A REPRENDRE,
MAISONS
OVERSLAG.
ET FACD1TÉ D'ACHETER OD DE LOUER LA MAISON,
4
LE VASTE
SITUÉ A Y PRES, GRAJMDE PLACEiV° 55,
Ayant «ne clientelle excellente, et un choix de Marchandises de première qualité.
S'ADRESSER EN PERSONNE A L'ADRESSÉ SUSMENTIONNÉE.
De voorwaerden der verkooping met
(itels van aenkomst berusten 1er sludie van
gemclden Notaris VERMINCK, en men kan
deswegens 00k aile noodige inligtingen
bekomen by den Notaris NEVEJAN te
Meessen verblyvende, volmagligde der be-
langhebbenden. (1)
COMMERCE.
MAGASIN DE CHAPELLERIE
u a.^iui^i«jja.4!4uia^Jd ;au^us>
Stcmé vas den Notaris V2D?.1£I1TCZ
TE VLAHERTINGHE.
Op DONDERDAG 8" SEPTEMBER i853
leB 5 ueren naemiddag 1er berberg bel Dambard
te Voorinezeelé, gebugte S1 Eloi bewoond door de
dochter Menu, ten overstaen van den heer Vre-
deregter der vereenigde cantons Yper west en
Elverdinghe van een behaisd en beplant HOF-
STEDEKEN groot volgens de eygendoms be-
wyteu 4 hectaren, 89 aren 20 centiaren, en
volgens de maet van bet cadaster 4 hectaren 72
aren, 10 centiaren, gelegen binneu de geineenie
Voormezeele, niet ver van den Verbrandenmolen,
paelende wel naementlyk aen de proprieteyten
van d'erfgenaemen Danheel, te Cortryk, M. De-
lieckere-Deconiock le Yperen, de kerk van S' Ni-
colaus tôt 't zelve Yperen, Louis Therry, Jacobus
Lepla, Livin Casier, Charles Odent en d'erfge
naemen van M. Titeca overleden Notaris te Boe-
synghe by plakbrieveu verdeeld in zes koopen.
Gebruikt door Petrus-Dominicus Odent en
vrouw Eugenia-Josepha Samin ider reels 60
jaeren oud, met recht van byleven of vruchtge-
bruik bun leven gedeurende, als aen bon gejond
zyudegeweesl door Ferdinandus DeLemele voor-
maeligen gebruiker van bet zelfde Hofstedeken.
A TENDRE.
1" Lot. Une très belle MAISON, située
au village de Boesinghe dernièrement occupée
par feu M"" la douairière Hynderick, avec son
Fonds et Jardin, propre établir une Fabrique
ou une Maison d'Éducation ou de Bienfai
sance.
a- Lot. Une REMISE et une MAISON
avec Atelier de charpentier, situés au dit vil
lage de Boesinghe, occupée par Charles Merle-
vede, charpentier.
5— Lot. Une MAISON située Ypres,
au midi de la rue des Recolets N" 20, occupée
par le S' Henri Cetiez et Joseph Lusschentier.
4m° Lot. Une autre MAISON, même rue
des Recolets N24, occupée par divers.
5m" Lot. Une MAISON sise Ypres, au
nord du Vieux Marché aux Buis N' 29, oc-
cupée par divers.
6m® Lot. Une autre MAISON, au nord
du Vieux Marché aux Bois N" 3. Inhabitée.
7m° Lot. Encore une MAISON au nord
du Vieux Marché aux Bois N" 35, occupée par
divers.
gm. Lot. Une MAISON Ypres, au cou
chant de la rue du Quai N" 7. Inhabitée.
9me Lot. Une autre MAISON au cou
chant de la dite rue du Quai. N" 9.
La vente, se fera par le Notaire VANDER-
MEERSCH. en /'Hôtel de ville d'Ypres. en
deux Séances, l'une pour la MISE-A-PRIX le
10 SEPTEMBER et l'autre pour /'ADJUDI
CATION le j4 SEPTEMBRE i855 chaque
fois 4 heures de relevée.
On peut aussi avoir tous renseignements en
l'élude du Notaire RENTY au dit Ypres.
Il sera accordé «les Primés «le J3ise-à*|»rls. (1)
ÉTAT-CIVIL DE LA VILLE D'APRES
IF 11 97 Août au 9 .«Septembre inclus.
NAISSANCES.
Du sexe masculin, 8
n lotal, 12.
Du sexe feiniuin, 4
Un mort-né du sexe féminin.
MARIAGES.
1. Bolle, Charles-Louis,;àgé de 3o ans, scieur de
long, et Quintyn Virginie, âgée de 01 aus,
journalière.
2. Vasseur, Aogusie-Léonard, âgé de 23 ans,
boulanger, et Pladys, Amélie-Sophie, âgée de
39 ans, domestique.
3. Lemaire, Arnaud-Augustin, âgé de 20 ans,
garçon brasseur, et Bieyne, Marie-Thérèse,
âgée de ans, dentellière.
4. Debouck, Charles-Louis, âgé de 27 ans, jour
nalier, et Quiuten, Autoiuette-Mathiide, âgée
de 23 ans, domestique.
5. Doolaeghe, Pierre-Jean, âgé de 23 ans, jour
nalier, et Lamoie, Blondiue-Natalie, âgée de
24 ans, dentellière.
DÉCÈS. I
1. Hugebaert, Léouie-Julie, âgée de 11 ans, S1
Pierre lez Ypres.
2. Gros, Adélaïde, âgée de 77 ans, rentière, veuve
de Pierre-François Dal, rue de menin.
3. Cornillie, Reine-Josépbine-Séraphine, âgée de
44 ans, boutiquière, épouse d'Ange-Albert
Billiet, rue de Menin.
4. Rits, Gustave-Charles-Louis, âgé de 19 ans,
soldat au dépôt du 2m° reg' de lanciers, décédé
Louvain le 20 août 1853.
ENFANTS AU-DESSOUS DE 7 ANS.
Masculin, 2 .r 1
c. lotal, 2.
remtuin,
Courtrailundi 29 Août.
Froment. fr. 44 00 4^ 00 Par hectol. cl demi.
Froment demi-blanc \i 00 38 00 id.
Seigle25 00 26 00 id.
Fèves 29 .to 00 00 id.
HUILES
de colza fl. 5o 10 5i 00 o par tonne île 48 p«»ts.
de lin43 00 00 00 id.
Dixmude, lundi 29 Août.
Par hectolitre de Froment. de fr. a5 oo 79 00
n de Seigle1 4 3o l5 00
de Sucriou 11 uu 14 68
d'Avoine7 63 9 00
•1 de Fèvesa 18 00 18 5o
de Sarrasin i5 00 16 00
Roulers, mardi 30 Août.
Froineut rouge fr. 39 00 44 00 el par hectolitre demi.
Fi.ouavUl blanc 44 00 47 00 id.
Seigle26 00 37 5o id.
Awiiue14 00 16 00 id.
Fèves39 00 3o 5o id.
Beurre 1 81 19") le kilo.
Huile de kulia 11. 5o 10 00 00 par ',8 douh. lit. de Court.
Huile de lin. n 43 00 00 ou id.
Graine de lin. fr. 39 00 4» 00 id.
Furnes, mercredi 31 Août.
Fioineulfr. 37 00 43 00 par sac de 1.4S litres.
Seiglea î3 nu i 2) ;5 id.
Sucriou.1 20 5o 21 00 id.
Avoineil on i5 5o id.
Fèves a a5 00 uG 00 id.
Ypres, samedi 3 Septembre.
4;i hectolitres de Fromeutfr. q6 80 par hectol.
83 Seigle17 20
36 de Fèves30 80
4 d'Avoine, 10 00
8 n de Pommes de terre. 5 34
33 idem blau lies. 5 34
Beurre fraispar kilog. fr. 2 14
Id. sale 2 22
Viande de bœuf 1 10
ld. de vache
Id. de Veau.
Id. de moutou n
Id. de porc.
^a*uo 28 I
poperinghe.
Prix du Houblon. (i85j) 53 56-5o fr. les 5o kilog.
Alost.
fl. 35 37
Ypres, Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier,
éditeur-propriétaire, rue de Lille, 10, près ta Graud'Place.
1 OO
I IO
I oo
I oo
