HOFSTEDEKEN
KOORHVIMOLEN,
LA FORÊT
HOFSTEDEKEN
DE FLANDRE,
BELLE MAISON,
ANNONCES.
ROYAUME DE BELGIQUE.
VENTE
UTMeiJJMl
Merckem, Clerckcn et
Langemarck.
TOT STAVELE.
GRANDE
L'Impératrice est d'ailleurs obligée, cause
de sa santé, de prolonger encore sou séjour h
Biarritz.
Le i5 août, jour de la Saint-Napoléon, il sera
célébré, nridi précis, au chœur de l'église métro
politaine de Notre-Dame, une messe solemnelle,
qui sera suivie du chant du Te Deum et du
Domine salvum, l'occasion de la fête de S. M.
l'Empereur.
La cérémonie sera terminée par la bénédiction
pontificale.
Les Ministres, les grands corps de l'État et les
autorités civiles et militaires assisteront a cette
cérémonie.
On sera en uniforme et l'on entrera par le
portail.
en welgekalanten
OP PASSCHENDAELE
PUBLIER TE KOOP EN.
Van wege clen Eygenaer, stelt men met hel
houden van 2 Zittingen openbaer te toop de
volgende onroerende Goederen, staende en ge-
legen op
PASSCHENDAELE, zuyd van de kerk.
Eersten koop. Eenen goeden en welgeka-
lanlen Koorn Vindmolenmet Woonhuys,
Sckuer en Sta/lingen, alsmede 55 aren 90 cen-
tiaren Erve onder Hebouwden Grand, Molen-
wal, HovenierhoJBoomgaerd en fVeyde, pae-
lendeooetde straet,leydende van Passchendaele
naer den Keyberg, zuyd de bakkery en land
van de heeren Hyndericb, west de twee eerste
volgende koopen en noord hel land van de
heeren Aeben,
Tweedeu koop. Il est aen den voorgaenden
loop, eeneparly Zaeyland, groot 85 aren,pae-
lende oost den voorgaenden koopzuyd het land
van de heeren Uynderick, west hel land van
Mynheer De Patin, noord het geen der heeren
Aeben en den volgenden koop,
Derdeu koop. Noord aen den voorgaenden
koop, eene party Zaeyland, groot 35 aren 90
centiaren, paelende oost koop 1, zuyd en west
den voorigen koop, en noord het land van de
heeren Aeben,
De drie voorbeschrevene koopenhebbende
eene kadastraele groolte in erve van h: 1-74-80
zullen 00k by zamenvoeging aengeboden worden.
Vierden koop. Noord by koop i, eene
schoone parly Zaeyland, groot 1 hectare 1 are
5o centiaren, paelende oost en zuyd hel land
van M' De Patin, west de strael van Pas
schendaele naer den Keyberg en noord het land
van M' AIphonse Vandenpeereboom,
Vyfdenkoop. West daer by, de straet al-
leen daer lusschen, eene party Zaeyland, groot
6* aren 3o centiaren, paelende oost dito straet,
zuyd en west het land en bosch van M' De
Patin, nog west koop 7 en noord koop 6.
Zesden koop. Noord aen den voorgaenden
koop, eene parly Meersch. groot 28 aren, pae
lende oost de straet, zuyd den voorigen koop,
nog zuyd en west het bosch van M' De Patin
en noord hel bosch van den heer Rousez en het
geen der kinderen Durnez.
Zevenden koop. West aen koop 5, eene
party Zaeyland en Boschgroot 20 aren 80
centiarenpaelende oost Loop 5, zuyd het land
van Mr De Patinwest het geen der Kerkfa-
briek van Passchendaele en noord het bosch
van MDe Patin
De 7 evenbeschreven koopen, bevatlende eene
kadastraele grootte van h 5-8g-4o uytmaekende
een schoon HOFSTEDEKEN,meiKOORNWIND-
MOLEN, gebruykt, door den eygenaer Sr De
Vogel met voorbebonden regt van pacht tôt
ieD October i855, zullen 00k in MASSA opge-
roepen worden.
De Zittingen voor de verkooping zullen
plaels hebben, ten dorpe van Passchendaele
lewelen.'den INSTEE Woensdag 6 September
1854, ter herberg S1 Jooris, bewoond by S' Van-
decandelaereen den DEFINITIVEN OVER-
SLAO Woensdag 20 der zelfde rnaendter
herberg het Gemeen te Hnys, bewoond by Sr
Brouckxou, ytelkens ten 4 ueren na middag.
De konditien berustenten kanloore van den
Notaris CHRISTIA EN, te Passchendaele
Instel penniiigen te wlnnen. (3)
ADMINISTRATION
îrc l'<Ënregiatrcnient, ûcs Bontaittca, Couï
ft -forêts.
direction de la flandre-occidentale.
On fait savoir que le Lundi, onze Septem
bre 1854, dix heures du matin, il sera
procédé en l'Hôtel de Ville Ypres par le
Ministère du Notaire VANDERMEERSCH
la Vente du Fond et de la superficie de
la FORET DOMANIALE D'IIOUTIIULST
d'une contenance totale de 981 hectares,
9! ares,55 centiares, divisée de la manière
suivante
COMMUNES DE
1" LOT d'une contenance de
204 h. 72 a. 52 c.
2" 121 h. 22 a. 68 c.
5' 502 h. 56 a. 24 c.
4' 191 h. 20 a. 19 c.
COMMUNES DE
Zarren et Staden.
5' LOT d'une contenance de 71 h. 92a. 60c.
6' 90 u. 47a. 50c.
L'exploitation de la Forêt d'HouthuIst
est aujourd'hui rendue facile par la con
struction de deux routes pavées qui la
traversent.
Le cahier des charges est déposé chez
MM. les Directeurs de l'Enregistrement et
des Domaines dans les diverses provinces,
chez Monsieur l'Inspecteur des Forêts
Ypres, dans les bureaux des Receveurs de
l'Enregistrement et des Domaines dans la
Flandre Occidentale et en l'étude du Notaire
chargé de la Vente, où l'on pourra en
prendre connaissance.
Qu'on se le dise.
SCESC1T
OPENBAER TE VERKOOPEN
MAENDAG 28'° AUGUSTUS i854, twee
ueren naer middag, ter herberg bewoond door
Carolus Debergh, toi Westvleteren, in de dorp-
plaets, zal gebeuren de openbaere Verkooping, in
eene zitling, ingevolge de voorschriften der wet
van den i2Junius 1816.
Van een wel betimmerd en beplant HOFSTE
DEKEN, gelegen tôt Slavele, wat oost van het
gehugte den WaeyeDburg, langst de straet leidende
van Rousbrugge naer Crombeke, groot 5 hectaren
23 centiaren, verpacht aen Carolus-Luduvicus
Degraeve, met regt tôt 3o'n September 1863,
aen den prys van 543 francs by jaereboven de
belastingen.
Aile naerder inlichlingen te bekomen, ten kan
loore van den Notaris FLOOR tôt Loo, gecommit-
teerd tôt het houden dezelve Verkooping. (5)
en vente au bureau de cette feuille
PAR
iH. fientgtt De Cettenljooe.
Ouvrage qui a obtenu le prix quinquennal d'histoire.
gjjjs
ET
SISE
EN LA VILLE D'ÏPRES,
A VENDRE PUBLIQUEMENT.
RUE AU BEURRE.
Une grande et belle MAISON, sise en la
ville d'Vprès, au nord de la rue au Beurre, y
cotée N" 52, avec Cour, Jardin, Écurie et Re
mise Porte-Cochire, dans la rue du Long
Pré
Dernièrement habitée par M' le vicomte
cf Artois, actuellement inoccupée; de sorte que
l'acquéreur pourra entrer en jouissance, dès le
jour du paiement du prix d'achat.
Nota. Cette Propriété sera exposée en deux
Lots, tels qu'ils sont désignés aux Affiches et en
suite en Masse.
Cette Eente aura lieu en la ville d'Ypres,
t hôtel DU petit ypres, en deux Séances, dont
l'une pour la MISE-A-PRIX, fixée au Jeudi
24 Août i854 et l'autre pour TADJUDICA-
TION, fixée au Jeudi 7 Septembre suivant,
chaque fois 5 heures du soir, avec Prime
d'un p. "y, pour la plus haute Mise-'a-Prix, con
formément aux conditions reposant en t élude
du Notaire VANDERMEERSCH, Ypres. (2)
