VE1NDITIE VAN IIIISRAED,
20,000 FRANCS,
i kl
MEUBELEIY,
I. ADLER,
VENDITIE
LANDBOUW-GEREEDSCHAPPEN
EN MELKKOEYEN,
OP ZONNEBEKE, by den haen.
LANDBOUW-GEREEDSCHAPPEN,
BEESTIALEN EU VRUCHTEN,
In twee of meer sommen op Land bezet te
plaetsen aen 4 tôt 4 t/î s jaers, volgens de
gevraegde som.
Zich met de litelen der Goederen aen te
bieden ten kantoore van den Notaris VANDE-
CASTEELE, te Poperinghc.
g
LU
w
-
CHIRURGIEN,
MÉCANICIEN-DENTISTE,
fl.
MARCHÉ D'YPRES.
4
ketid n' 5, gebroikt, zonder pacht, door FrANCJS-
cus Seys, aen 8 francs le maeode, de conlribotien
ten lasie der eigetiareo;
5* - Een schoon grool HUIS en ERVE, oevens
bel laelst vermelde geieekeod n* 5, gebruikt
zonder regl tan pachi, door JaCOBUS Thiel'W en
zuster, aen a4o frs. 's jaers, boven de coniribuiien.
DIXMUDE STRAET.
6° - Een schoon HUIS met deszelfs Grond en
Er«e, geieekeod n* 3i, tbans ledig. - Om door
den kooper er vao in gebrnik te komen met de
betaling zvns koopprys.
RORTE TDOUROCT STRAET.
7* - Een groot kloek HUIS en Erve, geieekeod
n* 35, gebroikt, zonder pacbt, door verscheide
persoonen, te zamen aen 283 francs, 56 cn by jare,
vry vao lastep. (5)
by STAKING VAN bebryf.
Op Dinsdag 2'n October 1860, te beginnen
ten 9 uren 's morgens zal den Notarié CHRIS-
TlAEN by openbare Venditie verkoopen op
bel hofstedeken en ten verzoeke van Vinte-
vogel, op Zonnebeke, by den Haen.
Al de Meubels als TafelsStoelen, Koper-,
Tin- Yzer- Aerde- en GleiswerkSlaghor-
loge met kas, Kassen, Koffers Beddebakken
en verderen Huisraedvoorts Kuipen, Keernen
Landbouw- Gereedschappen als SpadenHou-
wen, Rakels, Eggen, Lyfrolle, Kordewagens
en Aelkuipen. wyders 20 koopen Brandhout
zynde splele en busschen, en 600 balingen Stroi.
3 goede Melkkoeyen, wal Aerdappels, Beet-
rapen, en meer ander voorwerpen.
Op gewoune kondilien en byd van betaling
mils goede borg stellende. De koopen tôt en met
5 francs nochlans kontant te voldoen. (2)
by sterfgeval.
VAN
®[p P^©S©[H][i[K][iM[EL!I
Op Donderdag 4en October 1860, te begin
nen, ten 9 uren 's morgens zal den Notaris CHRIS-
TIAEN, by openbare Venditie «erkoopen, ter
hofstede alwaer Sr Petrus Brugghe, overleden is,
op Passcbendaele, noord langs den steeuweg
nner Zootiebeke.-
A. - Al de Meubeleo en Huiskatbeilen, zoo aïs
Tafe'ls, Stoelen, Koper- Tin- Yzer- Aerde- en
Gleiswerk,SUgborlogieroet Kas.Kommode, Kleer-
kassen, Koffers en verderen Huisraed.
B. - De Landbouw-Gereedscbappen, als Wa-
gens, Karren, Ploegs, Eggen, Rolleu, Windroolen,
KordewagetisAelkarteelen alsmede Kuipen,
Keirn, veel droog braudbout en tueer aodere
voorwerpen.
C. - De Vrucbten io de schoer en te velde,
bestaende in eene groote hoeveelheid ongedosscben
Tetwe, Rogge en Haver en 2 hectaren boonen,
Aerdappels, beetrapen en ander Vrochteu te velde.
D. - 1 goed Werkepeird en 4 Melkkoeyen.
Op gewoone kondilien en tyd van betaling, tnits
goede borg stellende. De koopen, lot en met 10
francs oocbtans kontant te voldoen.
Ed
3
Cd
(m
Ed
td
ÇJ
td
a
p
td
es
p
p
td
H
Z
Cd
Z
td
p
P
mm
T*
p
h
-
P
a
co
Z
H
DIPLÔMÉ EN FRANCE ET EN BELGIQUE
RUE D'ANGLETERRE, N" 65, A LILLE,
A l'honneur d'annoncer sa clientèle d'Y près
et des environs, qu'en réponse aux basses mé
chancetés et aux tracasseries de quelques
envieux, jaloux de ses succès en Belgique, il
vient de se présenter devant la commission mé
dicale provinciale de Bruges et qu'il a obtenu
le diplôme nécessaire l'exercice de sa projes-
sion dans le pays, la grande satisjaction des
membres de ce corps.
M. ADLER saisit cette occasion pour rap
peler au public qu'il est le seul Dentiste qui
puisse faire les nouveaux dentiers dont il est
l'inventeur, ne jaunissant jamais et garantis
i5 ans.
En autre temps, son cabinet est ouvert, rue
d'Angleterre, 65, Lille, de 8 heures du malin
6 heures du soir.
La haute marque de confiance que vient de
lui décerner, l'unanimité, la commission mé
dicale de Bruges, lui fait espérer d'acquérir
encore davantage l'estime du public yprois, but
constant, du reste, de tous ses efforts et son
unique ambition.
Nota. - On peut le consulter le 1" Samedi de
chaque mois l'Hôtel de la Tête d'or
Ypres.
COMMERCE.
4 i-5o.
3i-oo.
22-00.
52-00.
41-10.
COURTRAI, 24 SEPTEMBRE.
Froment blanc, prix moyen par i i|2 bectol.
Froment rouge.
Seigle.
Huile de colxa, par 48 doubles litres.
Huiie de lin.
BERGUES, 24 SEPTEMBRE.
Froment, 1" qualité, fr. 25-74, 3' qualité, fr. 23-42,
par hectolitre. Il y avait 984 hectolitres.
Froment, prix moyeu par hectolitre, fr. 25-02
Seigle. t5-4x.
Pommes de terre. 6~y4-
ROULERS, 25 SEPTEMBRE.
Fromeut blanc, prix moyeu par hect. fr. 43->5.
Froment muge. 35-5o.
Seigle. 21-00.
Huile de oolia, par 48 doubles litres, fl. 5i-i5.
Huile de liu. 4*-°8.
FURNES, 26 SEPTEMBRE.
Froment, par sac de i45 litres, fr. 37-25.
Fromeut (nouveau), 34- 5o.
Seigle. 22-00.
POPERINGHE, 28 SEPTEMBRE.
Froment, par hectolitre, fr. 25-29.
Seigle,
Avoine,
Fèves,
Pois
Pommes de terre per 00 kil.
Beurre par kilogr.
Houblon les 5o kilogr.
i5-5o.
8-75.
00-00.
i7-5o.
9-oo.
2-3o.
3oo-oo. (1859).
35o-oo. (1860;.
ÉTAT Indiquant les quantités et le prix moyen
des Grpins, Fourrages et autres produits agri
coles, vendus le 2» Septembre istto. au marche
de cette ville
NATURE
quantités
PRIX
21
DES
VENDUES.
VI O Y E\
i
par 100
m J;
a
Grains et Denrées.
Kilogrammes.
kilogrammes.
O
a. T3 i
Froment
33,216
32-I8
76 80
15,136
20-45
70 40
Avoiue
924
22-32
42
1,33g
26-94
82 40
Féveroles.
721
26-69
82 40
Pommes de terré.
O
O
8-5o
Paille
Beurre
0
1
cr>
Cl
CHEMINS DE FER
3)31 1LÛ J,Ji)Ai'JU)di3I-D£RJJ)3!irj')Ai.3Si.
SERVICES DES TRAINS. -- 21 JUILLET 1860.
DE BRUGES A POPERINGI1E.
Départs
De Bruges
4 3o,
8 00,
1 00,
6 20.
De Thourout.
5 10,
8 3o,
I 25,
6 5o.
De Lichtervelde
5 20,
8 45..
1 35,
7 00.
De Roui ers.
5 45,
9
1 5o,
7 20.
DTseghem
6 00,
9 a5.
2 00,
7 35.
D'Ingelmunster
G 10,
9 45.
2 10,
7 45.
Arr. Courtrai
6 45,
10 15,
2 3o,
8 i5.
Départs
De Courtrai
7 4°.
10 40,
2 40,
8 3o.
De Menin
8 10,
Il IO,
3 00,
8 55.
De Wervicq
8 25,
1 1 25,
3 10,
9 IO.
De Comiues
8 35,
n 40,
3 i5,
9 vo.
D'Y près
9
12 oo(
3 35,
9 4°-
Ar. Poperinghe.
9 3°.
12 20,
3 55,
10 00.
DE POPERINGHE A
BRUGES.
Départs
De Poperinghc
5 15,
11 o5,
3 10,
4 45.
D'Y près
5 40,
II 25,
3 35,
5 o5.
De Comines
6 o5,
11 40,
3 55,
5 25.
De Wervicq
6 15,
11 55,
4 i°.
5 3o.
De Menin
6 22,
12 IO,
4 25,
5 4°.
Arr. Courtrai
6 55,
12 45,
4 55,
6 00.
Départs
De Courtrai
4 3o,
7 3o,
I IO,
6 10.
D'Ingelmunster
5 o5,
8 00,
1 3o,
6 3o.
DTseghem
5 20,
8 10,
1 40,
G 40.
5 45,
8 3o,
1 5o,
C 55.
De Lichtervelde
6 i5,
8 45,
2 o5,
7 i5.
De Thourout.
6 35,
8 55,
2 15,
7 25.
Arrivée Bruges.
7 3o,
9 3o,
2 40,
7 55.
INGELMUNSTER A
DEYNZE.
Départs
D'Ingelmunster 5 3o, 9 5o, 2 10, 6 4°-
De Thielt5 5o, 10 o5, 2 3o, 7 00.
Arrivée Deynze 6 20, 10 4o, 3 00.
DEYNZE A IKGELMVNSTER.
Départs
De Deyuie 6 5o, 12 3o, 5 ?o.
De Thielt7 20, 1 00, 6 00, 7 20.
Ar. Ingelmunster. 7 40, 1 20, 6 20, 7 4o.
De LICHTERVELDE pour Dixmude et Furnes 6 h.
20 m. lundi et mercredi, 8 b. t>o m. du maliu. 2 h.
10 m. et 7 h. 20 m. du soir.
De FDRNES pour Dixmude et Lichtervelde 8 h. 40 m
du matin. 1 h. 3o m. et 6 h. 55 m. du soir.
Hitiuc;**.
Arrivées d'Ostende et départ des mêmes convois pour
Gaud, Bruxelles, Auvers, etc. 6 h. 5n m., 7 h. 35 ni.,
expr.; 9 b. 5o m., 11 h. So m., 6 h. i5 m. du soir.
Arrivées de Bruxelles, Anvers, Gaud, etc., et départ
des mêmes convois pour Ostende, 7 h. 35 m.. 10 h. a5
m., le soir 2 b. 25 m., 5 h. 3o m. exp et 8 h. i5 m.
COI RTK AI.
Arrivées de Tournai, Lille, Mouscron et départ des
mêmes convois pour Gaud, Bruxelles, Auvers, etc., 7 h.,
10 h. 10 m., 1 h., 6 b. o5 m., 7 b. 3o m.
Arrivées de Bruxelles, Anvers, Gand, eto.et départ des
mêmes convois pour Mouscron, Tournai, Lille, etc., 7 h-
5o m., 10 h. 35 m., 2 h. a5 m., 5 h., 2me cl- Mous
cron, 6 h. o5 m., 8 h. 25 m.
près, Imprimerie-Librairie de Désiré lauibiu-.VIorlter,
éditeur-propriétaire, rue de Lille, 10, prés de la Grand'Place-
