ALLEMAGNE.
i 851sur ia presse, du chef de non publication
d'une re'ponse, en temps utile, il faut avoir égard
aux jours de publication du joornal, ou bien aux
jours du calendrier; en d'autres termes, si un
journal qui ne parait pas tous les jours est tenu
d'iosérer une réponse légale dans le délai de deux
jours, ou le surlendemain au plus tard du jour
où cette réponse aura été déposée au bureau du
journal ou bien si, consultant plutôt l'esprit que
le texte de la loi, il faut entendre que la pénalité
encourue ne doit compter qu'b dater de la non
publication de la réponse daos le plus prochain
numéro.
La cour d'appel de Liège, d'accord arec la cour
d'appel de Bruxelles, ne considère comme jours de
retard que les jours de publication, et comme le
journal le Sancho s'est trouvé en retard de satis
faire b M. Cabry, ingénieur-mécanicien en chef
des chemins de fer de l'État, et que ce retard a été
de trois numéros paraissant chaque dimanche,
l'éditeur de ce journal a été condamné h 6o florins;
d'après le système de la cour de cassation, cham
bre criminelle, il y aurait retard de 21 jours, et
l'amende, calculée b 20 florins, par jour, serait de
420 florins au lieu de 60.
Maintenant si les chambres réunies de la cour
suprême, consacraient le système de la chambre
criminelle, il y aurait lieu a interprétation législa
tive et a renvoi de l'affaire devant la cour d'appel
de Gand, après la loi interprétative qui serait pro
voquée. Si au contraire, la cour, rejetant le pourvoi
du procureur-général h Liège, se rangeait h l'avis
des cours de Bruxelles et de Liège, la question se
trouverait définitivement tranchée par un arrêt
solennel
Un fait qui témoigne de l'inexorable sévé
rité des lois anglaises au sujet des infractions aux
règlements maritimes vient de se passer ces jours
derniers dans la rade de Plymouth. William Ack-
land, matelot de la marine royale, accusé d'avoir
forcé un coffre a bord d'un navire russe capturé, et
de s'être approprié divers objets appartenant b un
marin russe, a été reconnu coupable par son capi
taine et condamné "a recevoir trente-six coups de
fouet. La sentence a été confirmée par l'amiral, et
jeudi dernier a eu lieu l'exécution, bord de la
frégate l'Imprenable, en présence de l'équipage
et des officiers russes. Ceux-ci étaient émus jus
qu'aux larmes de ce spectacle, et intercédaient en
faveur du coupable, qui, malgré leurs prières, a
dû subir jusqu'au bout sa dégradante punition.
Nous avons actuellement sous les yeux le magni
fique ouvrage intitulé Dictionnaire universel
et classique d'Histoire et de Géographie, com
prenant l'Histoire proprement dite, la Biographie
Universelle, la Mythologie, la Géographie ancienue
et la Géographie moderne sur le plan du Diction
naire de Bouillet. Ce superbe ouvrage publié
par F. Parent, se distingue par son mérite et son
utilité, par le talent et l'érudition de ses auteurs,
et par l'exactitude des faits qu'il contient. Cette
nouvelle édition considérablement augmentée,
enrichie de cartes, de gravures et de portraits, est
sans contredit un des meilleurs classiques du pays.
Nons engageons fortement les personnes savantes
b se procurer ce bel onvrage.
ITALIE.
Le Cattolico de Gènes publie une rétractation
de l'ex-gérant du journal la Maga (la Sorcière),
M. Joseph Carpi, pour tout ce qui aurait été écrit
dans ce journal de contraire b la religion catho
lique et aux bonnes mœurs.
Le tribunal de première instance de Cham-
béry a condamné le gérant du Nouveau Patriote
savoisien a six jours de prison et a 100 fr. d'a
mende, pour fait de diffamation envers M. Gandy,
rédacteur de Y Écho du Mont-Blanc. Le 18 du
courant, il comparaîtra pardevant le tribunal de
première instance de Chambéry, pour un article
de son journal dirigé contre l'Empereur des Fran
çais.
La Voce délia Liberia et VOpinione étaient
traduits en justice sous la prévention d'attaques
contre la Reine d'Espagne. La Voce a été dé
fendue par l'avocat BrofTerio, et VOpinione par
l'avocat Chiaves.
Les deux gérants de la Voce ont été condamnés
b quinze jours de prison, et l'un b 200 livres et
l'autre b 100 livres d'amende. Le gérant de YO-
pinione a quinze jours de prison et 200 fr. d'a
mende.
Le comte Alvize Manin, arrière-neveu du
doge de Venise, est mort b Venise.
11
On écrit de Hambourg, le 8 mai La guerre
entre la Russie et les puissances de l'Ouest occa
sionnera des désagréments et des complications de
différente nature, qui auront des suites préjudi
ciables pour le commerce et qui feront surgir
aussi dans notre ville-quelques questions de droit
commercial.
Depuis longtemps déjb des maisons de com
merce de premier rang de notre ville, ont fait en
Russie des achats de blé considérables et le cas
d'une défense d'exportation avait seul été prévu
comme pouvant annuler le contrat. De grandes
sommes ont été payées comme arrhes et depuis, les
maisons russes ont reçu de leurs correspondants de
Hambourg des avances considérables pour le blé
qu'elles devaient livrer.
Les Russes demandent maintenant que le blo
cus des ports de la Baltique soit considéré comme
équivalent b une défense d'exportation, et que si
les maisons de Hambourg veulent avoir leurs
grains, elles doivent les aller chercher dans les
ports d'embarquement, tandis que les commerçants
russes se sont engagés par contrat b les rendre ici.
Ces derniers refusent également de rendre les
avances qui leur ont été faites; or, comme les
maisons hambourgeoises sont hors d'état de livrer
les grains qu'elles ont vendus d'avance, les autres
maisons iutéressées demandent non-seulement que
les sommes avancées par elles leur soient rem
boursées, mais aussi que tout le contrat soit an
nulé. Le public commerçant est très-impatient de
voir de quelle manière notre tribunal de commerce
décidera l'affaire.
AFFAIRES D'ORIENT*
Des nouvelles de Bucharest du 6 sont d'accord
b dire que Silistria est cernée de tous les côtés, et
que l'on continue de battre en brèche avec succès.
Des hommes compétents assurent que la forteresse
ne pourra plus tenir longtemps. Le feu de fusées
dont il est fait usage contre elle hâte la chute de
cette place forte, joyau des places turques sur le
Danube.
Un bruit non encore garanti prétend que le fort
Abdoul-Meschid, construit récemment pour de
venir la meilleure défense de Silistria, aurait été
pris par les Russes. Il est de fait que les troupes
russes ont pris position sur la rive bulgare près de
Silistria et entourent celte forteresse aussi du côté
de terre.
Le courage héroïque avec lequel les Turcs dé
fendent cette place, est généralement loué par les
Russes eux-mêmes. Il est bien probable que les
Turcs ne laisseront au pouvoir des Russes qu'un
monceau de cendres.
Les femmes d'officier qui étaient b Bucharest
partent en foule pour Jassy, par suite d'ordres
qu'elles ont reçus.
Oraer-Pacha a envoyé b Constantinople des pro
positions au sujet d'une loi concernant les prison
niers de guerre, le nombre des prisonniers russes
augmentant de jour en jour. Ces propositions sont
basées sur le principe d'échange régulier des pri
sonniers.
La nouvelle que la Russie se propose de concen
trer un corps d'observation b la frontière de Prusse
se confirme. Les 20,000 hommes mis en marche de
Varsovie, il y a peu de temps, ne se dirigeaient pas
vers la Moldavie, mais vers Petrikau et Czenstschau,
b quelques milles de la frontière de Prusse.
La division de la flotte turque partie de Con
stantinople avec la flotte combinée est maintenant
devant Odessa. Des divisions des flottes combinées
croisent près descôtes de la Dobrutscha, Crimée et
dans les eaux Tscherkesses.
Parmi les troupes russes de la Dobrutscha se
montrent des symptômes de fièvre putride, ma
ladie b laquelle, en 1829, ont succombé dans l'es
pace d'un mois 6,000 hommes sur 100,000.
On écrit de Vienne b la Gazette cCÀugsbourg,
que 120,000 hommes sont concentrés b la frontière
de Servie sous le commandement de l'archiduc
Albert.
La Russie ayant concentré entre le Sereth et le
Pruth un corps de 70,000 hommes, le gouverne
ment autrichien a donné l'ordre de mettre sur le
pied de guerre trois corps de 3o,ooo hommes
chacun, en Gallicie, en Moravie et en Transylvanie.
Voici le post-scriptum d'une lettre de Constan
tinople adressée b la Gazette de Cologne, en date
du 4 mai
P. S. Ce matin est arrivé un aviso turc de la
mer Noire porteur de la nouvelle qu'on en est venu
b une affaire devant Sébastopol. On n'en sait pas
davantage. L'artillerie anglaise est arrivée hier a
Scutari.
dépêches télégraphiques.
Hambourg, le i5 Qiai, 4 heures après-midi.
D'après une communication officielle de St-Pé-
tersbourg, en date du 9 mai, les flottes alliées au
nombre de trente vaisseaux de guerre ont paru le
28 avril devant Sébastopol.
S. M. l'I rapératrice a envoyé aux défenseurs des
forts de Crocstadt quatre images saintes.
Vieske, lundi soir.
Le gouvernement continue la mobilisation de
l'armée.
Uu corps d'armée sera envoyé b la frontière de
la Gallicie, sous le commandement du général
Schlick.
Le comte Alwensleber est arrivé a Berlin.
Indépendance
FRANCE. Paris, l i mai.
On lit dans le Moniteur français:
Un journal a prétendu que le gouvernement
prussien aurait demandé au cabinet de Paris des
explications sur la formation du camp de Saiot-
Ouier.
Aucune demande de ce genre n'a été adressée
au gouvernement de l'Empereur.
Le Moniteur annonce que les départs de
troupes pour l'Orient u'ont pas été interrompus
depuis le 2 avril, et notamment que les frégates a
vapeur, détachées momentanément de l'escadre du
vice-amiral Hamelin et armées a Alger, sont re-
