WOONHUIZEN,
RtSSIL.
AVIS.
A dater du lundi 2 avril, le commerce
en détail des Vins et Spiritueux du sieur
VANDEKMEEKSCH DENECKEKE, Grand-
Place Ypres, sera transféré, rue de la
Prison, n° 2, près de la Grand'Place. (1)
HOVENIERHOF,
VL-,
Door den Notaris CHRISTIAEN te Pas-
schendaele zal krachtens regterlyke ver-
gunningten overslaen van den lieer
Vrederegler, met hel houden van 2 ziltin*
gen, openbaer te koop geveild worden,
de nabeschreven onroerende Goederen
afhangende van de nalatenscbappen van
wylen Petrus- Constantinus Pogier en
vrouw, verdeeld in 12 koopen behoudens
zamenvoeging.
GEMEENTE PASSCHENDAELE,
Dans l'one de ses dernières leçons la
Sorbonne, M. Saint-Marc Girardin adressait la
mémoire de Voltaire quelques bonnes vérités.
Tout coup, il s'arrêta eu s'écriant
Je suis fort imprudent, messieurs; s'il y avait
dans mon auditoire un pelit-oeveu de Voltaire, il
me poursuivrait peut être en police correctionnelle;
je m'arrête.
Cette spirituelle sortie a été couverte d'applau-
dissemeots
Le Monde rappelle que le chapitre de la
collégiale d'Aix-la-Chapelle a décidé, dans la
séance du 6 mai dernier, que l'exposition des
reliques insignes qui y sont conservées aura lieu
cette aooée, et durera du 10 au 24 juillet. Non-
seulement, dit la décision, on ne voit pas de raison
qui puisse l'empêcher, mais encore, ajoute ce
journal, la grande exposition doit se faire cette
année d'une manière d'autant plus solennelle que
le Saint-Père lui-même, partant des malheurs
actuels, a ordonné que les célèbres reliques que
renferme la ville éternelle seraient exposées b
la vénératioo du peupie. Cette exposition a lieu
tous les sept ans. Du temps de Charlemagne elle
avait lieu tous les aos, a l'occasion de la fameuse
foire du lundi, que Charles II transféra depuis
b Saint-Denis. On appelait cette foire Vlndicl ou
l'Indil, parce que tous les ans on indiquait on
jour où l'on montrait les saiutes reliques de
la chapelle impériale, ce qui ne se pratiquait que
dans le temps de cette foire.
L'église de Notre-Dame, que le grand Charles,
selon le témoignage d'Egirihard, fil construire avec
une magnificence merveilleuse, en 796, et que, sur
sa demande, Léon III vint dédier, en 8o4, a la
Sainte Vierge, possède encore presque tous ces
restes précieux, que l'on désigne sous le nom
de grandes et petites reliques.
Les grandes ne se montrent que tous les sept
aos; ce sont
t° La robe de la Sainte Vierge,
2° Les langes de Notre-Seigneur,
3* Le linge encore tout sanglant sur lequel fqt
décapité saint Jean-Baptiste et dans lequel il fut
enveloppé après sa mort.
4* Le linceul qui servit b la descente de la croix.
On les montre, le matin, du sommet extérieur
de la basilique, au concours toujours immeose de
fidèles assemblés daus les rues adjacentes; dans le
courant de l'après-midi elles sont exposées dans
l'intérieur de l'église, et de longues files de véné-
rateurs passent continuellement devant elles.
Les petites reliques se montrent tous les jours
de l'année aux étraogeis qui en font la demande
on remarque parmi celles-ci la ceinture de cuir
do Sauveur, dont les deux bouts sont réunis
ensemble et scellés du sceau de Constantin; un
morceau de la vraie croix; une partie do saint
suaire; la ceinture de lin de la sainte Vierge; de
ses cheveux; un anneau de la chaîne de saint-
Pierre; le bras droit et la tête de Charlemagne; son
cor de chasse; les ossements de plusieurs autres
saints; le trône de marbre sur lequel Charlemagne
fut assis dans son tombeau, et qui servait au cou
ronnement des empereurs. Cette exposition reli
gieuse n'est pas sans intérêt pour des Français. On
sait que les rois de France eurent toujours la plus
grande vénération pour ces objets sacrés. Le lende
main de leur sacre ils envoyaient, pour être déposé
sur le tombeau de Charlemagne, le drap mortuaire
de leurs prédécesseurs. Le dernier fut celui de
Louis XV, envoyé par Louis XVI le 2 juin 1775.
Cet envoi était accompagné d'une lettre au chapitre
d Aix-la Chapelle, datée de Reims.
Une femme spirituelle a dit, en parlant du
roi de Piémont et b propos de la cession de la
Savoie Il a commencé par vendre l'enfant (la
princesse Clotilde), maintenant il vend le berceau.
Une depeche d'Espagne uous apprend que
l'archiduc Maximilien, frère de l'Empereur d'Au
triche accompagné de la princesse Charlotte, sa
femme, fille de S. M. le Roi des Belges, a passé b
Tétouan (Maroc) dans la journée du 18 mars. LL.
AA. II. étaient venues rendre visite au comte d'Eu,
leur cousin, qui a été récemment l'objet d'une si
flatteuse distinction sur le champ de bataille du 4
février. Le jeune prince venait en outre d'être
nommé lieutenant aux hussards, grade auquel lui
avait donné de nouveaux droits- sa bonne conte
nance daos un dernier engagement avec les Maures,
le 11 de ce mois.
TRAITÉ ENTRE LA FRANCK ET LA SARDAIGNE.
Le Moniteur universel contient dans sa partie
non officielle la note suivante
Le traité par lequel S. M. le Roi de Sardaigne
conseot, sous la réserve de la sanction des Cham
bres, b la réuoion de la Savoie et de l'arrondisse
ment de Nice b la France, a été signé aujourd'hui b
Turin. En voici les principales dispositions
Art. 1". Le Roi de Sardaigne consent b la
léuuion de la Savoie et de l'arrondissemeot de Nice
b la France, et renonce pour lui et ses descendants
et successeurs en faveur de l'Empereur des Fran
çais, b ses droits sur ces territoires. Celte réunion
sera effectuée sans nulle contrainte de la volonté
des populations, et les deux gouvernements se
concerteront sur les meilleurs moyens d'apprécier
et de constater les manifestations de cette volonté.
Art. 2. Le Roi de Sardaigne transfère les par
ties neutralisées de la Savoie aux conditions aux
quelles il les possède lui-même, e-t l'Empereur des
Français promet de s'entendre b ce sujet, tant avec
les puissances représentées au Congrès de Vienne
qu'avec la Confédération helvétique.
Art. 3, 4 et 5. Des commissions mixtes déter
mineront les frontières des deux Etats et seront
chargées de résoudre les diverses queslious inci
dentes auxquelles donnera lieu la réunion.
Art. 6. Les sujets sardes originaires de la
Savoie et de i'arrondissement de Nice jouiront pen
dant l'espace d'une année de la faculté de réclamer
la conservation de la nationalité sarde.
ITALIE.
Le c-rrespoodant romain de la Gazette de
France rapporte, comme uo bruit qui court b
Rome, que le général de Lamoricière, ayant offert
ses services au Saint-Père, prendrait le départe
ment de la guerre dans l'administration romaine et
le commandement en chef des troupes pontificales.
S1 Pétersbourg, 11 mars.
En passant b Charkow, l'année dernière, l'Em
pereur avait remarqué avec indignation et tristesse
que les étudiants affectaient de ne pas le saluer.
Celte conduite, alors incompréhensible, s'est expli
quée. Le gouverneur civil de Charkow, le général
Luschiun, avait surpris une intrigue amoureuse
entre un étudiant et une personne de sa maison. Il
voulut forcer le jeune homme b rendre certaines
lettres et eut recours pour cela au chef de la police.
Pour lui être agréable, ce dernier fit procéder b une
perquisiti 11 domiciliaire et b la saisie de tous
les papiers de l'étudiant sans excepliou. Le paquet
fut remis au gouverneur, fort étonné d'y trouver,
outre les dites lettres, le projet d'une Constitution
pour la Rnssie de I avenir, les lois d'une société
secrète, les protocoles des séances tenues et des
listes de membres. L'instruction est commencée, et
les étudiants arrêtés vont être amenés ici.
OPENBARE VERROOPIAG
van
g&IQL&TOElN), fllii j
1/:S2?.SCS 21T 3CSSS,
in het dorp.
Eersten koop. - Een zeer schoon Huis van
twee slagien met houtlogie, ajhankelykheclen
en 3 aren 10 cenliaren Erf, onder bebouwden
grond en hovenierland, palende 00st koop 4,
zuid koop 3, west ten voorhoojde den steenweg
en noord den volgenden koop thans gebruikl
door den heer greffier van hel vredegeregl.
Tweeden koop. - Noord aen den voorgaenden
koop, een Huis 00k van twee stagien in opbou-
wing, remise, slal/ing en afhanketykheden met
3 aren 10 cenliaren Erf, onder bebouwden
grond en hovenierland palende 00st koop 5,
zuid den voorigen koop west ten voorhoofde
den steenweg en noord het huis en erve van de
kinderen Fe) s thans onbewoond.
Derden koop. - Zuid aen koop 1een schoon
Huis, zynde winkel, met slalling, afhanketyk
heden en 4 aren 89 cenliaren Erf. palende oost
het hovenierland der kinderen Fermeszuid
hel huis en erf van S' Ferslraele, west den
steenweg en noord koop i, in pachle by Rosaliu
Verstraete mils 100 francs, tôt t" Mey 1863.
Vier Jeu koop. - Oost aen koop 1een perceel
Hovenierland, g root i5 aren Go cenliaren pa
lende oost den volgenden koop, zuid den hof
van vidua en kinderen Prient en den gonen der
kinderen Fermes, west den hof van S' Fer-
straete en de koopen 1 en 3, en noord koop 3.
Vyfdeu koop. - Oost aen koop i, een perceel
Hovenierland, met uitweg lot aen den steenweg
groot 17 aren 4o cenliaren, palende oost koop
6, zuid koop 4, west koop i, den hof van de
kinderen Feys en den steenweg en noord den
boumgaerd van M' Comyn.
Zesden koop. - Oost aen de koopen 4 en 5,
een perceel Hovenierland, groot i3 aren 20
cen'iaren palende oost koop 7, zuid het land
van S' Fersavel, west de twee voorige koopen
en noord den boomgaerd van M' Comyn.
Zevenden knop. - Oost aen koop 6, een per-
ceelken IFeidegroot 9 aren 10 cenliaren,
palende oost hel huis en erve van S' Mylle, zuid.
het land van S' Fersavel, west den voorigtn
koop en noord den boomgaerd van M' Comyn.
De koopen 12,4,5,6 en 7 worden in pat hte
gehouden door dilo heer greffier, mils i5o
francs boven de lasten by de jare, met regt
van pacht, tôt, in Mey 1868.
De koopen 4 5 6 en 7 te zamen groot 5 3
aren 5o cenliaren zullen 00k by zamenvoeoin0
f) S
opgeroepen tvorclen.
Achtsteu koop* Oost by koop cctî€ pcivlif
goeden Meersch groot 38 aren 20 cenliaren
palende oost den meersch van den disch van
Passchendae/e zuid de Kraeiveldstraet, west.
het land van S' Fersavel en het huis en gro'.d
