FRANÇAIS-FLAMAND ET FLAMAND-FRANÇAIS,
DICTIONNAIRE (nouveau) FRANÇAIS-FLAMAND et FLAMAND-FRANÇAISl'usage des collèges et des maisons d'éducation.
DICTIONNAIRE (nouveau) portatif FRANÇAIS-FLAMAND et FLAMAND-FRANÇAIS. Deux volumes in-18,
CH. J.-A. GREUSE,
J. ROZEZ,
VERKOOPING
WOONHUIS
RABAIS EXTRAORDINAIRE ET MOMENTANE.
Broché, au lieu de francs 30-00 net francs 20-00
Cartonné, 31-50 21-50
Relié, 33-50 22-50
Broché, fr. 10. Cartonné, fr. 11. - Forte reliure, fr. 12.
LOCATION PUBLIQUE.
GELD TE BEKOIHEIM.
SINT-JANS, NEVENS YPEREN,
Ingesteld 1,500 franks.
LI3S.A.IRSS 331 Z3LL2S.
-■
Extrait du Catalogue.
CLASSIQUES.
EN VENTE CHEZ TOUS LES LIBRAIRES DU ROYAUME
PAR VAN DE VELDE ET SLEECKX,
Deux forts volumes, grand in-8° 3 colonnes de 1525 et 1200 pages.
Les personnes qui désirent se procurer l'ouvrage en ne payant que fr. 5 par mois, par un bon sur la poste, peuvent adresser
leurs commandes aux adresses ci-dessus ou chez nos correspondants libraires.
Deux forts volumes in-8°, 2 colonnes de 900 pages chacun.
Chacun de plus de 600 pages, 2 colonnes, les deux volumes, br. fr. 2.
BY UITSCHEIDING.
GEMEENTE RENINGHELST.
In d'hofstede en op de landen gebruikt
door sieur FranciscusLamoot, tusschen den
Kasteel-Molen en denScherpenberg, opeen
kleinen afstand der straet van Loker naer
Reningbelst.
By den Notaris LAMBIN, te Ypren, is er
GELD in leeniug te bekomen mils goed
bezet. (73)
MQWf,
aliael
OPENBAERLYK TE KOOPEN.
3mprimfur-<ÊÎ>ttrur, rue île Bcugjjfm, 6, faubourg île JSrljaerbcek,
(Eîiitfur, rue île la Hlabeletne, 87,
-t^STITi I <r—
DICTIONNAIRE COMPLET
AVEC LA COLLABORATION D'UNE SOCIÉTÉ DE LITTÉRATEURS ET D'INSTITUTEURS,
VRYWILLIGE
Van al 't Wagenharnas, Landbouwers Werk-
tuig,Kuip en Keern Allaern, Beestiaelen, Vruchien
en Provisien afhangende van gemelde hofsiede,
alsook van wat Mobilaire objecten, bestaende be-
zonderlyk in
Eeo Wagen met yzere as, a Karren, 2 Ploegs,
Eggen, Hoezelaer, Rolle, Slede, scheur en zolder
Alolen, Graenziften, Karteel, Haelkuipen, nieu-
weu Keern, Roomknipen, Melkkuipen en andere,
Vleeschslaudeu, Slypsteen, llouwen, Greepen en
Vorken.
2 Peerden met bunne tuigen 6 Melkkoeyen 2
schoone voile Veerzen, 3 Jaerlingen, 2 drinklynck
Kalvers, 1 vet Zwyn, 1 Zeuge, 5 jonge Zwyns en
12 Hennen.
4 bectaren 85 aren Koorn, waervan een gedeel
op Dickebuscb, 3 bectaren 8 aren Boonen, 22 aren
Haver, 22 aren Aerdappels, 22 aren Bitraepen en
Carooten, 44 aren Klaevers der tweede snede 4oo
bondels Klaverhooi en 1,200 bondels Meerscb
Hooy.
5oo eiken Fagooten, omirent 4oo Plantsoenen,
gewaterde en andere, 1,000 andere Fagooten en
Busschen, 2,000 baelingen Strooi en 100 bondels
gerot Vlas.
Voorts wat Huisraed als Stoelen, Tafels, Hor-
logie, enz.
Den DINGSDAG 2*° OUGST 1853, om negen
ueren voor raiddag, in gemelde bofstede zal' er
voortsgegaen zyn tôt deeze venditie met langen
tyd vao belaeling voor de koopen boven de vyf
francs, mits stellende goede borge.
Den Nolaris THERRY te Nieuwkerke, is met
den ontvangst belast. (1)
Le MARDI 2 AOUT i853, 10 heures du
malin, il sera procédé en la salle des séances de
l'Institution Royale de Messines, la Location
publique de plusieurs Biens ruraux consistant en
FERMES, TERRES A LABOUR, PATU
RES GRASSES, PRÈS et FONDS BATIS
situés Messines, Wytschaete, Warnêton, Neuve-
Église, Dranoutre, Noord et Zuydscbole, Houthem
arrondissement Furnes, et de la chasse dans tous
les bois sur Wytschaete et Dranoutre.
Le Notaire ROMMENS Warnêton est chargé
de la Location. (1)
SCHOON
met medegaenden
GBSTAEK EN GELF.GEN TE
Een schoon in steenen gebouwen en in pannen
gedekt HUIS, zynde eene vau ouds welgeka-
lante BROODBAKKERY en fVINKEL, met
Schuer-, Koei- en andere Stalliugen en o5 aren
38 centiaren Land orider Grond van Gebouwen
en Hovenier Hof, staende eD liggende te Sint-Jans,
nevens Yperen,_op bet gehucht het Wielken,al
den noordkant langs de kalsyde van Yperen naer
Brugge, palende west en noord Petrus De Gryse,
en oost de behuisde erf van Pieter Deplacie, de
gevel hier medegaende.
Bewoond en gebruikt door Marie- Josepha De
Cock, weduwe van Jan Pylyser en kinders tôt
î"11 Oktober i854.
Wanof de TOESLAG zal geschieden op Za-
6'n Augusty i853, ten 4 uren namiddag in de
herberg den Hert, bewoond door Petrus De Gryse
ter gehucht het Wielken voornoemd.
De veilvoorwaerden zyn berustende ten kantore
van den Notaris DELAVIE, te Langemarck ter
plaets van Poelcappelle verblyvende.
l lk seggc het voort,
ïpres, imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier,
éditeur-propriétaire, rue de Lille, io, pieu la Graud'Place.
