KOORN-WINDMOLEN
£1 KEN BOOMEN
~T£ KOOPEN.
B5 l'ilioi^
H. THIEBAULT-HAGE,
PLACE D'YPRES.
BOSCH VAN HOUTHULST.
Nusswcés 7. Sexe masculin 4; féminin 3.
MINISTÈRE DES FI A A ACES.
minute .le temps. Une de ces presses coûte 100,000
francs.
Un journal annonce qu'on vient de decninnr
on moyen facile et peu c«û'eux de «cndre ia santé
et IVuihoiipoiiii «nx chevaux malades et épuises; il
,'agil simplement de lenr donner chaque jour une
boite de chiendent de 5 7 kilogrammes, mélangé
a veo «Ih* r.aioiiP5.
Ambiguë. Californie. - Le comité de vigi
lance est lonj iiirs en possession de San Francisco
avec 6,000 fusils ei 3o canons. Le siège de ses
réunions e»l fortifié. Le gouverneur, qui esl campé
dans le voisinage de la ville avec les foicesdnnt il
dispose, a fait un appel h la milice; mais celle-ci
refuse d'agir contre le comité.
L'escaihe espagnole s'est éloignée de Vera-
Criiz. le difléreinl entre l'Espagne el le Mexique
ayant été atiangé et le ministre d'Espagne officiel
lement admis.
Nous recevons'a l'instant la leltie suivante avec
prièie d'insertion nuits nous empressons <le la
publier dans l'iniéiêt du livre tout natiunal dont
elle fait mention.
Monsieur le Rédacteur en ciief.
Monsieur,
Monsieur le Ministre de l'Intérieur ayant bien
voulu accorder une subvention aux Flemons
pati iu/iqiifS de In Cuumnne bel^e, manifesta -
tiuns ries Communes helgiqnes I occasion dll
25* anniversaire de finauguration du /lui. je
viens, par l'mgane «le voire estimable Journal,
prier MM. les bourgmestresles membres des
Sociétés, les pnèies, etc., etc., de vouloir bien
m'adresser les programmes, les discours, les vers
et les cbitits qui ont été inspirés par l'heureux
anniversaire.
J'ose espérer, Monsirnr, que l'appel adressé,
tous les Belges, dans l'inléiêt tl'ttn livre qui doit
transmettre a itos descendants l'amour du peuple
pour son Roi sera favorablement entendu, et que
torts nie féliciteront au travail pour lequel je n'ai
qu'une sertie crainte celle d'omettre, même invo
lontairementune manifestation partielle.
Agréez. Monsieur le Rédacteur en chef, l'assu
rance de tua considération la plus distinguée.
EUG. BOCIIAKT.
Bruxelles, 7, rue des Eperon nier s.
ÉTAT-CIVIL D'YPRES)
Du "26 Juillet au iet Août inclus.
M Mit VOI S 3. -- Rnsscliaerl, Théodore, 3o ans,
domestique, el Moetnian. Amélie, 3o ans. domes
tique. -- BickeiS, Augustin, 26 ans, lai|lern,et
Lesoone, Clémence, 27 ans, dentellière. --
Meeuws. Louis, 25 ans, liliier, et Depiec, Mélanie,
24 ans, dentellière.
L'aiiinm eux de M ion (jniie, lianspni lé de joie de
voir que le riche Anglais n'était pas sou rival,
lui tendit la main
M1I011I, c'est moi qui ai tort, et je vous de
mande Lieu pardon des coups que vous 111'avez
donnés.
Mon brave Jenkin, je commence a voir clair
dans celle afiNite; lu es 1111 bon garçon qui sail ce
que vaut un gentleman anglais au pugilat; viens,
entrons chez le père de la inlipe...
De .Muni Ciiiie, vous v un lez dire.
Oui, oui, fleur pour fleur, c'est peu près la
même chose.
Rhénosier leva respectueusement son bonnet, pré
céda iuiloid, el tous les trois ils entrèrent dans la
boiiiique du cordonnier, où i s trouvèrent Miun
Guiie t»ol en Urines, car la pauvre enfant avait vu
par la (enêire tour ce qui s'était passé dans la me.
L'Anglais, après s'èue assis sans façon dans l'unique
fauteuil de la maison, d'où Miun tiuite s'était levée
pour lui faire honneur, prit la parole avec une as
surance tonte parlementaire,et rlit
Voyez, pète Rliénoster, vous u'avez pas,tual-
Décès 4. Dael, Eiipliémie, 43 ans.dentellière,
épouse de François Siiooen, nie de Tonilinut. - -
Dopere, Théodore, 61 ans, lailleor, époux de
Joséphine Desmel, rue ries Chiens. -- Palloil,
Joseph, 27 ans, tailleur, cé'ibaiaiie, rue Close. --
Vaiideiibnlrke, Sébastien, 56 s, peiotie, époux
d'Antoinette Catieeu, rue de Lille.
Enfants au dessous de 7 ans 1. Sexe
masculin 1; sexe féminin 0.
Een schoon paiiiiuniiieel HOFSTEDF.KEN,
gelegen le Merckein, verre oust van rie keike, g root
by tytel 1 II. 85 a. 1 9 c. en volgens cadasier sei-iie
D, iiiiuimevs 44o, 441, 415, 446. 447, 446,
727'''-'' en 728. groot 1 h. 78 a. 98 c gehruikt
door PllTiR FrANCIsCIS Dkbairb aeli 110
francs Vj-iers lioven rie helas'ingeii.
Den 1 NS'I'KL zal geleiiren l.ionen de star!
Ypre, in «le esiamioel rien Olifant. Z\TFRI>\G
1 6'" Augusty 1 856, nm 2 m en namiddag, iuge-
vnlge «le vimii Waerilen belnsiende len kantnure
van den Nmaris V ANDtRMEERSCII le Ypre.
F.EN F. 0/0 VOOli 1KSTFLPIUMIE. (t)
MECANICIEN, DENTISTE, DIPLOME,
DEM LIRA AT A BRUGES,
RUE CHAPELIER. N° 68,
A l'honneur «l'informer les habiranls de la ville
d'Ypies, qu'il s'y iniuvera les 7 pi 8 A-fit
l'Ilôtel rie la C/id/el/enie, Grande Place, où l'on
pourra le consulter sur toutes les opérations con
cernant Suri ar>.
CONFIANCE ET PRIX MODÉRÉ.
Consultations gratuites pour les pauvres.
AL BOiwYlyoBT
«1117.
RUE AU BEURRE,
Y PR ES,
MERCERIE, QUI IVCAILLEllIE,
BHOAZES.
HT EH II A AI) TE kOOI'EA
een
Gelegen langst lien sleenweg van lloogezieken
napr lie! VVirlken met al rie rlaer medegaeriile
Gebouwen en ornireni 70 aien Eif bestaeode in
Hoveiiieihof. Weirle en Zaeilaii'l.
De liefhebbeis worrleri gebeden, vnnr aile
irrlichiingen, tidi le vvillen begeveu by P. UoSTE,
bleeker le Westrnnzebrke.
gré votre nom, le rreur aussi dur que le cuir «In
ihinncé os, ces enfants s'aiment, il faut les uiaiier,
Miloi «I,e.e serait avec le plus giand plaisir que
je ferais ce qui punirait vous eue agiéable, tuais
cela est impossible.
Piiui quoi cela
Parce que je ne peux rien donner ma fi'le en
mariage, et que Jenkin n'a que ses bras pour toute
fortune.
Ué/ hé/ ses liras ne sont pas t-np mauvais,
dit Milord en passant no fin mouchoir de barisie
sur son œil noir et enflé. Cependant j'approuve
votre pruilerice; je conçois qu'avec rien «l'un
el rien de l'autre, il n'esi pas "i^é. hors Paris, «le
vivre en grand seigneur; mais eu tontes choses il
est des accommodements. Ecoutez moi: vous avez
nue belle tulipe, vous allez me la vendre, et la
somme que je vous don lier ai sera la «lot rie voi«e fille.
Je vois que milord est connaisseur. C'est une
tulipe vierge semée par in««i, il y a sept ans, el au
jourd'hui pour la première fuis elle a épanoui sa
fleur parfaite.
Je le sais, je le sais; je vous donne de votre
AOHI.VISTBtTlOV IIK l.'rvlll CISTREHtAT ET
us:» uotiAlvti».
EXÉCUTION DE LA LOI DU 1t JUIN 1855.
Le Directeur de l'Enregistrement et des
Domaines dans la Flandre Occidentale
fait connaître qu'il sera procédé le JEUDI,
21 AOUT 185G et jours suivants, dans
une des salles de l'Hôtel rie Ville d'Ypies,
par le ministère de M" V A A l)E II 1/EEBSCJI,
Notaire an dit lien, la Vente publique des
Terrains el Bâtiments militaires de la
place tl'Ypres.
Le cahier «les charges et conditions est
déposé la Direction de l'Eutcgisirement
et des Domaines Bruges, dans tous les
Bureaux de la même administration dans
la province, l'hôtel du Gouvernement-
Provincial et chez le Notaire chargé de
la Venle.
l oir l'Affiche pour les détails.
(2) EYERMAN.
"buïten cewoone CROOTE
OPfiiMMItK VKI'.kOOI'lAG
VAN SCUOOSE GF.VFLDR
IN 11F.T
WOENSDAG in" AUGST i856 te hpginnen
ten 10 uren vourmiddag en den vnlgetideu dag,
zal er, npenbaerlyk Veikncbl vvnnleit 32» koupen
si-bonne en groote onlangs GEVELDE EIKEN
BOOMEN, dienende byzoudeilyk voor sibip,
tinimer, niolen, scluyo, brug, vrater en audeie
gronte wei ken.
AMe welke Ronmen niigevnenl lot op «le nienwe
kalsyde van Poelcappelle naer Dixinuile en op de
dreven k'iineude aen «leu zelven steenweg, door
de nahyheid van den Vaert van Dixmude nacr
Brngge en Venrne, den steeiiweg van Yperen op
Brngge, Ronsselaere en de nienvve kalsyde vau
l.angeiuank op Zuinitbeke, vau eeneu alletge-
makkelykvten vervner.
Deze Veikooping gpschied met gewoonen tyd
van betaling mil* stellende gpgopile pu btkpnde
tiorgpn ten aenveerdeit van de Noiaiisspn DE-
I.AVIE, te Langeniaick 1er plapis van Puelcap-
pille veiblyveude, en PEI.EGI1ERE. teSiadea.
(2) FIL zcgge hel courts.
tulipe six cents guinées(einirnn quinze mille fi ancs)
pour la «loi de la geit 1 il le Guiie, la condition que
Jeuki 11 l'épousera. Cela vous va-1- il
Je ne sais, milord, comment vous témoigner
toute ma reconnaissance, et cependant j'ose encore
vous demander nue giâce?
Laquelle?
C'est que ma tulipe porte le nom de: Mariage
de ma Jille.
Accordé.
U«t mois après, le jonr même dps noeps de Jenkin
et «le Miun Guite, milord sot lit «le la caisse l'oignon
de Ia magnifique tulipe, et eut bien soin d'en iaser
les caï.'nx sous ses pieds, afin qu'on ne ût pas la
multiplier. Cela n'eut) è.ha pas que quatre nu cinq
ans plus lard un oignon de celle belle vaiiété ne
valût plus que cent francs, el qu'aujourd'hui, b
Paris, ou s'en procure un pour cinquante centimes.
L. Leneveux.
