DeurwaerderHonoré. 37.
Giiiiodts, Pierre. 38. Goethals-Bisscboff. 39. Goethals-
Deivigne.4°» Hermaus-Libaert. 41- Huyghe De Peu-
tevin. 43« Jullieu, Alexandre. 4^« Lebailly de Tille-
gbem. 44* Malou-Vandenpeereboom. 45. Moles Le-
bailIy-Dhont. 4^- Mazeman de Couthove (baron), Jules.
-—47- Pecsteen de Lampreel (baron), Charles. 4^* P^c-
steen (baron) Gustave. 49- Sinave Pierre. 5o. Van
Caloen, Anselme. 5«. Vandenpeereboom Jean-Baptiste.
52. Vandenpeereboom, Louis. 53. Vauderbeke de
Criugen, Pierre. 54. Vandermarliere, Pierre. 55. Van
Elslande, César. 56. Vander GrachtIdesbalde. 57,
VanHamme, François. 58. Van Heule-Verhulst. 69.
Van Hoorbrouck de Mooreghem. 60. Van Nieuwenhuysse,
Louis. 61. VanOutryve d'Ydewalle. 62. Van Siele-
ghemJoseph. 63. Verkulst-Vaudepoele. 64. Yseii-
braudtHenri.
M. le comte de Marnix vient d'adresser au mi
nistre de l'intérieur sa démission de sénateur.
Les électeurs de l'arrondissement de Bruxelles
vont donc avoir prochainement élire deux mem
bres du Sénat, en remplacement de M. le vicomte
Van Leempoel, dont l'élection a été annulée et de
M. le comte de Marriix, démissionnaire.
On nous écrit de Menin que le conseil com
munal, l'unanimité des voix, a décidé de réclamer
du gouvernement qui eu est le propriétaire, l'an
cienne église des Pères Capucins, bel édifice du
18* siècle, pour la consacrer de nouveau au culte.
La ville de Menin n'a eu jusqu'ici qu'une seule
église. L'édifice réclamé est proximité de la sta
tion du chemin de fer, et servira ainsi animer le
quartier qu'on élèvera sans doute de ce côté de la
ville. Tous les habitants ont applaudi la dé
marche du conseil communal.
On mande de Bailleul (Nord), le 20 juin
Dans nos environs où les houblons sont géné
ralement cultivés, ils offrent partout la plus belle
apparence pour la récolle prochaine; les tiges sont
fortes et atteignent déjà plus de la moitié de la
hauteur des perches. Aussi les quelques détenteurs
de houblons de la récolte dernière, commencent-
ils, dit-on, diminuer leurs prétentions. Une partie
assez forte et de très bonne qualité a été offerte la
semaine dernière raison de 88 fr. les 5o kilog.
et, qui plus est, u'a pas trouvé acheteur. Cepen
dant on ue peut encore rien augurer de cette belle
apparence, car aucune récolte n'offre autant de
vicissitudes; il est impossible pour ainsi dire, d'en
connaitre le résultat avant le jour de la cueillette.
Par disposition ministérielle, en date du 18
courant, l'état-major et le 1" et 2* escadron du 2*
régiment de cuirassiers quitteront Bruges le 28 de
ce mois; le 3* et 4* escadron partiront le lende
main 29. Le régiment va tenir provisoirement gar
nison Gand.
- Mgr. l'évèque de Gand est arrivé Vienne
le 17 juin. Il est allé rendre visite a l'archidu
chesse Palatine qui l'a reçu avec une extrême
bienveillance. Elle lui a présenté sa fille, notre
future princesse royale, qui est une personne
charmante et qui a montré au prélat le plus vif
intérêt pour tout ce qui regarde la Belgique.
Sa Grandeur a été également reçue par Son Em.
le cardinel Viale, nonce du S* Siège, ainsi que par
notre ministre de Belgique, le comte O'Sullivan,
chez lequel il a dîné.
L'érêque est attendu aujourd'hui Gand; il
fera l'ordinaire la cathédrale le 29, et commen
cera immédiatement ses tournées de confirmation
dans le doyenné de Grammont.
-- La deuxième période du camp de Reverloo,
commence le 4 juillet prochain.
Le camp sera composé des troupes suivantes
L'état-major et deux bataillons de carabiniers;
Un bataillon du 2m° régiment de chasseurs
pied
L'état-major el deux bataillons des 5m% 4"",
5m°, 8m', 1 i"" et »2m° de ligne;
Le régiment des grenadiers tout entier (5 bat.)
Les ier et 2mo de chasseurs cheval, ainsi que
le régiment des guides tout entier;
f.es 1" et 5m" batteries cheval, les 9"", 18"",
i5n"'et i6'n" batteries montés.
Pendant celte période, la garnison de Bruxelles
sera occupée par les corps suivants deux batail
lons de carabiniers l'état-major et deux bataillons
du 5"% régiment de chasseurs pied; le 2""' de
lanciers et la 2"" batterie cheval.
ÉTAT-CIVIL DE LA VILLE D'YPRES
Du 18 Juin au *4 Inclus.
naissances.
Du sexe masculin, 5 i
r. r iOlal, 10,
Du sexe féminin, 5
mariages.
1. Verbruggbe, Charles-Louis, âgé de 5t ans,
charpentier, et Devroede, Nalalie, âgée de 5i
ans, tailleuse.
2. Rabau, Edmond-Louis-Bernard, âgé de 55 ans,
commissionnaire, et Soenen, Marie-Louise,
âgée de 27 ans, dentellière.
3. Deplancke, Charles-Louis, âgé de 25 ans, cor
donnier, et Degrave, Emerence Clémence, âgée
de 21 ans, dentellière.
décès.
1. Jolyt, Romanie-Jacqueline, âgée de 77 ans,
journalière, veuve de Pierre-François comp-
taer, et de Jeao-Baptiste Verdoene, rue des
Recollets.
2. Liefooghe, Barbe-Françoise, âgée de 5o ans,
dentellière, veuve de Josse Clusse rue de Menin.
3. Didier, Jeannette-Thérèse-Constance, âgée de
73 ans, dentellière, veuve de Jean Ignace Ovyn,
rue de l'Étoile.
4. Questroy, Dorothée, âgée de 77 ans, rentière,
veuve de Pierre-Ferdinand Vylel, rue de Kau-
wekind.
Studie van den Nota ris LAMBIN, te Yper.
i°Een schoon HUIS, met groote Erve en
spacieuse Agtergebauwen, voor dezen ten dienste
van Catonette fabriek, aen den westkant der Rys-
straetu° i54: Gebruikt door sieur Louis
Descamps-Ceriez, tôt i'° September i853.
2° Een ander HUIS met grooten Kelder,
spacieuse Erve en Agtergebauw, voor dezen ten
dienste van Brouwery, genaemd den Caslanie
Boom, gelegen nevens het voorgaende, en ge-
teekend u" 156 Gebruikt door den eigenaer
Sieur Charles Descamps, lot ieD January i854.
