BELLES FERMES,
KOOPDAG MPI MEUBELEN,
VENDITIE YAN YISCU,
AVIS.
z 4
PS 0
z
2 g
-«*
ÈS
a
es
a
o
z
>-
a
a
a
S -S 5 -§
4î o
s'-s-s
I
OP ZONNEBEKE,
ADMINISTRATION DES DOMAINES.
Le I" OCTOBRE 1855, 9 heures du
matin, dans une des Salles de la Maison
de Ville Ypres, il sera procédé la
LOCATION PUBLIQUE des TERRAINS
DÉBLAYÉS des Fortifications de la place
d'Ypres pour le terme de 5 années partir
du 1er Octobre 1855.
Pour plus de renseignements, on est
prié de recourir l'affiche.
MÉDAILLES COMMÉMORATIVES
BOER ALLAEM,
WAGENARNASCH EN BEESTIALEN
73 FCP3B.I1TGS3.
Copinion publique et tant notre population est
abêtie par le parti clérical, s'écrie dans sa
douleur, mais toujours avec une exquise urbanité,
une petite feuille b la suite de l'Observateur.
Au concours entre les établissements d'in
struction du 1" et du s* degré pour la troisième
professionnellele collège communalécole
moyenne d'Ypres figure daos la personne un
des élèves de l'école moyenne M. Emile Vantholl
a obtenu le huitième accessit.
uum$iDik&>
(ourirai, lundi f S Septembre.
Fromentfr. 56 oo oo par hectol. et demi.
Froment (n. r.) 53 co A 5j oo id.
Froment demi-blanc 5o oo i 5j oo id.
Seigle m 3f oo S 36 oo id.
Fèvesa 35 oo oo oo id.
HUILES
de cotu fl. 77 oo oo oo par tonnes de 48 pots.
de lin67 oo oo oo id.
Mimude, lundi il Septembre.
Par hectolitre de Froment. de fr. 33 00 k 38 75
a de Seiglea 34 00 k 34 5o
de Sucrion a |5 17 16 55
a d'Avoinea 10 5o 12 5o
a de Fèves. a 21 00 k 22 00
Tprr», samedi t* Septembre.
444 hectolitres de Froment fr. 34 80 par hectol.
loi
31 80
33
a
36 00
M
«4
a
d'Avoine.
a
11 35
3»
7
a
de Pommes de terre.
5 34
M
38
idem blanches
5 31
Beurre frais
par kilog. fr. 3 30
Id.
salé
0 00
Viande de bœuf
M 1 5o
Id.
de Tache
D
1 5o
Id.
de veau.
1 5o
Id.
de mouton
m
1 5o
Id.
de porc.
1 5o
n
0 00
ÉTtT-Cll'IL B'ÏPEI'.S, du |5 au 21 Septembre inclue.
Naissibces 6. Sexe masculin 4; féminin 2.
Mariags. Faget, Auguste, tailleur, 2g ans, et Mo-
reau, Julie, sans profession, 48 ans.
Décès, 4- Poupaert, Sophie, 11 ans, rue du Passage.
Bonté, Félix, 67 ans, sans profession, éponx de Sophie
"Yandeubussche, rue Jansénins. Tavernier, Colette, 48
anscouturière épouse de DevleesohouwerPierrerue
de Menin. Lafontejne, Théodule, particulier, a3 ans,
rue au Beurre.
Esfaits au-dissous nt 7 aïs. 5. Sexe masculin i;
féminin 4-
•H
(S
to
a 3
h
ta •-
a a
S
2 SL
v
-w
PS -w
H
Sa
*4
a
çA
-t
s
H
a
eu
o
H
On O
es
o es nQ
ZZ û-
s
<0
9
13
W
O
o o
Ci
Ci
13
tu
o
o
o «t
q
«- Ci
Ci CQ
s- a
a
m
1 s
■es o
a>
.2 -C
cT a
c S
o
o
CQ
eu
s
o
13 Ci
S
W d
mm
o uâ
es
-a
o
9
r b. es
a J*
o
g
.t? S
CD g
o
d
s
S
.H
*9
k -
s ta
t3 i_3
v
m
ta
H
s-
H g
0 -
R W
B
B
64
e-.
H
H
M
Ul
(O
UJ
a
H
a
o
s
a
a
c/3
Z
C2
O
'a
c
SP 5» 5 1
.14, a. v. S
I "S -a
2 o
G *2 2 2 o
"S
••a S? h
-O Q
t S S
ho o 3
•a -S 2 <5
-51
ko®3 il?
78 -S o I
S 03
o" I 5 2 -S
°XÎ -si Cd *e>
•S"5 5
<3 -s -s z 0
5 -S o
1
03
0)
«O
«D
03
M
S-
O)
j2
«o
«-5
0>
C
C
o
•aa
u
c o*
W
'"S 3
2 3
5 s
S, M
à.Q
3
S
e S
2
BY DEN VYVER VAN I1ET KASTEEL.
Op Donderdag 27"1 Septkmber i855,tec 1
uere namiddag zal den Notaris CHRIST1AEN, by
vendiiie verkoopen, op Zonnebeke, by den Vyver
van het Kasteel, eene groote hoeveelheyd levenden
V1SCH, zynde groote Karpels, Tinkeo en Paelin-
gen alsmede veel Leg-Visch, verdeeld in koopen*
Den verkogten Visch zal voor de koopers, die
zulks begeiren, in bakken in het water levende
gehouden worden tôt 4 dagen naer de vendiiie.
Op gewoone konditien.
De vergaedering in de Kasteel-dreef by den
Vyver. [1]
DYNSDAG 25» SEPTEMBER, i855,
t
ten 10 uren voormiddagzal den Notaris
LAMBINte Yper, voortsvarenten huize van
M' Smaelen, voordezen Advokaet te Yper
Rysselstraet77, tôt de Ferkooping, MET
DEN GEREEDEN GELDEvan vele
schoone Meubelen en Effecten van Menagie,
Reddingen, een sluk fyn LinwaedChineesch
en Japoneesch Porceleyn, cadastrale Plans,
Estampen en Schilderyenhovenier Hallaem
goeden Bordeaux Wyn van 1847, Rhum, enz.
LE RECEVEUR DES DOMAINES,
(i) JORXS.
EN VENTE AU BUREAU DE CETTE FEUILLE
ES
FÊTES ET PROCESSIONS
Qui ont eu lieu dans le diocèse et la ville de
Gand, C occasion de la proclamation du
Dogme de T Immaculée Conception de la
Très-Sainte Vierge Marie.
Argent 5 francs avec boîte.
Bronze i franc 20 centimes.
Cbrysocale x franc.
TiME© L&MTOMLii
ET MAISONS,
A VENDRE EN LA VILLE D'ÏPRES.
i# - Une très-belle FERME, d'une contenance,
selon titres, de 17 h. 10 a. 85 c. et d'après le
cadastre, de 16 b. 79 a. 42 c., située b Staden, b
l'endroit dit Luikhoek; occupée par Ambroisr
Ampe, b 1,200 francs par an, outre les impositions.
3* - 1 h. 22 a. 00 c. de TERRE A LABOUR, b
Voormezeele, l'onest du pavé vers Kemntel
occupée par la veuve de François Gryson, a 90
francs, par an outre les contribution^.
5" - x b. 36 a. 80 c. de TERRE A LABOUR et
PATURE b Kemmel, au sud-ouest du cabarêt,
nommé de Fierstraete; occupées par le sieur
Pierre Vanden Broucke, i5o francs par an,
ontre les contributions.
4° 1 b. 58 a. 00 c. de LABOUR b Beveren,
près de Rousbruggheoccupés par le sieur
Joseph Demaerel, b 120 francs par an, outre
les contribulions.
5° - Une grande et belle MAISON, située me
des Chiens, b Ypres, étant celle où est décédé M*
Louis Castricque, ancien joge. - Le gazomètre,
qui se trouve b côté du jardin de cette maison, sera
déplacé dans peu de temps.
6* - Une autre grande et belle MAISON, située
rue de Lille, b Ypres; occupée par M* le Baron
Van Grave, b 55o francs par an, outre les con
tributions.
Nota. - La Maison rue des Chiens, est b voir
tous les jours et celle rue de Lille, ne peut être vne,
que les Mardis et Jendis, de 2 a 4 heures de
relevée.
Et 7* - Une belle FERME de 7 h. 72 a. o4 c.
située b Vlamerlinghe, b mi chemin de Pope-
ringhe, contre la chaussée; - occupée par Séra
phin Bril, b 48o francs par an, outre les contri
butions.
Cette Vente anra lieu en la ville d'Ypres, b
l'estaminet le Grand Aigle d'Oren deux
séances, dont l'une pour la MISE b PRIX, fixée an
Samedi 6 Octobre i855 et l'autre pour
('ADJUDICATION DÉFINITIVE, fixée au Sa
medi 20 du même mois, chaque fois b 1 heure de
relevée, avec primes de mise b prix, conformément
aux conditions, déposées en l'étude du Notaire
FANDERMEERSCH, b Ypres. [2]
DÉSIRE BRAEM, venant de Paris et de
Londres où il a travaillé pendant plusieurs années
a l'honneur d'informer le public qu'il s'est établi
comme Maître-Tailleur, Marché au Beurre, Na
18, b Ypres.
Il espère par la modicité de ses prix et les soins
qu'il porte b la confection de tout ce qui concerne
son état, justifier la confiance des personnes qui
l'honoreront de leur pratique. (2
DOOB UITSCHEIDIKG.
DONDERDAG in'nSEPTEMBER i855,
te beginnen ten e!f uren voormiddag, ter Hof-
stede bewoond door Pieter-Carolus Gesquiere,
in den Peselhoek te Poperinghe, zal er open-
baerlyk Ferkogt worden, aile de Huis-Meu-
lelen en Meubilaire voorwerpen bestaende
namentlyk in Huis en Plukstoelen, Tafels,
Schaprae, al het Koper- Tin- Yzer- Glas-
Aerde en Galeys werken, 2 Kernen met hunne
toebehoortenIVasch en Bauwtkuipen3
Bauwtkarteelen, Graen en Hoppezakken, aile
het Boer Allaem, 3 Scheurmolens2 kleine
Wagens, Karren, Brandhout en gewaterde
Plantsoenen, deel Klaverhooi der i,u snéde,
eene hoeveelheid lertce Strooi en roggen Glei,
met veele meer andere voorwerpen alsdan
aen te bieden.
Circa 120 voers goed Mest verdeelt in 3o
loopen;
Foorts 9,800 hoppe Perssen sparrenver
deelt in koopen tells gerieve
En eyndelinge elf allerschoonste goede Melk-
koeien, 4 Jaerlingen en 4 drinkeling K alvers.
Op tyd van betaling voor de koopen boven
de 20 Jrancs, mils voldoende aen de conditien;
de geene daer beneden met de bespreken gereed
te betaelen in handen van SERAPHINUS
DE CRAZaekhandelaer te Poperinghe.
(2) Men wille het rugtbaer maekeo.
Y'près, Imprimerie-Librairie de De.Ire l.mnbln-.VlorUer,
édileur-ptopriélaire, rue de Lille, 10, pies de la Grau<iTl■>c':■
