DRAPEAUX
VELDGEWASSEN
SERPENTE POUR FLELRS,
m
INSTEL
HEILIGE MAEGD
VRBCHTEN TE VELDE,
FRUITS SUR TERRE,
RiOTRE-DAME DE THUYAIE,
Grondgcbieil Yperen
VENTE PUBLIQUE
COMMERCE.
KANTOOR
van den Notaris l3 ei?.£77^3t.
TE ROUSSELAERE.
DINGSDAG 25'° JULY 1854, «en 7
uren 's namiddags, ter herberg het Para-
dys te Rousselaere,
Van nieuwgemaekte GEBOUWEN dienende
voor herberg Duc de Brabant, Peerdensmis, nog
een Woonhnis Koelspoort en Bouwgrond le
Rousselaere op de Stalieplaets van den Yzerweg
den hoek uitinakende van de kalsyden naer Ardoye
en naer het gehuchte Spanje.
met GEWIN van instelpenningen. (l)
EN VENTE AU BUREAU DE CETTE FEUILLE
de tout format et de toute couleur
lli:PKi:8E.%TA!IT 1/1 NAGE DE
PATRONNE DE LA VILLE D'YPRES.
ET AUTRE PAPIER
de toute couleur servant a cet usage.
te bekomen by den uitgever dezer
1IET LE YEN
VA» DE
volgens de beschouwingen
VAN
AIYUA-CATIIARIH A Tiff M ERIC II,
RCLIGIEl'lE
der orde van den ii. ngtiNliomn van het klooNter
viiii den Agiiftciilicrg,
TE DULMEN, OVERLEDEN, IN 8u/,
OPGESTFLD DOON
Clcntms Grrntano;
In liet Nederduitsch vertaeld, door eeneii Pater Tra|>pi>»t.
VERKOOPING
van sciioone
op het
tussciien de dixmude en bellepoort.
MAENDAG 5i°* JULY i854, ten 2 ueren
naeiniddag zal'er ter plaets, hy openbaere Venditie
verkogt worden 27 hectaren schoone Vrnchten op
stani, bestaende in liaver, Boonen, Boonekrnid,
Commemcine en Aerdappels aile wassende op den
grond van de afgebroken versterkings weiken der
stad Y'peren, tnsschen de Dixmude en Bellepoort
welke Vruchten tegen den dag der Verkooping in
koopen zullen verdeeld worden t'elkx gerief.
De vergaederiog in de herberg bewoond en ge-
bruikt by sieur François Bossaert buiten de
Dixmudepoort alwaer er ook naer de voorschreven
Verkooping znllen te koope aeogeboden worden 2
seboone Melkkoeyen.
Deze Verkooping zal gebeuren ooderzeer voor-
deelige voorwaerden, en met tvd van betaeling
voor de priocipaele koopsom, mils stellende sol-
vable medekoopers, ten vergenoegen van den No
taris NEVEJAN te Meessen reside'erende met den
onlvangst belast.
(2) Maelt bel ruc/ilbaer.
COMMUNE DE VVTTSCRAETE,
Le long du grand chemin de Messines Co
mbles, près du cabarêt sous l'enseigne la
Garde Dieu, sur les terres de la ferme
exploitée par M' Goemaere-Verstraete
»i: TltfcS BEAU
CONSISTANT EN:
1° - 9 hect. ig ares, 70 cent, de Froment.
2" - 52 id.55 id. de Seiçle.
3° - 61 id.3i id. d'Hivernage.
4° - 2 hect. 1 o ares 81 id. de Fèves.
El5° - 1 hect. ho id-, i4 id. d'Avoine.
Le LUNDI 24 JUILLET i854 10 heures
avant midi.
La reunion la Ferme de 31. Goemaere.
Il y aura long terme de crédit, moyennant
d'établir des co-acheteurs solidaires.
L,es Notaires FORREST IVervicq et NE
VEJAN a Messines sont chargés de cette vente.
(2) Qu'on se le dise.
AEItZIENELYKE VERKOOPING
WERKEPEÈRDEN, EZEL,
ZOOL EN WAGENARNASCII
EN ANDERE GOEDEREN
TE YPEREN, PAROCHIE SINT-PIETERS
BlITEX STA D
VOORMEZEELE EN ZILLEBEKE.
DONDERDAG 27e" JULIUS i854,ten 9ueren
voormiddag precies, zal'er ter Hofplaets en op de
Landeo deelmaekeode deraloud bekende Schaep-
hofstede gebruikl door sieur Henri Therry-
Duquesnoy staende en gelegen op het grond-
gebied Yperen, parochie S'-Pieters buiten stad en
ter gemeenlen Voormezeele en Zillebeke, op eeneo
kilomètre afstand der stad Yperen, laogst den
sieenweg nae Ryssel, by openbaere en vrywillege
Vendilie verkogt worden, de naerschreven Veld-
gewassenzynde de schoonste der omstreken te
weten
12 hectaren, 26 aren, 27 centiaren Terwe.
7 Idem, 72 centiaren Boonen.
2 Idem, 62 IJem, 77 Idem Haver.
2 Idem, 18 Idem, 98 Idem Rogge en
Wintervilsen.
87 Idem, 58 Idem Erreweten.
2 hectaren, 62 areo, 77 centiaren Maeygras.
En 2 Idem, 18 Idem, 98 Idem Clavers.
Aile verdeeld in koopen t'elkx gerief.
Voorts 5 goede Werkepeêrden, wanof een ter
oude van 4 jaeren, een ander oud 5 jaeren, en het
derde ten oude van 2 jaeren, een alderschoonste
achttien maender Veulen, een welgeoeffenden
Ezel, 4 goede Wagens, 3 Karren, 2 Wielzoôlen,
2 Ploegs, Hee'gden, Sleephonten, Rollen, grootte
en kleyne Sauwt Karteelen en Kuyppen, eene
groole kwantiteyt Brandihout met nog aodere
Goederen alsdan te presentee'ren,
De vergaedering 1er hofplaets van sieur Therry-
Duquesnoy voornoeind.
Deze Verkooping zal gebenren met gewoone-
lyken lyd van betaeling mits door de koopers
stelleode goede en welbekende medekoopers, teu
vergenoegen van den Notaris NEFEJAN te
Meessen resideérende met dezelfde Verkooping en
onlvangst dies belast.
(2) Maelt het ruchlbaer.
ÉTAT-CIVIL I)E LA VILLE D'1PREs
Du 15 au tl Juillet indu».
naissances.
Du sexe masculin, 3 i -, -
r> f f».' lolâl.D.
Du sexe féminino
mariages.
1Veys, Isidore-Florimond, âgé de 25 ans, bras
seur, et Lagrange, Mélanie-Julie-Frauçoise,
âge'e de 26 ans, particulière.
2. Cnockaert, Servais, âgé de 25 ans, domestique,
et Driesseus, Amélie, âgée de 4o ans, domes
tique.
3. Baus, Cbarles-Léopold, âgé de 44 ans, négo
ciant, et Roussel, Ëméreuce-Cécile Marie, âgée
de 3o aus, sans profession.
décès.
1. Blomme, François, âgé de 76 ans, journalier,
époux de Victoire-Joséphine Cbercbye, rue de
Menin.
2. Decock, Adolphe, âgé de 20 ans, soldat au 1"
rég' des laDciers, célibataire, rue des Bouchers.
3. Laurie, Cécile-Jeaone-Françoise, âgée de 44
ans, dentellière, célibataire, rue de Cassel.
4. Ruelle, Théophile-Joseph, âgé de 24 ans,
écrivain, célibataire, rue d'Elverdinghe.
enfants au-dessous de 7 ans.
Masculin, 2
Féminin, 2
Tîj K II
Dixmude, lundi 17 Juillet.
Par hectolitre de Froment. de fr. 33 a5 34 oo
de Seigle24 00 26 00
de Sacrion 11 72 i3 27
d'Avoine9 00 12 00
de Fèves16 00 00 00
de Sarrasin 15 00 16 00
Courtrai, lundi 17 Juillet.
Fromentfr. 5o 00 5a 5o par hectol. et demi.
Froment demi-blanc 48 00 49 5o id.
Seigle35 00 00 00 id.
Fèves26 o-> 00 00 id.
HUILES
de colza fl. 55 02 55 10 par tonnes de 48 pots,
de lin5i >5 5a 00 id.
Roulers, mardi 18 Juillet.
Froment blanc fr. 48 00 5i 00 et par hectolitre demi.
Froment rouge 46 00 49 00 »d.
Seigle35 00 36 00 id.
Sarrasin00 00 00 00 id.
Avoine17 00 19 00 id.
Fèvesa5 00 27 00 id.
Beurre1 81 2 00 le kilo.
Huile de kolza 11. 55 10 00 00 par 48 doub. lit. de Court.
Huile de lin. 5i i5 00 00 id.
graine de lin. fr. 00 oo 00 00 id.
Furnes, mercredi 19 Juillet.
Froment. t fr. 48 5o 48 00 par sac de 145 litres.
Seigle 37 00 38 00 id.
Sucrion17 5o 19 00 id.
Avoiuei5 00 16 5o id.
Fèves21 a5 22 75 id.
Yi'ues, samedi 22 Juillet.
3i3 hectolitres de Froment fr. 3a 80 par hectol.
33 de Seigle22 4^
70 de Fèves 17 ao n
6 d'Avoine.nia
de Pommes de terre.
33 jdem blanches5 00
Beurre frais. par kilog. fr. 1 7a
Id. saléh a o
Viaude de bœuf 1 ao
Id. de vache 1 ao
Id. de veau. 1 ao
Id. de moulou u 1 ao
Id. de porc. u 1 ao
Pfiiio 3a
Ypres, Imprimerie-Librairie de Désiré I.amblii-liortler.
éditeur-propriétaire, rue de Lille, io, près de la Graud'PlaC®*
