TRÈS-BEAUX ARBRES
GROOT HUIS,
ANNONCES.
DE CANADAS,
DISTILLERIE,
B O O M E iV,
ÉTAT-CIVIL D'TPRES,
A ÎIR1I.
20 le nombre des blessés. La catastrophe a eu
lieu lorsque le traio sortait de la balte de l'Étoile,
où il ne s'arrête pas. La cause est un excentrique
piston qui a mal fonctionné.
DÉPÊCHES TÉLÉGRAPHIQUES.
ANGLETERRE.
ITALIE.
DU S NOVEMBRE AU H INCLUS.
Le Mardi 6 Décembre 1859, 10 heures
du matin, sur la Ferme occupée par les
enfants Lefebvre, Ploegsteert, près la
petite Munque,
400 MARCHES
A VENDRE.
Les Notaires ROMMENS, Warnêton
et D'HALLUIN, sont chargés de la Vente
et recette. (1)
RUE BASSE,
J'ai l'honneur d'informer le public que
je viens d'introduire dans les travaux de
ma distillerie le système de purification et
d'amélioration des eaux-de-vie de grains,
récemment brévetéen faveur de Monsieur
Norbert Vande Velde, distillateur, Gand.
TE DADIZEELE EN MEENEN.
COMMUNE DE PLOEGSTEERT.
VENTE DE 114 MARCHES
AENMERKELYKE VENDITIE
TE GULLEGHEM.
OPENBARE VERKOOPING
ROTER MARK T.
charbons et brisées. Une femme a été blessée mor
tellement, et sa fille, qui l'accompagnait, a reçu
aussi plusieurs blessures peu graves. Le machiniste,
en se jetant sur la voie, s'est lait un trou la
figure; ou espère qu'il sera promptement rétabli.
Un garde-convoi a eu les jambes endommagées.
Quelques voyageurs ont éprouvé plus ou moins de
mal. On attribue ce malheur au déplacement
de l'exentrique qui était placé de façon faire
sortir des rails tout convoi qui se trouvait en
marche. Nous espérons qu'une enquête sera
ouverte, et que, s'il y a eu négligence, l'employé
coupable sera puni sévèrement.
D'après le Journal de Charleroi, on porte
Il y a progrès dans les habitudes du chemin
de fer du Luxembourg. Il y a quelques jours, un
convoi, parti de Bruxelles pour Arlonest arrivé
le même jour dans celte ville. On nous assure
d'autre part que l'an prochain, la société profitera
de la saison des vers luisants, pour éclairer ses
voitures. Pour peu que ces améliorations se réali
sent, nous ne désespérons pas de voir un jour une
lanterne dans les stations de Bruxelles, où les
voyageurs se rompent le cou ou les jambes, en
buttant dans l'obscurité contre les plates-formes,
les rails et les pieux qui encombrent la station!
Il y a quelques jours, un convoi de bois parti
d'Arloo est arrivé h Bruxelles, il n'avait mis que
i5 jours faire la roule.
dépêches françaises.
Marseille, mercredi, g novembre.
Nous recevons des nouvelles de la Chine du 26
septembre. Une lettre de Tourane, émanant d'une
source certaine, dit que les Français, attaqués par
des forces cochinchinoises considérables, ont rem
porté une victoire complète.
L'ennemi a subi de fortes pertes.
Paris, mercredi soir, 9 novembre.
Les ordres de signer les instruments de paix sont
arrivés cette après-midi Zurich. La nouvelle de
la signature est attendue Paris chaque instant.
dépêche suisse.
Zurich, 10 novembre.
Les trois traités viennent d'être signés h l'Hôtel—
de-Ville de Zurich.
D'après les rapports recueillis jusqu'à vendredi
dernier par le journal anglais John Bull, voici le
nombre des sinistres occasionnés par les dernières
tempêtes du 25 octobre au 3 novembre: navires
perdus totalement, §6; navires jetés la côte, on
ayant subi des avaries graves, 53o. Total 626. Le
nombre des personnes qui ont péri s'élève plus
de 600, y compris celles qui se trouvaient 'a bord
du Royal- Charter.
On écrit de Rome, le 2 novembre
Nous sommes en pleioe inondation; le Tibre
est sorti de son lit et a envahi toutes les rues voisi-
nés de son cours. Le Ghetto a toutes ses maisons
baignées par le fleuve; les boutiques sont évacuées
et les habitants sont réfugiés dans les étages supé
rieurs. Le service des vivres se fait au moyen de
bateaux; des paniers contenant des bons pour le
nombre de rations nécessaires, selon le nombre des
personnessont descendus par les fenêtres au
moyen de cordes et remontés chargés de comesti
bles. Des sociétés de secours sont organisées pour
ce service.
Naissances 12. Sexetuasc. 7, id. fémin. 5.
Mariages 3. Opsomer, Engelbert-Joseph,
boucher, et Monkerhey, Eugénie-Sophie, jardi
nière. Debal, Alexandre-Léopold, tailleur, et
Verdoene, Eugénie, dentellière. Pacquet
Henri-Charlesjournalier, et Viane, Rosalie,
dentellière.
Décès 7. Hof Charles, 70 ans, boucher,
époux de Thérèse-Cécile Deuninckrue SM-
Godelière. Baillieul, Albert; 54 ans, journalier,
époux de Barbe Dequecker, rue de Menin.
Verbrugghe, Albert, 76 ans, veuf de Cathérine,
Quaeghebeur, rue des Chiens. Logie, Pierre-
François, 54 ans, célibataire, sans profession, rue
de Dixmude. Slosse, Alexandre, 58 ans, jour
nalier, époux de Joséphine Pannecoucke, S'-
Jacques-lez-Ypres. Garreyn, Pierre, 29 ans,
célibataire, domicilié Zillebeke, rue de Meoio.
Aeben, Auguste, 46 ans, propriétaire, rue de
Lille.
Enfants au-dessous de 7 ans 2. - Sexe
mas. i, sexe fémin. 1.
ta) LÉON TACK.
van
Ben Nolaris DUFORT, te Ledeghem, zal
Woensdag 7"1 December jSôg, len 9 ure
voormiddag, openbaerlyh verkoopen, op het
verzoek van Juffrouw Marie Cornillie, we-
duwe van Mynheer Josephus Debacker, te
Moorseele, een groot gelai schoone en zware
Eyben Abeeleri en Popelieren waeronder
verscheide ter dikle van 2 tôt 3 meters, mils-
gaders Esschen en Sparren, staende
i* - Op de hofstede gebruytl door Martinus-
Judocus Vaudenberghe, le Dadizeele, digt oost
de kassey van Meenen naer Rousselaere.
2° - In eenen Bosch le Dadizeele, west by
gemelde bassey
En 3° - Op de Hojstede gebruykl door de
binderen van Antonius-Josephus Masquelier, te
Meenen, digt oost denzelven steenweg.
Men zal beginnen op de hofstede onder
nummer een.
Op gewoone condilien en langen tyd van
belaeling. 1
consistant en
ORMES large et fine feuille, et qnelques
CHÊNES, CANADAS, FRÊNES et SAULES.
Propres tont usage de construction, aux char
pentiers, menuisiers et nacelliers, etc., etc., crois
sant sur une pâture, située a Ploegsteert, près la
ferme la Grande Rabecque, occupée par Mad° la
veuve et enfants Mattelin fermiers au Bizet.
Le Jeudi 8 Décembre, 1859, 10 heures
précises du matin, il sera procédé, sur le lieu, la
Vente publique des dits Arbres.
La réunion la Maison, sur la dite pâture.
Long crédit, moyennant caution.
Le Notaire ROMMENS Warnêton est chargé
de la Vente et de la recette.
(1) qu'on se le dise.
van
imoi-t.
Ben Notaris DUFORT, te Ledeghem, zal
Dondbrdag i5"° December 185gten 9 ueren
voormiddag, openbaerlyh doen verkoopen, op
het verzoek van Juffrouw Maria Cornillie,
weduwe van Mynheer Josephus Debacker, te
Moorseele, een groot gelai schoone en zwaere
Abeelen en Popelieren, waeronder verscheyde
1er dikte van 2 tôt 3 meters mitsgaders
Olmen, Esschen, Beuken, opgaende ffilgen,
Tronkwilgen en eenen Péerlaer, staende op de
hojsleden gebruykt door Pelros-Lndovicus Be-
kaert en Bruno Vandeputle, te Gulleghem, by
deszelfs plaets.
Men zal beginnen op de hofstede gebruykt
door Bekaert.
Op gewoone conditien en langen tyd van
belaeling. 1
VAN EEN SCHOON
TI W^I0
«-nr»oeOfîïir-—
Een zeer wel gelegen en gerieflyk HUIS,
van een verdiep, grooten Kelder en verdere
ajhanglykheden methunne Gronden en Hoving,
te Ypre, aen de westzyde van de Boomgaerd-
strael of Bolermarki, geleekend N1palende
zuid het huis en erve van Vandelanoilie, west
den g rond van M. Dewilde- Vergeelsoone en
noord het huis en hof behoorende M. Maieur-
Pergeelsoone gebruiklzonder regl van
pachl, door M. Pollin.
zitdagen
INSTEL Maendag 21° November
OVERSLAG Maendag 5" December 9
telkens ten 3 uren namiddag, in het Kojjihuis
den Zalin, gehouden door de weduwe Titbaull,
in de Studentestraet.
Be Verkooping zal geschieden voor den
Notaris MAHIEU, Recolleltestraet, N' 22. te
Ypre. (a)
