REVENTE
CHIM DE CHASSE,
AVIS.
2 X
HUIZENenERVEN
annonces.
AVIS.
est remise au SAMEDI 9 DÉ
CEMBRE 1854, 2 heures de relevée,
l'IIÔTEL de Ville d'Ypres.
A VENDUE.
00
l> u 19 au 94 Kavcmbre Inclus.
De deux Maisons contigues Pope-
ringhe, coins des rues du Nord et de
Watou, l'une occupée par l'ancien pro
priétaire Aloyse Gruson, porteur de con
traintes domicilié Poperinghe, l'autre
vide, tenant de l'ouest M' François
Rouséré; du nord M' Pierre Vercamer-
Walle, marchand de houblon et proprié
taire domicilié Poperinghe, Cadastre
Section F n'' 717, 718, contenance du
fonds la 93e.
La surenchère a été faite sur vente
volontaire par Gruson M' Vercamer-
"Walle susdit par acte devant le Notaire
Vandenboogaekde Poperinghe du seize
août 1800 cinquante quatre.
Le prix énoncé dans l'acte est de trois
mille six cents francs outre les charges
consistant dans les loyaux coûts évalués
par M' Vercamer-W'alle, acquéreur,
deux cent soixante deux francs, Jfrais de
purge et d'ordre prendre sur le prix, les
intérêts commençant quatre mois après
la vente.
La surenchère est du vingtième du prix
principal et des charges, et a eu lieu la
requête de M"' Adèle Derycke, créancière
inscrite, particulière domiciliée Ypres,
et de M"e Sophie Provoost, Supérieure de
la Congrégation S' Joseph domiciliée
Ypres, celle-ci comme tierce personne
faisant la surenchère, ce présentée avec
caution par la D"* Derycke.
L'adjudication sur la dite surenchère
introduite par exploit de l'Huissier Santy
du six Novembre 1834, autorisée par ju
gement du dix Novembre suivant, aura
lieu publiquement et avec concours du
public Poperinghe l'auberge la Maison
de Ville Grand'Place Poperinghe, le 8
Décembre 1834, 3 heures lixe de relevée,
par le ministère du Notaire VANDÉN-
BOOGAEUDE qui, ce commis par le
jugement susdit, a fait apposer le placard
imprimé, en conformité de l'art. 98 de la
loi du 15 août 1854 aux lieux voulus et
insérer les énoncialions qui précèdent au
Fropayaleur d'Ypres trois reprises. Pour
première insertion.
Signé VAi\DEi\ BOOGAEUDE N
t'A.DjcDic.A.rtoat
1" De la FERME située Langhe-
marck, contenant d'après litre 25 hectares
04 ares 02 centiares,et suivant le cadastre,
section A,24hectares 70 ai es 71 centiares;
occupée par Anye-Albert Muyssen, jusqu'au
premier Octobre 1801, au prix de 1800
francs par an, outre les impositions.
Mise prix et enchérie 03,200 (r.
2° Des lilEAS situés Ypres extra
muros, S1 Jacques, contenant ensemble 1
hectare 42 ares 02 centiares, occupés par
le Sieur Speybroelt, jusqu'au premier Oc
tobre 1800, au prix annuel de 270 francs
outre les contributions.
Mis-à-prix et enchéris 7,700 fr.
On peut obtenir tous renseignements
aux études des Notaires KENTY et VAN^
DERMEERSCH Ypres. (1)
OVEKSL1G.
Op 2° DECEMBER 1854 om 3 uren
namiddag, OVERSLAG ter herberg S'
Tack ter Kaei le Yper, van het schoon en
welgekalant Établissement, bestaende in
Herberg, Remisen en Magazynen van
denzelven heer Tack.
(1) Staet op 13,000 /r*.
LUNDI 4 DÉCEMBRE 1854, 9 heures
du malin, le Receveur des Domaines pro
cédera Ypres, une Vente d'Objets hors
de service du Matériel du Génie militaire
de la place, consistant notamment en
Portes, Volets, Croisées, Lits de camp et
autres Bois sciés et ouvragés, Pierres de
taille, Grés, Carreaux en pierre de Tour
nai, Tuiles, objets en Plomb, Fer et une
grande quantité de Cuivre laminé.
La Vente se fera au comptant avec 10
p. pour frais.
JOÎ.IS.
o
X
N
w -, -
(Z)
u
U
o
(25
O
C/2
a
td
U
CC '4J
- "T3
2 2
cc. a
a> x
-C 'Z
o ®-
3
o
u.
w
O)
o M
z
S H w 5
5 3 a Q-
S -o
s s.=
9
U
(A l/I U
S Cl
-5.3 M
2 a
'Z g.
OJ
--S o
O z
s - -3
H
6
SEÎïSîBH! VPRR,
OPE1WAERLTK. TE KOOPEH.
Ma rseille 60,000 guêtres fourrées, destinées aux
soldats de l'armée d'Orient.
Des appareils pour plongeurs, arrivés ré
cemment d'Angleterre au Havre, viennent d'être
dirigés par le chemin de fer sur Marseille, pour de
lï être expédiés eu Crimée. Ces appareils sont des
tinés, assure-l-on, a concourir au dégagement du
port de Sébastopol, lorsque la place sera tombée
au pouvoir des armées alliées.
D'un autre côté, nous apprenons que de fameux
plongeurs anglais sont arrivés k Balaclava.
ÉTAT-CIVIL DE LA VILLE D'TPRES
naissances.
Du sexe masculin, 6 i
n Total, 10.
Du sexe féminin, 4
Un mort-ué du sexe masculin.
mariages.
1. Masscho, Félixdgè de 25 ans, scieur de
long, et Quintyn, Sophie, dgée de 11 ans,
dentellière.
décès.
1. Landerwyn, Marie, dgée de 62 ans, den
tellière, veuve de Léonard Chrisliaen, rue
de Menin.
2. Koch, Louis- Léonard, dgè de 58 ans, re
lieur, époux de Marie Bulteel, Vieux Mar
ché au Bois.
5. Vroome, Louis-Antoine, dgè de 5t ans,
pharmacien militaire pensionné, époux de
Marie-Françoise Gouverneels, rue des Bou
chers.
4. Keerle, Constance-Joséphine, dgée de 58
ansjournalière, veuve de Grégoire Tan-
ghe, rue de Menin.
enfants au-dessous de 7 ans.
Masculin, 4 i
Féminin, 2
Total, 6.
PAR SURENCHÈRE
s'adresser au bureau de cette feuille.
Studie van den Notaris VAN EECKE
te Yper.
le receveur des domaines,
-g çr*
c
'C
40
Z
Cl.
r-
-a
_r
-c
-EL o
J
9J
cl -2
CD
a. tJ
C
2 M) s «o
g
«n
ca a oj
U
-Z
<4
cs
u
C
c
c
(A «M
1" Een HUIS aen de oostzyde der Hond-
slrael N° 5o; gebruikt door S' Amaridus Riem.
2» Een HUIS aen de westzyde der Lente-
roarkl N° 45; gebruikt door de w* Dezitter.
5° Een HUIS aen de noordzyde der Nieuwe
Hoiilemarkt N* 69; gebruikt door de w" Mieroo.
4" Een groot HUIS in de Kaeistraet N" 8;
gebruikt door den eigenaer M'Joseph Cardinael.
5* Een HUIS aen den westkant der Tem-
pelstraet N" i4; gebruikt door Francis Dael.
6* Een HUIS aen den zuidkant van het
Zaelhof N" 7; gebruikt door Ivo Delport.
En 7* Een HUIS aen den zuidkant van Sint-
Jacobs Kerkhof N" 9 palende west aen de herberg
het Gildhof; gebruikt door verscheide,
Den INSTEL zal gebeuren binnen de stad Yper,
in de estaminet den Oliphant, in de Dixmudstrael,
Woensdao, 6" December i854, om 4 uren
namiddag, op het gewin van Instelpenningen,
ingevolge de voorwaerden berustende ten kan-
toore van den Notaris VANDERMEERSCH,
te Yper.
